Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nefario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEFARIO AUF ITALIENISCH

ne · fa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEFARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nefario ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NEFARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nefario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nefario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ruchlos im Wörterbuch ist ruchlos, ruchlos.

La definizione di nefario nel dizionario è nefando, scellerato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nefario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NEFARIO


affario
af·fa·ri·o
bancario
ban·ca·rio
calendario
ca·len·da·ri·o
centenario
cen·te·na·rio
chirografario
chi·ro·gra·fa·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
formulario
for·mu·la·rio
inventario
in·ven·ta·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
orario
ra·rio
propietario
propietario
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
secretario
secretario
tariffario
ta·rif·fa·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NEFARIO

nefandezza
nefandigia
nefandità
nefando
nefariamente
nefasto
nefelina
nefelio
nefelometria
nefelometro
nefelopia
nefeloscopio
nefoscopia
nefoscopio
nefralgia
nefrectomia
nefrite
nefritico
nefrocarcinoma
nefrografia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NEFARIO

anniversario
armario
balneario
bicentenario
canario
comunitario
destinatario
finanziario
itinerario
ordinario
primario
proprietario
salario
sanitario
santuario
segretario
seminario
solidario
solitario
veterinario

Synonyme und Antonyme von nefario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEFARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nefario etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito nefàrius sostituita trapasso dall arcaico classico despicable wiki nefario gadgeteer residing underground lair laboratories builds designs most machines seem grandi dizionari lett poet nefando scellerato character quotes imdb movies celebs more behind voice actors image sounds over actor play traduzione dicios traduzioni nefarious miglior gratuito wiktionary feminine nefaria masculine plural nefari nefarie nefāriō dative singular nefārius neuter significato repubblica

Übersetzung von nefario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEFARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von nefario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nefario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nefario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Nefario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nefario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nefario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Nefario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Nefario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Нефарио
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nefario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেফারিও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nefario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nefario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nefario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Nefario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Nefario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nefario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nefario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nefario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nefario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nefario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nefario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nefario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Нефаріо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nefario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Nefario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nefario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nefario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nefario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nefario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEFARIO»

Der Begriff «nefario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.067 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nefario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nefario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nefario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEFARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nefario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nefario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nefario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEFARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nefario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nefario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Voce dell'uso. In modo nefario, Scelleratezza. (A) NEFARIO. Add. Scellerato. Lat. sceleslus, nefarius. Gr. juapos, aSs^iato;. Lab. 3oi. Al tutto al dipartir del nefario amore della scellerata femmina mi dispuosi. Fir. As. 278. Ma quel nefario uomo ...
‎1829
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Da ciò non viene ch'ogni uomo non credente o poco credente, sia scellerato. 299 ». SCELLERATO, Atroce, Nefando. Nefario, Nefando. Nefando è più d'atroce; questo, più di scellerato. Cicerone: « Res tam scelesta, tam atrox, tam nefaria ».
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
In modo nefario , Con scelle ra tezza. NEFARIO, RIA: add. Sceleslus. SccUera- to . Al dipartir dal nefario amore delta scellerata femmina mi dispuosi. Lab. Quel nefario uomo , che pik d'una volta si era im- braltato le main nel sangue umano ec.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana ...
Astratto di Nefando, Nefandezza. Varch. Star. 16. 640. Risaputa così grave e intollerabile nefandilà, mostrò cc. di non farne molto caso. NEFANDO. Add. Da non doversi dire; ed è aggiunto che fi da a ciò che è scellerato, nefario, od osceno ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Nefario . Add. Scellerato . Nefasto . Agginnto dato dagli anticlii Romani a que' giorni, na' quali era vietato al Preto- re dar leggi , e giudicare . $. Nefasto , per cbe è di cJítivo augurio . Nefelina. V. G. T. da* nat. Pietra dura cri- • taJIizzata in prismi ...
Francesco Cardinali, 1828
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
In modo nefario; Con scelleratezza. NEFÀRIO , RIA, add. Scelestus. Seel- lerato . Al dip-rtir dal nefario amare de/la scellerata femmina mi dispuosi . Lab. Quel nefario nomo , ebe più d' una volta si era imbrattato le maní uel san- gue итлпо , ec.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
... a'$-(fitT©~: Lab. ¡ot. Al tuttoal dipartir dal nefario amore dclla fcclleiara femmina m i dif- puofi . Fir. utf. 178. Ma quel nefario uo mo , chepiiid'una voira fi era imbrattato le mani nel fangueumano, meflomano pet un g'annerrone, che egli aveva, ...
‎1741
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Al tutto al dipartir dal nefario amore délia l'cellerata femmina mi difpiiofi . fir. Af. 178. Ma quel nefario Uomo , che più d'un» volta fi era imbrattafo le mani nel fangue umano, meflo mano per un giannettone, che cgli aveva , lo lanciô ail' un de' ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
9
Totius latinitatis lexicon
Sisi universam rempublicam eo nefario obstrinxerisp quod ominari etiam reformidat anilnus. SiiPAS. n. indecL riodummn quod non est fas. ffitecte veni. AnaL l. ll. p. leL ed. opp. nefas ortum dicit ex nefans. eodem modo quo praegnas ex ...
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
10
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
Dci lib. I. c. Vedi discrepanza di giudizi! Cui sgomentasse quel plurale tirarmi, vegga' se chiamai' si [rossa Scipione. Terror degli implacabili Annibulli (Minzoni sebbene un solo vincesse di tal nome. v. 145. Ma non bramo io cosi nefario culto.
‎1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEFARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nefario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Russell Brand al fianco di Nicolas Cage in Army of One
Russell Brand, noto conduttore, attore, cantante e doppiatore britannico (voce del Dr. Nefario nella versione originale di Cattivissimo me), ... «Cinefilos.it, Apr 15»
2
Cattivissimo Me si aggiorna con nuovi contenuti dedicati a San …
Aiuta Dr. Nefario a organizzare la festa di nozze per Lucy e Gru: prepara la torta, raccogli i fiori e assicurati che sia tutto pronto per il grande ... «Android Blog Italia, Feb 15»
3
Cattivissimo Me: Minion Rush per iPhone e iPad si aggiorna con …
Partecipa a una missione speciale festiva e aiuta Dr. Nefario a recuperare gli addobbi e i regali persi mentre corri nella base polare; Sblocca lo ... «AgeMobile, Dez 14»
4
Asphalt 8: Airborne e Cattivissimo Me: Minion Rush per Windows …
Partecipa a una missione speciale festiva e aiuta Dr. Nefario a recuperare gli addobbi e i regali persi mentre corri nella base polare; Sblocca lo ... «Plaffo, Dez 14»
5
Cattivissimo Me: Minion Rush diventa un gioco Xbox dopo il nuovo …
Partecipa a una missione speciale festiva e aiuta Dr. Nefario a recuperare gli addobbi e i regali persi mentre corri nella base polare; Sblocca lo ... «Windows Phone Italy, Dez 14»
6
Veronese tagliato, rubato e ritrovato
... in un cartiglio ben evidente e racconta del «furto nefario» subìto dalla pala di Veronese, e del «felici penicillo» del Damini che l'ha integrata. «Il Sole 24 Ore, Sep 14»
7
Il Veronese dimezzato un giallo artistico del '500
che parla di «furto nefario». Lo stesso Ridolfi che da attento biografo conosceva bene un'importante collezione in città, quella di Thomas ... «La Stampa, Sep 14»
8
Veronese in mostra agli Eremitani di Padova, c'e' anche l …
L'iscrizione, posta in un cartiglio ben visibile nell'opera della Chiesa di San Francesco - affinché tutti sapessero e ricordassero - parla di “furto nefario” subito ... «Padova24ore.it, Aug 14»
9
Cinema all'aperto con “Cattivissimo me 2″, il film per piccoli a Crone
... una vita fatta di crimini per crescere Margo, Edith e Agnes, ha molto tempo libero a disposizione insieme al dottor Nefario ed ai Minions. «L'Eco delle Valli, Jul 14»
10
Cinema itinerante all'aperto nei comuni del Piemonte con pellicole …
Ora nel suo orizzonte ci sono solo le tre dolci bambine che ha adottato e la conversione del laboratorio segreto dei Minion e del dottor Nefario ... «targatocn, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nefario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nefario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z