Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nei pressi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEI PRESSI AUF ITALIENISCH

nei pressi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEI PRESSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nei pressi kann auch als ein Adverb und eine Präposition fungieren.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NEI PRESSI


ambosessi
am·bo·ses·si
analessi
a·na·les·si
annessi e connessi
annessi e connessi
catalessi
ca·ta·les·si
eccessi
eccessi
essi
es·si
fare progressi
fare progressi
interessi
interessi
messi
messi
metessi
me·tes·si
mioressi
mioressi
miorressi
mior·res·si
onicorressi
o·ni·cor·res·si
paralessi
pa·ra·les·si
possessi
possessi
pressi
pressi
prolessi
pro·les·si
recessi
recessi
resurressi
re·sur·res·si
successi
successi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NEI PRESSI

negromanzia
negrore
negus
negussita
neh
nei
nei confronti di
nei dintorni
nei dintorni di
nei pasticci
nei pressi di
nei riguardi di
nekton
nel
nel caso che
nel caso in cui
nel contempo
nel corso di
nel cuore
nel frammezzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NEI PRESSI

a due passi
assi
bassi
borracina dei gessi
epanalessi
euforbia delle messi
forasacco delle messi
geranio a petali reflessi
lino delle fate dei gessi
meliloto delle messi
nefropessi
nettacessi
nontiscordardime a peli riflessi
passi
prassi
sillessi
spergularia delle messi
tachipessi
votacessi
vuotacessi

Synonyme und Antonyme von nei pressi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEI PRESSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nei pressi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von nei pressi

MIT «NEI PRESSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nei pressi attorno intorno dintorni nelle vicinanze vicino hotel pressi mirabilandia iphone stella scan android tramite cellulare significato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum master vedi anche verso presso dalle parti italian pronuncia traduzioni gratuito controlla altre inglesi italien reverso francais définition voir aussi pressa pressione prestarsi conjugaison expression breakfast porto civitavecchia splendido appartamento situato centro storico dove potrete raggiungere piedi tutti principali luoghi como recensioni cruise tripadvisor guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte palalottomatica roma prenota cerca alberghi italia buona disponibilità tariffe vantaggiose paga

Übersetzung von nei pressi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEI PRESSI

Erfahre, wie die Übersetzung von nei pressi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nei pressi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nei pressi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关闭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cerca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Near
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قريب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

близко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘনিষ্ঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

près
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhampiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schließen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

近いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가까운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cedhak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெருங்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nei pressi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

blisko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

близько
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

închide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοντά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naby
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stänga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nei pressi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEI PRESSI»

Der Begriff «nei pressi» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nei pressi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nei pressi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nei pressi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEI PRESSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nei pressi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nei pressi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nei pressi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEI PRESSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nei pressi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nei pressi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analisi chimica della nuova sorgente di acqua minerale ...
Antonio Targioni-Tozzetti. una ad una le malattie per le quali può essere giovevole, poiché ciò riescirebbe troppo lungo 'e noioso racconto, sarebbe un esporre di nuovo ciò che intorno alle utili applicazioni delle acque minerali di Montecatini ...
Antonio Targioni-Tozzetti, 1848
2
Afragola feudale: per una storia degli insediamenti rurali ...
Loreto, nei pressi della ch. di S. Michele; Regina, a ovest di A., verso Cardito; Lombardi, tra A. e Carditello; Stella, a sud di A., in loc. Casamerola; Muti, a sud di A., tra Arzano e Napoli; Mauro Antonio, nei pressi di Casoria; Vescovo, nei pressi  ...
Carlo Cerbone, Domenico De Stelleopardis, 2004
3
I nuovi cerchi nel grano. Un fenomeno che continua
inizio il nuovo millennio nella Repubblica ceca. ll 2 luglio fu trovata una formazione a triangolo, costituita da tre cerchi, ciascuno di 22 m di diametro, nei pressi di Buchlovice. Un cerchio singolo seguì il 13 luglio nei pressi di Kudlov, circondato ...
Michael Hesemann, 2002
4
Canada orientale
Se avete intenzione di affrontare i torrenti della British Columbia come il Callaghan Creek (nei pressi di Whistler), il Kuskanax Creek (a Nakusp, nei pressi di Revelstoke) e il Kicking Horse River (a Golden) vi consigliamo di unirvi a un gruppo ...
Karla Zimmerman, 2011
5
Marocco
CyberPark, nei pressi dell'ingresso situato dalla parte opposta dell'Ensemble Artisanal. Hassan Internet (cartina p52; %0524 4419 89; Immeuble Tazi, 12 Rue Riad el-Moukha; Dh8 l'ora; h7-24) Questo vivace centro con 12 postazioni si trova ...
‎2011
6
Portogallo
Il casinò di Estorii, nei pressi di Lisbona, è uno dei più noti. Folclore. Per una presentazione complessiva dei vari aspetti del folclore portoghese si rimanda alle introduzioni generali di questa guida. Di seguito si dà un calendario orientativo di ...
Touring Club Italiano, 2007
7
Costa d'Avorio, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Camerun
Pasti Aledjo (nei pressi di Route de l'Hôtel Canaris; pasti CFA500; h7-23) Tipico locale africano, simile a una mensa dove si indica quello che si desidera mangiare, con una cucina molto indaffarata a servire copiose porzioni di riso o di pâte ...
Anthony Ham, 2010
8
Giordania
... fax 2013614: cam. 83; giardino, piscina e splendida spiaggia con beach bar; ** * Crystal, P.O. Box 905, t. 2022001, fax 2022006: cam. 63; nei pressi del suq; *** Jordan Suites Hotel, P.O. Box 2313, tei. 2030890, fax 2030893, e-mail ...
Touring Club Italiano, 2000
9
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
atti del convegno internazionale, Firenze, 30 maggio-1 giugno 2007 Lucia Lepore, Paola Turi. Fig. 8.18 Caulonia. Casa nei pressi della casamatta – ambienti N e P. Fig. 8.20b Caulonia. La casa nei pressi della casamatta – lo spazio cultuale ...
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010
10
Carso senza confini
5. km 12,4 - 225 m: Nova Vas; si transita dapprima nei pressi della chiesa e dopo 400 m, nei pressi della caserma, si imbocca lo sterrato a destra. 6. km 14 - 160 m: tabernacolo con Madonna; si prosegue a sinistra entrando nel paese di ...
Fabio Fabris, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEI PRESSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nei pressi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sondrio. Valmasino, escursionista soccorso nei pressi del bivacco …
L'operazione è avvenuta a circa 2600 metri di altitudine, per soccorrere un uomo residente in zona che si era procurato un taglio alla testa nei pressi del bivacco ... «Mi-Lorenteggio, Jul 15»
2
Precipita nei pressi del rifugio Bogani, elisoccorsa
ESINO LARIO – Incidente montano per un'escursionista impegnata in un'ascesa nei pressi del Rifugio Bogani, a Esino Lario. Il fatto è avvenuto poco dopo le 13 ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
3
Andria: Cinque ettari in fiamme a Lama di Corvo nei pressi di …
Oltre 3 ore di intervento a partire da un primo incendio controllato a partire dalle 20 in zona Bagnoli a Canosa con le fiamme pericolosamente nei pressi di ... «AndriaViva, Jul 15»
4
Clandestino nei pressi di un principio di incendio di sterpaglie …
E' avvenuto nei giorni scorsi quando una pattuglia è intervenuta a supporto dei vigili del fuoco nei pressi del viadotto Kennedy dove avevano preso fuoco ... «CesenaToday, Jul 15»
5
Andria, malore per strada nei pressi del Comune: morto per infarto …
Non ce l'ha fatta il 79enne andriese, deceduto questa mattina dopo aver accusato un malore mentre era per strada, nei pressi del Municipio cittadino in via ... «Il Quotidiano Italiano, Jun 15»
6
Albenga, incendio nei pressi del casello A10
Mattina movimentata anche ad Albenga dove a causa di alcune sterpaglie bruciate da un contadino hanno dato origine ad un vero e proprio incendio nei pressi ... «Rsvn.it, Jun 15»
7
Auto a fuoco nei pressi del cimitero di Rivalta
Vigili-Fuoco-notte Stanotte verso l'una, è giunta al 113 la segnalazione di un'auto in fiamme nei pressi del cimitero di Rivalta. Quando gli agenti sono arrivati sul ... «Bologna 2000, Jun 15»
8
Maltempo Molise: violenta grandinata nei pressi di Campobasso
Maltempo Molise: violenta grandinata nei pressi di Campobasso – 20/06/2015 – Nel corso del pomeriggio di oggi, Sabato 20 Giugno, abbiamo assistito alla ... «Centro Meteo Italiano, Jun 15»
9
Intercettati nei pressi del megaparcheggio, due 18enni trovati in …
I due 18enni sono stati intercettati in via Tiengo, nei pressi del megaparcheggio, da una pattuglia di Carabinieri in borghese che, notatili aggirarsi a piedi nei ... «ilVaglio, Jun 15»
10
Scoppia incendio nei pressi del canile comunale: paura in contrada …
Gli uomini della Guardia ecozoofila nazionale sono intervenuti ieri sera durante un pattugliamento nei pressi del canile di Veglie, scoprendo un incendio che si ... «LecceSette, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nei pressi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nei-pressi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z