Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nidata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIDATA AUF ITALIENISCH

nidata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NIDATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nidata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nidata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nidata im Wörterbuch sind alle Vögel eines Nestes, die aus derselben Brut geboren sind. Nidata ist auch eine Gruppe von Welpen, die von demselben Tier stammen: a n. von Mäusen.

La definizione di nidata nel dizionario è tutti gli uccellini di un nido nati dalla stessa covata. Nidata è anche insieme di cuccioli nati dallo stesso animale: una n. di topolini.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nidata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NIDATA


accordata
ac·cor·da·ta
andata
an·da·ta
antidata
an·ti·da·ta
blindata
blin·da·ta
calcatreppola tricuspidata
calcatreppola tricuspidata
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
eufrasia cuspidata
eufrasia cuspidata
eufrasia tricuspidata
eufrasia tricuspidata
fondata
fon·da·ta
gridata
gri·da·ta
guardata
guar·da·ta
ingravidata
ingravidata
mandata
man·da·ta
ondata
on·da·ta
pedata
pe·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
sgridata
ʃgri·da·ta
stupidata
stu·pi·da·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NIDATA

nictante
nictemerale
nicticora
nictifloro
nictitante
nictofobia
nictografo
nicturia
nidiace
nidiaceo
nidiandolo
nidiata
nidicolo
nidificare
nidificazione
nidiforme
nidifugo
nido
nido d´uccello
nidore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NIDATA

affondata
alabardata
autoblindata
bastardata
bombardata
bordata
capocordata
cardata
com´e andata
controdata
goliardata
imbardata
lombardata
riguardata
riscaldata
sbandata
scaldata
sguardata
spadata
sudata

Synonyme und Antonyme von nidata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIDATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nidata nidiata lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze nidata grandi dizionari nidata† libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio interlingua glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anatre mamma anatra durante momento riposo dopo corso nuoto embrioni stessa negativo perché divrebbe positivo chiedo siccome quella altri congelati possibile questi attecchiscono cosa dovrebbe iare questa volta termine internet

Übersetzung von nidata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIDATA

Erfahre, wie die Übersetzung von nidata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nidata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nidata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nidata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nidata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nidata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nidata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nidata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nidata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nidata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nidata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nidata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nidata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nidata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nidata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nidata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nidata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nidata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nidata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nidata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nidata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nidata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nidata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nidata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nidata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nidata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nidata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nidata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nidata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nidata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIDATA»

Der Begriff «nidata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.529 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nidata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nidata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nidata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NIDATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nidata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nidata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nidata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIDATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nidata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nidata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
NIDATA vedi NIDIATA. NlDO vedi NlDl0. NIDIO. PiCcolo covacciuolo di diverse materie fixtto «Inin uccelli per covarvi dentro le loro uova , e allevarvi i iglinoli. Lat . Nidus. - 'NIDIUZZO. Dim. di Nidio. Libr. Son. 69. Un nidin'zzo ho.di casa, anzi di  ...
‎1829
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
NIDATA vedi NIDIATA. NIDO vedi NIDIO. NIDIO. Piccolo covacciuolo di diverse materie fatta dagli uccelli per covarvi dentro le loro uova , e allévarvi i jiglinoli. Lat .' Nidus. NIDIUZZO. Dim. di Nidio. Libr. Son. 69. Un nidiuzzo ho di casa, anzi di ...
Vincenzo Monti, 1829
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Nmo. Vedi Nidio. Nidata. Vedi Nidiata. Con questo mandarci da Nido a Nidio , ec. la Crusca ne avvisa che nido è voce meo legittima , e che nidio è la vera ; ciò sarà quanto al dialetto toscano, ma per tutta Italia corre la voce nido. E. 1 68. Nido.
Vincenzo Monti, 1826
4
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Nidiata , o Nidata , fr. Nirbée . Tanti uccelli quanti nascono in una covata . Una nidata per l'ordinario è " di 4. o 5. I capincri ne fanno 12. c più,le pernici 1;. e 16. Una nidata di pollastrelli giugno fino ai 25.;qucsta però più propriamente si chiama ...
‎1795
5
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Nulladimeno Nido e Nidata sono più communi a tutta l'Italia, e le altre non corrono che per Toscana; onde pareva che, per non trarre lo straniero in errore, a quelle e non a queste si dovesse ap porre la difinizione. E del certo così avrebbero ...
Giovanni Gherardini, 1843
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
NIDATA. u. NlDlATA. NIDI/103. Add. Dì nldlo; e si dlce dl Uccello mito del nidio , e alleva. w . Latin. lildarlu.r , Crac. Cr. 10.3. 1. La bontà [ degli spuruierl ] si conosce , imperncch: quello, ch'è tratto del nidio, e migliore, e quasi mai dal signor non ...
‎1806
7
Dizionario della lingua italiana
Audu, Secr. 304. Nicoziana, dotta volgarmente tabacco, o erba della regina : libre dodeei. t NIDACE. V. Nidiace. t NIDATA. V. Nidiata. NIDIACE, e t NIDACE. Agg. com. Di nido; e si dice d'uccello tolto dal nidio, e allevato. Budeo : Nidularii Varr.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
NIDATA vedi NIDIATA. NIDO vedi NIDIO. NIDIO. Piccolo covacciaolo di diverse materie farro dagli uccelli per covarvi dentro le loro uova, e allevarvi i figliaoli. Lat . Nidas. NIDIUZZO. Dim. di Nidio. Libr. Son. 69. Un nicliuzzo ho di casa, anzi di ...
‎1821
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ossenvsuoun -- Ognuno che ponga mente al modo di porgere queste voci, s' accorgerà che il Vocabolario, rimandando il lettore da Nidata e Nido a Nidiata e ' Nidio, vuol darne a conoscere che queste sono vuoi di miglior qualità.
‎1836
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Intorno a che leggiamo nella Proposta del Monti: "Il Vocabolario, rimandando il lettore da NIDÀTA e NIDO a NIDIATA e NIDIO, vuol darne a conoscere che queste son voci di miglior qualità. Nulladimeno Nido e Nidata sono più communi a tutta ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIDATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nidata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Migliaia di cormorani nidificano in Argentina, osservati con il drone
... e spettacolari quelle riprese da un drone in volo sulle coste della Patagonia in Argentina, filmando una nidata estesa per centinaia di metri. «Centro Meteo Italiano, Mär 15»
2
Gli animali killer, l'elenco degli 'insospettabili'
... distanza è il cigno: se ci si avvicina troppo a un nido o ai piccoli di cigno, possono attaccare difendendo la nidata a colpi di ala e di becco. «Centro Meteo Italiano, Mär 15»
3
Passiflora: il rampicante per il giardino al caldo
P. laurifolia, P. coccinea, P. nidata, P. maliformis producono frutti commestibili: bacche colorate diversamente a seconda delle specie, di forma ... «Cose di Casa, Feb 15»
4
Palinuro, cuccioli di tartaruga verso il mare: la schiusa delle uova
Le piccole tartarughe non fanno parte della nidata del 16 luglio scorso, quando una Caretta Caretta nidificò presso lo spazio riservato ai turisti ... «Giornale del Cilento, Aug 13»
5
Nidata di cicogne trovata morta nella piana di Sibari, in Calabria
cicogne Quattro piccoli esemplari di cicogna bianche, un'intera nidiata di quasi un mese di vita, sono stati trovati morti nella Piana di Sibari in ... «Meteo Web, Mai 13»
6
Düsseldorf, laboratorio della Germania post-Merkel
... la fuducia conquistata a livello nazionale è il candidato della Cdu Norbert Röttgen, uno degli astri nascenti della nidata della Merkel. «Lettera43, Mai 12»
7
Fenati meglio di Vale
Una nidata di potenziali campioni cresciuti con la supervisione di grandi piloti del recente passato come Ezio Gianola e Roberto Locatelli, ... «Sport Mediaset, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nidata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nidata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z