Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nefandità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEFANDITÀ AUF ITALIENISCH

ne · fan · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEFANDITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nefandità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NEFANDITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nefandità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nefandità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ruchlosigkeit im Wörterbuch ist ineffektiv.

La definizione di nefandità nel dizionario è nefandezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nefandità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NEFANDITÀ


acidità
a·ci·di·
avidità
a·vi·di·
comodità
co·mo·di·
eredità
e·re·di·
fecondità
fe·con·di·
fluidità
flui·di·
giocondità
gio·con·di·
infecondità
in·fe·con·di·
invalidità
in·va·li·di·
ipofecondità
i·po·fe·con·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
nudità
nu·di·
profondità
pro·fon·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
rotondità
ro·ton·di·
solidità
so·li·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NEFANDITÀ

nefandezza
nefandigia
nefando
nefariamente
nefario
nefasto
nefelina
nefelio
nefelometria
nefelometro
nefelopia
nefeloscopio
nefoscopia
nefoscopio
nefralgia
nefrectomia
nefrite
nefritico
nefrocarcinoma
nefrografia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NEFANDITÀ

aridità
assurdità
avere validità
calidità
crudità
dire assurdità
flaccidità
frigidità
illiquidità
incomodità
iperacidità
pavidità
ruvidità
sapidità
scomodità
sordità
stupidità
timidità
torbidità
traslucidità

Synonyme und Antonyme von nefandità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEFANDITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nefandità nefandità grandi dizionari raro nefandezza film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italiano dizionario garzanti linguistica termine traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana come dice altro modo dire data pronuncia pronunciare forvo guida alla impara

Übersetzung von nefandità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEFANDITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von nefandità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nefandità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nefandità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

邪恶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maldad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wickedness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुष्टता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

злобность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maldade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাপা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

méchanceté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kejahatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bosheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪事
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사악
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duraka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाईट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötülük
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nefandità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niegodziwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

злостивість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răutate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boosheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ogudaktighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ondskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nefandità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEFANDITÀ»

Der Begriff «nefandità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.377 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nefandità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nefandità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nefandità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEFANDITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nefandità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nefandità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nefandità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEFANDITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nefandità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nefandità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Di frequente è impiegato nel metaforico, per cui si dice, p. e.: Peccato enorme ( fuori d'ordine e di regola); Enormi mali; Nefandità enormi , ec. ; e siccome le sccllerag- gini , le nefandità , ec. , sono misfatti straordinarj e fuori di regola, così  ...
Giovanni Romani, 1825
2
Prediche quaresimali di Gio. Battista Bigarolo milanese ...
az te del Giudice sarà vn Demonio Her la nefandità de' costumi ,- e* glio di tenebre horridissime chi pretese di risplendere co' luminosi caratteri ..- Sì , sì, ciascuno di questi miseri z den-isso capite cora!” te fiaba': tre-pil”: , ó* confusa: .
Giovanni Battista Bigarolo, 1689
3
Dell'Abbazia Di Chiaravalle In Lombardia Illustrazione ...
... proseliti di Guglielmina. Così ha fine quanto ci emerge da irrefragabili documenti intorno questa donna e la sua setta. Donato Bosso, il Caria, il frate Filippo da Bergamo ed altri scrittori errarono con accagionarle colpe e nefandità non sue, ...
Michele Caffi, 1842
4
Dizionario della lingua italiana: 5
(FiIadeI/ia 1797) Se battere il padre e la madre per qualunque cagione è cosa nefanda , di necessità ne segue il lacerato la patria essere cosa nefandissima, perché da lei oc. , NEFANDITÀ, ed all'ant. 'NEFANDITADE e NEFANDITATE.
‎1829
5
Dell‛abbazia di Chiaravalle in Lombardia: Illustrazione ...
... da Bergamo ed altri scrittori errarono con accagionarle colpe e nefandità non sue, con volere il Saramila di lei: marito o drndo, con attribuire a Maffeo Visconle (che in vece proteggeva e cercava liberare Maifrea'a) (i) la punizione dei ...
Michele Caffi, 1842
6
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... dal cuore di quegli ch'ei vuo commovere ed atterrire coi quadri dellegumane virtù poste a conflitto colle umane nefandità egli divelle perfino la speranza che le umane nefandità abbiano almeno ualclie volta a cadcr vinte dalle virtù umane!
‎1831
7
La Civiltà cattolica
... all' anticristianesimo politico e sociale, con cui si pretendeva che egli esercitasse il Potere regio, era filosofico; come fu quello che il mondo dei Cesari prese dal rifiuto che Cristo gli diede di patteggiare colle sue nefandità, colla sua idolatria, ...
‎1886
8
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
- ohè possan esse ricevere e ritenere lo stipendio delle loro nefandità, e non lo possa una meritata. per un adulterio: vale a dire per particolar disposizione del gius,Leg. Idem si stuprum, et in_juslam caussam; il quale-però nel tempo stesso,  ...
‎1805
9
Replica alla Risposta intitolata Arte Magica distrutta
Quanti altri vizj e difor- dini non pub riefcire a' Parrochi di fchiantare e abolire nelle loro giurifdizioni ? per quefto fi dovrà ri- correre allo fpediente di dichiarare e foflenere im- poífibili tali abufi e nefandità ? Se queíto fia quel ze- lo e pietà ...
Andrea Lugiato, 1751
10
Pensieri di Patria. Ital. (Le Cenobite. Fr.).
... orgoglio, leggierezza prevalgono tuttodi; quante sciocchezze nel nome di gloria non si contengono che in ogni intingolo Francia singolarmente suol porre, quante nefandità vi stan sotto: cosi gloria è al potente il soperchiare il debole, gloria ...
Italy, 1837

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nefandità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nefandita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z