MIT «NEL CASO IN CUI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
nel caso in cui
condizione
patto
dove
caso
nell
eventualita
ipotesi
purché
putacaso
qualora
capita
semmai
congiuntivo
fosse
avviene
infortunio
aveste
bisogno
condizionale
grammatica
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
rompa
bicchiere
possiamo
utilizzare
rompe
questo
anche
dire
dovesse
rompere
dopo
espressione
dovrebbe
usare
indicativo
avere
delle
difficolta
trovare
strada
giusta
potere
telefonarvi
febbre
salire
trapassato
imperfetto
italianistica
ciao
tutti
sono
molto
dubbioso
riguardante
tratta
tempo
come
quando
parliamo
quel
benché
sembri
intelligente
ragazzo
abbastanza
stupido
fatto
fossi
cong
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
altri
termini
correlati
gratuito
controlla
altre
traduzioni
inglesi
commissione
esempi
infine
regno
unito
sostenuto
adottare
decisione
negativa
ÜBERSETZUNG VON NEL CASO IN CUI
Erfahre, wie die Übersetzung von
nel caso in cui auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von nel caso in cui auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nel caso in cui» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
如果
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
en el caso
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
In the event that
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
स्थिति में
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
في حالة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
в случае
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
no caso
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
যদি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
au cas où
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dalam kes
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
falls
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
際に
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
경우
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ing cilik
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trong trường hợp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வழக்கில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बाबतीत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
durumda
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
w przypadku
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
в разі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
în cazul în care
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σε περίπτωση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
in geval
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
i fall
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
i tilfelle
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «NEL CASO IN CUI»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
nel caso in cui.
Nel caso in cui le convinzioni portino ad un miglioramento, si parla di effetto 'placebo' (dal latino 'placere', piacere); nel caso in cui le convinzioni portino ad un peggioramento, si parla di 'nocebo' (dal latino 'nocere', far del male).
Uno stato è politicamente libero, se le sue istituzioni politiche rendono di fatto possibile ai suoi cittadini di cambiare governo senza spargimento di sangue, nel caso in cui la maggioranza desideri un tale cambiamento di governo.
10 BÜCHER, DIE MIT «NEL CASO IN CUI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nel caso in cui in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nel caso in cui im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il termalismo
in Europa: un
caso di turismo sanitario
Un livello equivalente di trasparenza occorre nei casi in cui operatori sanitari si
spostano temporaneamente in un altro Stato membro per prestare cure mediche
o nel caso in cui vengano prestate cure transfrontaliere. In questi casi alle cure ...
2
In ricordo di Franco Cipriani
Cio` avviene di frequente in caso di sentenze complesse; ovvero sia nel caso in
cui ad esempio il giudice che ha emanato il provvedimento impugnato non abbia
motivato nei confronti di una posizione processuale, sia nel caso in cui a fronte ...
Angiola Filipponio, Vincenzo Garofoli, 2010
In particolare deve essere indicato il codice: • “1” nel caso in cui il contribuente
ha ereditato, acquistato o ricevuto ... 3 a 5; • “2” nel caso in cui il contribuente
aveva compiuto 80 anni nel 2011 e ha rideterminato nel medesimo anno in 3
rate la ...
Giorgio Confente, Massimo Grimaldi, 2014
Nel caso in cui nello stesso Paese estero siano presenti più società controllate e
la legislazione locale preveda una forma di tassazione di gruppo analoga a
quella di cui alla precedente sezione se, ricorrendone in concreto le condizioni, ...
5
La raccolta fondi attraverso i lasciti testamentari
Fratelli: i fratelli del defunto possono essere chiamati a succedere nella
successione legittima soltanto nel caso in cui il defunto non abbia figli. Nel caso
in cui non vi sia il coniuge, i fratelli e le sorelle succedono nell'intero patrimonio
del ...
6
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
L'autorizzazione è revocata: a) nel caso in cui il titolare non inizi l'attività entro sei
mesi dalla data dell'avvenuto rilascio, salvo proroga in caso di comprovata
necessità; b) nel caso in cui il titolare non risulti più provvisto dei requisiti per ...
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011
7
Il parroco istruito: operetta
in cui si dimostra ad un ...
nel caso in cui il bambino non sarà interamente sortito dal seno ili sua madre .
Un laico , obbligato di battezzare , aver deve , s' egli è possibile , due testimonj ,
sia per correggerlo s' egli manca , sia per procurare al Parroco delle prove certe
...
8
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
B 1 contratti di nel caso in cui - se questi ha domicilio in Italia - se il contraente
dell'assicurazione, l'assicurato o il beneficiario hanno domicilio in Italia - se il
giudice italiano già conosce dell'azione contro l'assicuratore delegato della ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
9
Manuale
delle scritture contabili
Nel caso in cui la costituzione di tale diritto preveda alla scadenza l'assenza di
un corrispettivo ma, coevamente, la devoluzione della costruzione al proprietario
del suolo, questa tipologia contiene un corrispettivo indiretto in quanto alla ...
10
La tutela dell'acquirente di beni immobili, mobili e di ...
1490 c.c. opera nel caso in cui la consegna della merce avvenga in epoca
successiva alla conclusione del contratto? No, l'esclusione della garanzia di cui
all'art. 1490 c.c. non opera nel caso in cui la consegna sia stata successiva alla ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEL CASO IN CUI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
nel caso in cui im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Rc auto: cosa succede in caso di incidente con un veicolo non …
La sua risposta è stata che nel caso in cui la nostra polizza sia una Kasko o abbia una garanzia Collisione possiamo stare tranquilli. Nel primo caso, si tratta di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
SALERNITANA: ecco i pro ei contro nel caso in cui...
Sono già sette in sole due partite, accompagnati da prestazioni di primo livello, se si tiene conto che nel 4-3-3 di Torrente ha agito prevalentemente da laterale ... «tuttosalernitana.com, Jul 15»
Tiziano Motti: “Non si deve andare in tribunale nel caso in cui il …
Tiziano Motti: “Non si deve andare in tribunale nel caso in cui il venditore online non intenda cambiare spontaneamente il prodotto inidoneo, ma basta rivolgersi ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
Adozione internazionale nel caso anche di maternità preadottiva
Nel ringraziarla anticipatamente per la debita considerazione che vorrete ... il diritto spetta per l'intero periodo anche nel caso in cui, durante il congedo, ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
Shenmue III - Yu Suzuki non rimarrebbe deluso nel caso in cui …
Yu Suzuki non ha fatto mistero dell'ambizione di portare la campagna di raccolta fondi per Shenmue III a quota 10 milioni di dollari, ma a quanto pare non si ... «Multiplayer.it, Jul 15»
LegalNews: La banca è responsabile nel caso in cui il correntista …
Nel caso in cui la condotta non risulti conforme a tali canoni di diligenza, la banca può essere ritenuta responsabile nei confronti di un terzo danneggiato (a titolo ... «Verbania Notizie, Jul 15»
Infiltrazioni dall'appartamento del vicino? Cassazione, va risarcito il …
Nel caso in cui un'abitazione abbia subito infiltrazioni d'acqua provenienti dall'appartamento sovrastante, il proprietario di quest'ultimo non può limitarsi a ... «Studio Cataldi, Jun 15»
Provate Firefox OS con questa app (foto e download apk)
Nel caso in cui abbiate sempre voluto provare Firefox OS, il sistema operativo basato su HTML5 realizzato da Mozilla, ma non avete mai avuto tempo per ... «AndroidWorld.it, Jun 15»
Augusta, gli eletti al Consiglio comunale in caso di vittoria di Paci o …
Nel caso in cui vincesse Niki Paci, avremmo una maggioranza composta da 18 consiglieri suddivisi tra Tu Territorio Unito 6 (Irene Sauro, Salvatore Aviello, ... «Blasting News, Jun 15»
Panchina Milan al bivio: se Ancelotti dice no in pole c'è Brocchi
Nel caso in cui Carlo Ancelotti dovesse declinare l'offerta Berlusconi sarebbe tentato dall'affidare la panchina del Milan a Brocchi. L'ultima di Pippo. Sabato sera ... «Goal.com, Mai 15»
