Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "neghittosità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEGHITTOSITÀ AUF ITALIENISCH

ne · ghit · to · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEGHITTOSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Neghittosità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NEGHITTOSITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neghittosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von neghittosità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Negativität im Wörterbuch ist der Charakter derjenigen, die negativ sind.

La definizione di neghittosità nel dizionario è carattere di chi è neghittoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neghittosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NEGHITTOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NEGHITTOSITÀ

negatone
negatore
negatoria
negatorio
negatoscopio
negatrone
negazione
negghienza
neghittaggine
neghittosamente
neghittoso
negletto
negli
negligé
negligentare
negligente
negligentemente
negligenza
negligere
nego

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NEGHITTOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyme und Antonyme von neghittosità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEGHITTOSITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «neghittosità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von neghittosità

MIT «NEGHITTOSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

neghittosità accidia ignavia inattività indolenza inerzia infingardaggine ozio pigrizia poltronaggine poltroneria scioperataggine neghittosità dizionari corriere della sera mancanza voglia darsi fare significato termine grandi ghit carattere neghittoso come dice altro modo dire garzanti linguistica letter laziness slothfulness indolence repubblica modi tutte varianti posso wikizionario nuvola apps tree parole derivate modifica neghittosamente anneghittire filesystems traduzione portale italiani trova scritti dagli negit lett essere ▷◁ apatia risultato diretto abulia fannullaggine sapere svogliatezza tedesco pons traduzioni glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von neghittosità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEGHITTOSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von neghittosità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von neghittosità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neghittosità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

懒惰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pereza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sloth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

леность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preguiça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলস্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indolence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemalasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trägheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナマケモノ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sloth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh biếng nhác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோம்பல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आळशीपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tembellik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

neghittosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lenistwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лінощі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lene
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νωθρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luiheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slöhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sloth
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neghittosità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEGHITTOSITÀ»

Der Begriff «neghittosità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «neghittosità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von neghittosità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «neghittosità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEGHITTOSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «neghittosità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «neghittosità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neghittosità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEGHITTOSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neghittosità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neghittosità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Due storie romanze
e magari di ragazze: di una Adriana o Arianna, un nome cosi, borghese e per bene, e forse, se questa Adriana, ma lui in una gran voglia di niente, una neghittosità si dice, un "esaurimento psicofisico" secondo sua madre, spariva ogni sera ...
Elio Bartolini, 1993
2
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
L'inizio della poesia reca distintamente un'eco della «neghittosità» L'inizio della poesia reca distintamente un'eco della «neghittosità» leopardiana del finale di leopardiana del finale di AspasiaAspasia 4444, rivelatrice di una mancata e ri, ...
Antonello Perli, 2009
3
Storia letteraria d'Italia: Il Cinquecento, di G. Toffanin. ...
La neghittosità morale. 6. Come con la storia, s'arrangiava con la morale. È inutile cercar palliativi: se si pensa che fu domenicano e vescovo, egli è l'autore più scandaloso del secolo, giacchè le sue giustificazioni attestano quella neghittosità ...
‎1965
4
Il sud tra mercati e contesto: Abruzzo e Molise dal Medioevo ...
La «neghittosità» di armentari ed agrari Di fronte ai molteplici fattori che all'inizio dell'Ottocento, come in parte abbiamo visto, contribuivano ad aggravare la crisi della grande pastorizia, gli osservatori più scrupolosi non si stancavano di ...
Costantino Felice, 1995
5
La Civiltà cattolica
Il vero è che da anni e da lustri sentiamo dagli stessi fogli liberali deplorarsi la neghittosità dei rappresentanti del popolo, che lasciano deserta la Camera, accorrendovi molti di essi allora soltanto quando vi sono chiamati a dare qualche voto ...
‎1886
6
Il processo per la dichiarazione di fallimento
Inoltre, chi ritiene che il notevole protrarsi della procedura sia dipeso dalla condotta dei suoi organi, ne deve provare l'inerzia ingiustificata o la neghittosità nello svolgimento delle varie attività di rispettiva pertinenza, o nel seguire i processi ...
Francesco De Santis, 2012
7
Alla Conquista di un Impero
Ciòannoiavanon poco quell'uomo d'azione cheeratutt'altro che amante della neghittosità e dell'indolenza indiana. Per Giove! esclamava ognimattina, rotolando giù dal suo splendidolettodoratoe scolpito. Che cacciatore sono dunque io?
Emilio Salgari, 2012
8
Storia Universale
Ma il regio fanciullo piacevasi della neghittosità, retaggio (credeva) di chi nasce nella porpora; devoto all'eccesso, digiunava rigorosamente , salmeggiava come un' frate, a muta colle sorelle, teneva una biblioteca tutta di libri sacri e loro ...
‎1840
9
Sistema completo di polizia medica
... tutti resteranno sorpresi accorgendosi , come la credulità e la cieca venerazione di certi monaci armati producessero in essi tanta neghittosità, da non lasciarli pensare a rendere sicuro il loro proprio individuo . I due seguenti decreti fanno ...
Johann Peter Frank, Maspero ((Milán)), 1808
10
Storia dell'America
E ben ebbero gl' Inglesi a pentirsi di tanta loro neghittosità. Accadde adunque che , essendo stato ucciso un Americano di nome JNimettanan , carissimo ad Oppechan- canongh, questi pensò a vendicarne la morte colla strage generale di tutti ...
Giuseppe Compagnoni, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEGHITTOSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff neghittosità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'anti Gattopardo che si immerse nell'«altra» Sicilia
... vale a dire la neghittosità e lo sperpero di interi patrimoni in futili attività, la passione per tavoli verdi e casinò, e, insomma, Bacco, tabacco e ... «il Giornale, Jul 15»
2
Inchiesta Tirreno Power, i deputati M5S: “Chiusura indagini premia il …
“Nella prima istanza della procura – ricordano i deputati – si faceva riferimento alla neghittosità degli organismi politici locali. Ciò fa emergere ... «Il Vostro Giornale, Jun 15»
3
ALTERNATIVA MORALE, ALTERNATIVA POLITICA
... di uno sprofondo di incapacità e neghittosità complessiva dell'intero sistema che mai in passato si era presentato in questa dimensione, ... «Il Pane e le Rose, Jun 15»
4
Mattarella: dramma umanitario tutta l'Unione se ne faccia carico
L'eco della neghittosità decisionale di Bruxelles, con Francia e Spagna che si sfilano dalla solidarietà pur precedentemente promessa, ... «La Stampa, Mai 15»
5
I gemelli del marasma
Vincerà De Luca, prodotto ruspante della politica nazionale, di cui apprezza e coltiva tutte le miserie, o vincerà la neghittosità meticolosa di ... «Il Foglio, Mai 15»
6
Mattarella's way
Ed è infatti con una certa riluttante neghittosità che Mattarella adesso si prepara a ripristinare il ricevimento al Quirinale per la festa della ... «Il Foglio, Mai 15»
7
La rivincita del maschio, dopo 85 anni di nuovo in libreria
Gettò le coltri e scosse da sé quella lieve neghittosità italiana che forse già incominciava a intorbidire i suoi nervi, ormai metallizzati da ... «mentelocale.it, Apr 15»
8
Orlando: "Il corrotto tradisce l'Italia"
"Ingiusto accusare neghittosità il Parlamento" - Il ministro della Giustizia ha poi definito "ingiusta" la polemica diretta "contro questo Parlamento ... «TGCOM, Mär 15»
9
Libri. “I giovani”: i tre racconti di Salinger, lo scrittore del Giovane …
Il tutto è narrato con distacco dall'autore come in un film di John Cassavetes: tra anelli di fumi e neghittosità ontologica, tra un cocktail, uno ... «Barbadillo, Mär 15»
10
Un evento storico la fine del blocco degli sfratti
E' finita, nel 2014, quella che abbiamo chiamato una "stanca liturgia", un misto di neghittosità e incapacità a provvedere che si concretizzava di ... «Il Tempo, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Neghittosità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/neghittosita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z