Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "neturalmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NETURALMENTE AUF ITALIENISCH

neturalmente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NETURALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Neturalmente ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NETURALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NETURALMENTE

nettarino
nettario
nettaroconca
nettaroteca
nettarovia
nettarsi
nettato
nettatoia
nettatoio
nettatore
nettatura
nettezza
netto
nettuniano
nettunio
nettunismo
Nettuno
netturbino
network
networking

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NETURALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von neturalmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NETURALMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «neturalmente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von neturalmente

MIT «NETURALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

neturalmente certo neturalmente procura vida saudável muito falado sobre superalimentos pessoas ficam muitas vezes confusas quais são melhores para incluir dieta interiez pagina risultato della ricerca funz trovati sempre allegramente pace coscienza riflettendo trovi portale italiani trova significato scritti sinonimia prima torta hello kitty cookaround martedì compleanno figlia fatto questa ricoperta come volta devo dire andata meraviglia cómo blanquear lavabo

Übersetzung von neturalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NETURALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von neturalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von neturalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neturalmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

neturalmente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

neturalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

neturalmente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

neturalmente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

neturalmente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

neturalmente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

neturalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

neturalmente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

neturalmente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

neturalmente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neturalmente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

neturalmente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

neturalmente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

neturalmente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

neturalmente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

neturalmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

neturalmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neturalmente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

neturalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

neturalmente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

neturalmente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neturalmente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

neturalmente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neturalmente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

neturalmente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

neturalmente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neturalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NETURALMENTE»

Der Begriff «neturalmente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «neturalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von neturalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «neturalmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neturalmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NETURALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neturalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neturalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Informatica applicata al suono
... nello spazio, allo scopo di riprodurre effetti naturali (ad esempi l'eco) in ambienti ove il fenomeno non può manifestarsi neturalmente, oppure progettare sistemi che consentono di produrre effetti di spazializzazione non ottenibili in natura.
Mario Malcangi, 2008
2
Teatro edito ed inedito di Gio. Emmanuele Bideri
Causa mali tanti furono i dilettanti l Gngl. Bricconi ; dopo che si sono ben bene pettinati in mia presenza , poi... ma come ci entrava mio nipote che neturalmente arrivava allora da Napoli? Fran. I nostri contadini hanno preso un' abbaglio , e gli  ...
Giovanni Emanuele Bidera, 1854
3
Scienze Mediche
Ciaccio nega affatto l' esistenza di questi filamenti, perciò che, secondo le osservazioni sue,' i filamenti veduti da Bel! nelle cellule del tendine e da lui descritti e figurati non sono in realtà che brani sottilissimi di quella guaina che neturalmente ...
‎1872
4
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
20, Cod. de negot. gest. '20LTutlochè quegli, che fece un affare di una persona, non sia obbligato di far gli altri suoi affari, ciò non di meno èobbligato di far quanto neturalmente dipende dall'affare ch'egli intraprese ad amministrare, e quanto ...
‎1842
5
Miscellanea
... non ce l' avesse promesso, tutti neturalmente desidereremmo di sapere come finì l'orribile dramma. della. torre. Non volete spiegarci perchè non ci attiene la. promessa? perché non ha. pure una. parola. della ma morte? Il Pascoli sostiene  ...
‎1756
6
Motivi rapporti e discorsi per la discussione del Codice ...
... mentre spetta ad essiil prendare le loro cautele; onde con somma. avvedutezza nel Progetto s,'è richiamata l'antica Regola, che le Scritte private, per se sole, non hanno data contra i Terzi. , _' Le eccezioni si presentano qui neturalmente.
‎1806
7
Dell'vnione del regno di Portogallo alla corona di Castiglia
feceuaß innançi came fie dem il Rj Católico, fer effer nato d' Ifabella figliuola maggiore di Mamelle, e benche ei foffe neturalmente odia- to come Cafligliano da que lia nat tone ,pareua che come potente effendo circondato tutto quel Regnoda ...
Girolamo Franchi di Conestaggio, 1592
8
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
Quindi se la graduazione che neturalmente domina nella cantina, sembra alquanto alta e perciò capace di accelerare ed ingagliardire le mosse fermentative più di quello che conviene, si restringeranno le messe in recipienti più piccoli; ...
Francesco de Blasiis, 1860
9
Saggio Istorico della Vita del B. Gio Gioseppe della Croce
Benché il di lui spirito fosse , per così parlare , neturalmente austero , per arrivarvi dovè sostenere combattimenti acerbissimi : soprattutto per quell' ardua , e inaudita sua privazione ( già altrove ricordata ) dell'acqua , del vino , e di qualunque ...
Fr DIODATO dell ́ASSUNTA, 1789
10
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
%'Ù. gionc fa riflettere, che, tutte queste mutazioni, che tanta parte » ebberò nel costituire la lingua nostra, necqùero non du'Barbarl, ma dallo scansare, che neturalmente si fa, delle pronunzie alquanto dure, declinando nelle più facili,'e molli; ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NETURALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff neturalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gas serra, proviamo i lunedì senza carne?
Senza esagerare neturalmente. dimitri - 4 novembre 2014. viva la carne (quella che mangerei con gli occhi, quella con le curve!) GO VEG!!! bene - 5 novembre ... «IO donna, Nov 14»
2
"Apes Revolution", sul pianeta delle scimmie gli animali siamo noi
"Il mio era un personaggio necessario, perché noi donne siamo portate neturalmente e rimettere a posto le cose". Intervista di Miriam Mauti, montaggio di ... «La Repubblica, Jul 14»
3
Marano. Fermato nel Palermitano con 3 chili di 'coca'
Gli inquirenti, neturalmente, non escludono che per risalire ai fornitori si possa guardare alla mala maranese. 06/09/2013. questo articolo è stato letto 3.454 ... «InterNapoli.it, Sep 13»
4
Anticipazioni tv: “io vi troverò” in onda questa sera su Canale5
Neturalmente l'uomo, tra le altre cose un ex agente dei servizi segreti, non si dà pace e avrà pochissimo tempo per salvare la sua bambina dalle meni di una ... «Newnotizie, Jul 11»
5
The Witcher 2: Assassins of Kings - intervista a CD Projekt
Neturalmente è troppo presto per mostrare il nostro nuovo editor da ora, ma presto avremo la possibilità di dare altri esempi e sono sicuro che ci saranno cose ... «gamesblog.it, Apr 10»
6
Il Ritorno del Re: la bocca della verità
Neturalmente, di tutto ciò non ci sono conferme. Così come non ha conferma la notizia proveniente dalla Danimarca dove, in una delle ultime comunicazioni sui ... «Fantasy Magazine, Jul 04»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Neturalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/neturalmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z