Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nemico di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEMICO DI AUF ITALIENISCH

nemico di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEMICO DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nemico di ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NEMICO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
fare il gioco di
fare il gioco di
farsi carico di
farsi carico di
farsi gioco di
farsi gioco di
in caso di
in caso di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
prendersi carico di
prendersi carico di
prendersi gioco di
prendersi gioco di
un fracco di
un fracco di
un paio di
un paio di
un poco di
un poco di
un sacco di
un sacco di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NEMICO DI

nematomorfo
nembifero
nembo
nemboso
nembostrato
Nemertini
nemesi
nemicamente
nemichevole
nemichevolmente
nemico
nemistà
nemmanco
nemmeno
nemmeno per idea
nemmeno per sogno
nemmeno uno
nemorale
nemorense

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NEMICO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere bisogno di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere esperto di
essere in grado di
in cambio di
in luogo di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di

Synonyme und Antonyme von nemico di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «NEMICO DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «nemico di» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von nemico di

MIT «NEMICO DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nemico di disponibile disposto favorevole incline propenso nemico lettore avengers aforismi pubblico significato public enemies class enemy classe razredni sovražnik trailer poster foto note regia biček cinema ottobre einaudi bellissima chiave lettura questa fosse più meno evidente però rapporto amicizia ragazzi cercare banchi scuola manifesto silvana silvestri bicek esordio successo dalla recensione badtaste giorni altri tempi suicidio rivolta tutto quello aspettate pronto farvi cambiare idea parole cose giorno nuovo insegnante tedesco professor zupan igor samobor veramente bravo sembra apparentemente concetto politico metafora letteraria griselda appunto così come venuto formare certa

Übersetzung von nemico di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEMICO DI

Erfahre, wie die Übersetzung von nemico di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nemico di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nemico di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

敌人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enemigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Enemy of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुश्मन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العدو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

враг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inimigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শত্রু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ennemi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feind
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mungsuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẻ thù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शत्रू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düşman
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nemico di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wróg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ворог
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inamic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εχθρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vyand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fiende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nemico di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEMICO DI»

Der Begriff «nemico di» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nemico di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nemico di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nemico di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEMICO DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nemico di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nemico di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nemico di auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «NEMICO DI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nemico di.
1
John King
Diciamo comunemente di una persona prodiga che egli non è nemico di nessuno se non di se stesso.
2
Oliver Stone
Ormai l'America ha bisogno costante di un nemico di proporzioni hitleriane per tenere la popolazione mobilitata in favore degli interventi militari, e per fare sì che ogni perdita di libertà sia considerata un prezzo giusto da pagare per la propria sicurezza.
3
Saadi
Chi ha il suo nemico alla sua mercé, e non lo uccide, è nemico di sé stesso.
4
August Strindberg
Tale è l'ingrata posizione di un padre nella famiglia - colui che provvede per tutti, e il nemico di tutti.

10 BÜCHER, DIE MIT «NEMICO DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nemico di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nemico di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il nemico di Bourne
L’uomo che Jason Bourne ripesca dalle acque del Baltico è vivo per miracolo.
Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, 2013
2
Nemico di Stato (Segretissimo)
David Trevellyan, operativo dell'intelligence della Royal Navy inglese, è stato addestrato per combattere.
Andrew Grant, 2012
3
Dictator. Il nemico di Cesare
Tu dovresti stare dove il nemico di Roma è ancora apprezzato.Tra laplebe!», la salutòPompeo con un franco sorriso chestemperava un concetto altrimenti offensivo. «Saluteatuttivoi. Quel traditore diCesare dev'essersi deciso ad agire, per ...
Andrea Frediani, 2010
4
Dictator. L'ombra di Cesare - Il nemico di Cesare - Il ...
E l'unico che può aiutarci è proprioLabieno,che èilpiùvicino edè menopressato dal nemico di quanto sia Cicerone. E poi, oltreanoi Labieno èl'unico che disponga didue legioni a pieno organico. Chiedigli di inviare, se può, unalegione a ...
Andrea Frediani, 2012
5
Il nemico di se stesso drama per musica da rappresentarsi ...
I L NEMICO DI SE STESSO Drama per Mez/:Zu Da rappresentaríì nel Teaçro dc' Signorí Capranica .ina Roma l'Anno 1693. l ~ ,Fini-f, .si ROI'AA ` ' 'ZZ/Y 123m : WW 53 Si vendono in Piazza Nanona nella_- = Libraria di Carlo Giannini.
‎1693
6
Conoscere il nemico. Apparati di intelligence e modelli ...
Per questo posso persino diventare nemico di me stesso! I saggi esaminano pagine di guerra, quando la valutazione del “nemico” fu errata e ne discese una sconfitta paurosa o, quanto meno, un grave danno. A chi il danno? Soprattutto a chi ...
Ferrari, Massignani, Paolo Ferrari, Alessandro Massignani, 2010
7
Il papato e la chiesa cattolica osservazioni di alcuni ...
Pio IX nemico? Di chi? Di un solo, e ne sarà sempre nemico irreconciliabile, nemico dichiarato a morte, nemico a tutto sangue, sinanco colla perdita di sua vita. Pio IX é nemico di Satana, che é nemico di Dio e degli uomini, ed é solo amico ...
‎1872
8
Cristianità--Islam: cattività e liberazione in nome di Dio : ...
Come vedremo, nel nostro periodo e più oltre ancora, dai personaggi biblici di Moab, Agar, Ismaele ed altri, si trarrà la configurazione del nemico. Di questa riduzione si avrà traccia indelebile per vari secoli e una sorta di metafora biblica, per ...
Giulio Cipollone, 1992
9
Prediche quaresimali del b. Leonardo da Porto Maurizio ...
Come due ne ognun di voi non trema di tirarsi a dosso l' odio diun Dio'! come potete aver pace, cari peccatori, sapendo, che avete per nemico di Dio'? pace un nemico di Diol un nemico di Dio pace! che pace'? lasciatemi riposare'? sticouoa  ...
Leonardo : da Porto Maurizio, 1851
10
Atto di Accusa e Conclusioni
Si sa'«w serisce nemico di Dio, e della religione » e dove sono le pruove? forse perché nel suo indirizzo agli Elettori inculcava a non chiamare a Deputati i Preti? ' lo son Prete, e non me ne offendo perché non mi credo di quei Preti, di cui il ...
‎1852

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEMICO DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nemico di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inter fra alti e bassi, D'Ambrosio ammette: "Siamo il peggior nemico
L'esterno dell'Inter, Danilo D'Ambrosio, sta con Moratti: "Siamo noi il peggior nemico di noi stessi, ci manca personalità". «Goal.com, Mai 15»
2
Gotor: "Nemico di Matteo? Solo avversario"
Matteo Renzi, sia pure con una battuta, l'ha bollato come suo "nemico". ... Chiediamo solo di prevedere parlamentari scelti direttamente dal popolo, evitando ... «La Repubblica, Jan 15»
3
Salvini si prepara ad essere l'unico nemico di Renzi: «Saremo in …
E aggressivo col Pd, di cui aspira ad essere il vero e unico nemico. «È una bella sfida, quando Renzi è pronto, noi siamo pronti» dice senza giri di parole. «Europaquotidiano.it, Nov 14»
4
E' lo zucchero e non il sale vero nemico pressione alta
E' lo zucchero e non il sale, come si e' sempre pensato, il vero nemico di chi ... Lo zucchero, infatti, sembrerebbe anche in virtù di studi svolti su larga scala ... «ANSA.it, Sep 14»
5
La Class Enemy | Nemico di classe | Razredni sovražnik | trailer …
La Class Enemy (Nemico di classe) del giovane regista sloveno Rok Biček, già applaudita alla Settimana Internazionale della Critica della 70^ Mostra del ... «CINEblog.it, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nemico di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nemico-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z