Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "newyorchese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEWYORCHESE AUF ITALIENISCH

new · yor · che · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEWYORCHESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Newyorchese kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NEWYORCHESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «newyorchese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von newyorchese im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von New York im Wörterbuch stammt aus New York; Das bezieht sich auf New York. New York ist auch ein Einwohner, ein gebürtiger New Yorker.

La definizione di newyorchese nel dizionario è di New York; che si riferisce a New York. Newyorchese è anche abitante, nativo di New York.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «newyorchese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NEWYORCHESE


antiborghese
an·ti·bor·ghe·se
borghese
bor·ghe·se
colchico portoghese
colchico portoghese
critichese
cri·ti·che·se
informatichese
in·for·ma·ti·che·se
lucchese
luc·che·se
lussemburghese
lus·sem·bur·ghe·se
malghese
mal·ghe·se
marchese
mar·che·ʃe
molucchese
mo·luc·che·se
novaiorchese
novaiorchese
nuovaiorchese
nuovaiorchese
politichese
po·li·ti·che·se
portoghese
por·to·ghe·se
praghese
pra·ghe·se
quebecchese
que·bec·che·se
tronchese
tron·che·se
tubinghese
tu·bin·ghe·se
turchese
tur·che·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NEWYORCHESE

new age
new deal
new economy
new entry
new jersey
new look
new media
new style
new wave
news
news server
newsfeed
newsgroup
newsletter
newsmagazine
newsmaster
newsreader
newton
newtoniano
ni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NEWYORCHESE

balinese
bhutanese
bolognese
calabrese
chinese
cinese
danese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
spese
sudanese
udinese

Synonyme und Antonyme von newyorchese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEWYORCHESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

newyorchese newyorchese wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari ché nuovaiorchese nuovayorchese novaiorchese york riferisce abitante ottima posizione stile recensioni tripadvisor intercontinental barclay guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte significato repubblica wiktionary italian edit adjective masculine feminine plural newyorchesi alternative spelling newyorkese come sembrare passaggi illustrato stai andare vuoi autentico della città ecco camminare parlare acquisire mentalità tutta cosa fare secondo travelblog intervistato dichiara quali sono cose perdere dicios traduzioni yorker miglior gratuito libro italo calvino lafeltrinelli

Übersetzung von newyorchese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEWYORCHESE

Erfahre, wie die Übersetzung von newyorchese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von newyorchese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «newyorchese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纽约
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nueva York
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

New York
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

न्यू यार्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نيويورك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Нью-Йорк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

New York
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিউ ইয়র্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

New-York
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

New York
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

New York
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ニューヨーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뉴욕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

New York
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

New York
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நியூயார்க்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न्यू यॉर्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

New York
70 Millionen Sprecher

Italienisch

newyorchese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

New York
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Нью-Йорк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

New York
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νέα Υόρκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

New York
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

New York
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

New York
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von newyorchese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEWYORCHESE»

Der Begriff «newyorchese» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.120 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «newyorchese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von newyorchese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «newyorchese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEWYORCHESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «newyorchese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «newyorchese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe newyorchese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEWYORCHESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von newyorchese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit newyorchese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli Stati Uniti e l'Italia alla fine del XIX secolo
La polemica interna alla diocesi newyorchese ebbe le sue ricadute in Vaticano e fu portata avanti a Propaganda Fide e al S. Uffizio24, ma di certo la polemica fra il fronte newyorchese e quello di Baltimora ebbe più effetto sulle relazioni fra ...
Daniele Fiorentino, 2011
2
Progetto democrazia: Un'idea, una crisi, un movimento
quali l'azione politica consisteva più che altro nel marciare in cerchio imbracciando cartelli. Nel frattempo, l'ambiente anarchico newyorchese, che aveva costituitoil fulcrodel GlobalJustice Movement, era devastato da interminabili dissidi e si ...
David Graeber, 2014
3
La tolleranza zero: tra palco e realtà. I molti perchè della ...
Secondo l'autore tre erano stati gli aspetti decisivi del cambio di rotta della polizia newyorchese. Per prima cosa Bratton aveva completamente ridefini- to i quadri apicali del suo dipartimento. Come avviene nel settore privato quando si ...
Stefano Caneppele, 2009
4
I cento di Milano e Lombardia 2013. I 50 migliori ristoranti ...
Eccovi la vera cucina newyorchese 1 1 MADISON AVE, NEW YORK, USA, TEL ( 212) 889 0905 WWW:ELEVENMADISONPARK.COM ORARIO CUCINA: 12'13, 17.30'22 CHIUSURA: sabato e domenica a pranzo PREZZO MEDIO: S 160 (circa  ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
5
Dopo la fine dell’arte
Quando giornalisti e operatori del settore avviarono l'immancabile caccia ai precursori dell'arte di tipo newyorchese, cominciarono a cercarla nell'arte del passato, in artisti che magari non avevano mai messo piede a New York. All' epoca ...
6
Il libro delle meraviglie. 365 giorni con personaggi e ...
newyorchese. "PIERRE TOUSSAINT È SENZA OMBRA DI DUBBIO IL MIGLIOR PARRUCCHIERE DI NEW YORK!", PENSA LA SIGNORA DERLAND CONTEMPLANDOSI NELLO SPECCHIO. La pettinatura che le ha appena fatto, una cascata ...
‎2007
7
Le (dis)avventure di una wedding planner
abbasso con discrezione la voce, «so che lo sposo gradirebbe una soluzione che non preveda alcolici.» Wendy non dice nulla. «Ehm... e poi seguirebbe uno spiritoso tema newyorchese per il ricevimento serale. Pensi che maniera simpatica ...
Holly McQueen, 2011
8
I diamanti sono i migliori amici delle donne
vuole sentir parlare di uno spettacolo che probabilmente potrà vedere tutto l'anno , ma sarebbe sicuramente ben felice di fare un tuffo nella scena artistica newyorchese». «E tu come intenderesti farlo?», chiese Jerome. «Suoni d' ambiente» ...
Jessica Jiji, 2013
9
Nuovi scenari per l'attrattivtà delle città e dei territori. ...
H&M ad esempio, attira soprattutto i giovani delle classi medie- inferiori. In questi negozi si può ritrovare un panorama completo della demografia newyorchese e ciò spiega perchè la municipalità ogni volta che vuole rivalorizzare un terreno, ...
Patrizia Ingallina, 2010
10
Tutto letteratura spagnola. Schemi riassuntivi, quadri ...
In questo stesso periodo iniziò la forte crisi depressiva dello scrittore, che sfociò nella ricerca di nuove vie poetiche e nel soggiorno newyorchese del 1929-1930. Tornato in Spagna, nel 1932 fondò il gruppo La Barracache doveva diffondere il  ...
Francesca Bavone, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEWYORCHESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff newyorchese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bologna, dura presa di posizione del presidente Tacopina dopo gli …
"Hanno trasformato il fan Village in un arena dove si sono attaccati reciprocamente - ha dichiarato l'avvocato newyorchese - ho provato ... «Blasting News, Jul 15»
2
MLS, effetto Pirlo: in picchiata la quota sul trionfo di New York
Tanto è bastato ai bookmaker internazionali per dimezzare la quota sul trionfo newyorchese nella MLS, da 51,00 a 26,00 volte la scommessa, ... «Tuttosport, Jul 15»
3
Degrado, scioperi, arresti il declino di Roma arriva sul New York Times
Sul prestigioso quotidiano newyorchese – sia sull'edizione internazionale, quello che prima era l'International Herald Tribune, sia su quella ... «Roma Fanpage, Jul 15»
4
Quando reggere il moccolo è divertente
Il 29enne newyorchese ha lanciato un nuovo trend e profilo Instagram che sta avendo molto successo:imnotathirdwheel. Di che si tratta? «105.net, Jul 15»
5
Santa Ninfa, si inaugura mostra «Metamorfosi materica» dell'artista …
Negli anni '90 si dedica alle discipline pittoriche, studia le arti grafiche e nutre interesse per la street art newyorchese. Tanto forte è il suo ... «Castelvetrano News, Jul 15»
6
Addio a E. L. Doctorow, maestro del romanzo americano
Newyorchese di nascita, famiglia ebraica di origini russe, Doctorow aveva cominciato come editor in una casa editrice (lavorando con autori ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Ritratti privati
Alcune immagini li mostrano in posa, altre ne svelano momenti spontanei: Andy Warhol sulla spiaggia newyorchese di Fire Island, Ansel ... «Internazionale, Jul 15»
8
La mostra diffusa tra Abruzzo e Marche dei grandi del '900
Il 21 ecco la pianista e cantante newyorchese Mala Waldron in trio con Maurizio Rolli (basso) e Napolitano (batteria). Info: 0861 508000 ... «Il Centro, Jul 15»
9
Musei Vaticani e Guggenheim: due geniali spirali d'arte
L'opera romana, progettata dal poco conosciuto Giuseppe Momo, risulta essere quasi un rovesciamento di quella newyorchese: tanto esplicita, ... «La Voce di New York, Jul 15»
10
Stasera in TV: i Film di oggi Mercoledì 22 luglio
Trama: John Kelso, giovane giornalista newyorchese, viene inviato dalla rivista Town and Country a Savannah in Georgia per scrivere un ... «ComingSoon.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Newyorchese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/newyorchese>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z