Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nichilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NICHILITÀ AUF ITALIENISCH

ni · chi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NICHILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nichilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NICHILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nichilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nichilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nichtilität im Wörterbuch ist Nichtigkeit, Kleinheit, Spezifität. in Bezug auf die menschliche Bedingung gegenüber der Gottheit.

La definizione di nichilità nel dizionario è nullità, piccolezza, spec. in riferimento alla condizione umana nei confronti della divinità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nichilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NICHILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NICHILITÀ

nichel
nichelare
nichelatore
nichelatura
nichelcromo
nichelifero
nichelino
nichelio
nichilismo
nichilista
nichilistico
nickel
nickname
nicodemismo
nicodemita
nicolaismo
nicolaita
nicotina
nicotinammide
nicotinico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NICHILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von nichilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NICHILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nichilità nichilità hoepli parola significato nichilità† nichilitade nichilitate nullità piccolezza spec riferimento alla condizione umana confronti della divinità wiktionary from jump navigation search italian edit noun invariable obsolete nonentity lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue teol linguaggio mistico dell uomo rispetto annullarsi anima nichilità‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole iniziano finiscono ità encyclopedia tfode uses material article browser myetymology etymology word nichilita treccani nihil niente signore

Übersetzung von nichilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NICHILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von nichilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nichilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nichilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nichilità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nichilità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nichilità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nichilità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nichilità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nichilità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nichilità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nichilità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nichilità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nichilità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nichilità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nichilità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nichilità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nichilità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nichilità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nichilità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nichilità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nichilità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nichilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nichilità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nichilità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nichilità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nichilità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nichilità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nichilità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nichilità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nichilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NICHILITÀ»

Der Begriff «nichilità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nichilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nichilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nichilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NICHILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nichilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nichilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nichilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NICHILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nichilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nichilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leggende di alcuni santi e beati venerati in S. Maria degli ...
desidera a grado di perfezione venire, prima bisognava conoscere la qualità della vilità e nichilità sua ; quello che noi siamo , quello che da noi possiamo ; donde noi vegnamo , dove noi andiamo. Questo , diceva , spegnere tutti i vizii , e  ...
‎1864
2
Leggende di alcuni santi e beati venerati in S. Maria degli ...
desidera a grado di perfezione venire , prima bisognava conoscere la qualità della vilità e nichilità sua ; quello che noi siamo , quello che da noi possiamo; donde noi vegnamo , dove noi andiamo. Questo , diceva , spegnere tutti i vizii , e  ...
Casimiro Stolfi, 1864
3
L'eresia dei perfetti: inquisizione romana ed esperienze ...
O beato cuore, che a guisa di aere sta nella sua nichilità, et annientandosi sempre d'avanti a Dio, riceve la celeste irradiatione, e quantunque si scorga molte volte di maniera illustrato, che li paia di esser un Dio per participatione, tuttavia non ...
Adelisa Malena, 2003
4
Lettere spirituali di monsignor Gio. Visconti patritio ...
Ascolta figliuola . Io dico nuda , pura , 6c amabile,per scoprirti la tua nichilità. Quando tù ti sarai esser-citata à non fat conto del tuo sentimento, nè delle tue immaginationi , nè de' tuoi scrupoli , nè delle tue eogitationi , nè de' discorsi , econcetti ...
Giovanni Visconti, 1653
5
Le Poesie spirituali del beato Jacopone, frate minore: ...
... come anco possiamodire, che in questa canzonetta il Poeta fauellandodelFVnione 8c poi della Trassormarione , che particolarmente s1 ha nell'ecceslo della Contemplatione , non è vn vscir del propositodella Nichilità; da che egli ha per ...
Jacopone (da Todi), Francesco Tresatti, 1617
6
Opere spirituali della venerabile madre donna Battista ...
Non gia chela nichilità nostra possa mai tua infinità comprendere : ma stando in te per unttiVo amore , comprenderà quel tanto, che le mostrerà il medesimo , che dlCC : Mani/'efiabo et' me ipsum. 10.14. ~ Onde parmi, che agli uniti teco in uno ...
‎1754
7
Nuova ristampa delle opere spirituali della madre donna ...
Allora non folamentc per 1' infiammato aiîlcto.la propria nichilità , с infermitá fortifee in divina glotia,come detto è ; ma ancora per la illuminazionc del Г intclletto : pcrocche vedendo ncl divino lume la fua viltá, emiieria, non rubba più la gloria a ...
Battista Vernazza, 1755
8
Opere spirituali...
Cor. o fanta nichilità , ô fommo niente- 1 5. 18. . eccedi la capacitá inia creata . Intcrl.ií. Soloquello, ene é l fommo eifere, Cd.i.vj. bene conofee il fommo del non eiîère, TÁiom.ér с cosí del mente mio , dcll'impotcnza lyr.tbi. щи. Vtdi ¡nfr, Oime ...
Antonio Maria Cortivo de Santi, 1680
9
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal... P. F. Girolamo ...
... di questa lauádaril qúale su perche Cri» serto délia propria bassezza, emiíeria, slosapeua, cheil Padrcgli haueuapo- e nichilità . ste tutte le cose in ttwútSciës Iesusyquia Scntite le parole di Gersone, che so- cmnia dédit ei Tater m manus .
Girolamo Mautini Da Narni, 1639
10
Studi e testi francescani
« nichilità » e il desiderio della perfezione. Sono indispensabili come le ali al volo. Il cristiano che ne fosse privo, invano presumerebbe scalare la vetta della santità. Perciò ammaestra l'« anima devota » così: « Devi ancora notare che il fine e ...
‎1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nichilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nichilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z