Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nocicezione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOCICEZIONE AUF ITALIENISCH

no · ci · ce · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOCICEZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nocicezione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOCICEZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nocicezione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nozizeption

Nocicezione

Nocicection ist der sensorische Prozess, der Zeichen und Gefühle von Schmerzen erkennt und vermittelt. La nocicezione è il processo sensoriale che rileva e convoglia i segnali e le sensazioni di dolore.

Definition von nocicezione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nozizeption im Wörterbuch ist die Empfindlichkeit von Nozizeptoren gegenüber schmerzhaften Reizen.

La definizione di nocicezione nel dizionario è sensibilità dei nocicettori agli stimoli dolorosi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nocicezione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOCICEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOCICEZIONE

noce
noce comune
noce metella
nocella
nocente
nocepesca
nocepesco
noceto
nocetta
nocevole
nocevolezza
nocicettore
nocino
nocitore
nociuto
nocivamente
nocività
nocivo
nocumento
nocuo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOCICEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von nocicezione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOCICEZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nocicezione significato processo sensoriale rileva convoglia segnali sensazioni dolore nocicezione meccanismi molecolari attraverso quali neuroni sensoriali primari percepiscono nocicettori specializzati alla medicina treccani complesso sistemi neurobiologici coinvolti nella percezione altri eventi potenzialmente dannosi organismo periferiche fisiopatologia parte percettiva costituisce odalita perm ette ricezione trasporto sistem nervoso centrale stim cprg stimoli dolorifici trasmessa tramite specifiche terminazioni nervose

Übersetzung von nocicezione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOCICEZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von nocicezione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nocicezione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nocicezione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痛觉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nocicepción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nociception
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nociception
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حس الألم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ноцицепция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nocicepção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nociception
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nociception
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nociception
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nozizeption
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

痛覚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nociception
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nociception
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nociception
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nociception
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nosisepsiyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nocicezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nocycepcji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ноціцепція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nocicepției
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αίσθηση πόνου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nociception
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nociception
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nociception
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nocicezione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOCICEZIONE»

Der Begriff «nocicezione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.661 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nocicezione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nocicezione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nocicezione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOCICEZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nocicezione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nocicezione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nocicezione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOCICEZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nocicezione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nocicezione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psicologia clinica del dolore
La. nocicezione. La nocicezione può essere definita come il processo sensitivo in base al quale uno stimolo lesivo è captato a livello periferico e trasmesso al cervello (Jaume, 2006). Qui viene riconosciuto e localizzato, potenziato o inibito,  ...
Enrico Molinari, 2010
2
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
Nella pratica clinica si osservano molti tipi di dolore che possono essere meglio compresi mediante l'identificazione di quattro processi che lo caratterizzano: la nocicezione, la percezione del dolore, la sofferenza ed il comportamento ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
3
Senza rancori, rimpianti e rimorsi. Riflessioni per «vivere ...
In esso si possono identificare quattro dimensioni: * la nocicezione: è il momento in cui le fibre nervose vengono attivate dall'azione di stimoli sui recettori. In psicologia si parla di sensazione; •I• // dolore: si intende la percezione dello stimolo ...
Sergio Messina, 2003
4
Neurologia
Sistemi di controllo della nocicezione Un gran numero di lavori sperimentali ha messo in evidenza diversi sistemi di controllo fisiologico che sono in grado di modificare il messaggio nocicettivo dopo che è stato elaborato alla periferia.
Jean Cambier, Claudio Mariani, 2009
5
Terapia del dolore nel bambino
bino, come risposte apprese81. Nel bambino più grandicello e nell'adolescente vi sono meno dati disponibili sui cambiamenti della nocicezione in rapporto all' età. Le soglie del dolore sembrano innalzarsi con l'età82 e, rispetto ai bambini più ...
Giorgio Ivani, 2000
6
Terapia del dolore
Il neonato alla nascita, infatti, ha molte caratteristiche di immaturità che devono essere tenute presenti sia ai fini della valutazione della nocicezione che ai fini della prescrizione di analgesici. Per quanto riguarda la nocicezione si deve ...
Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999
7
Anestesia: Cane, gatto e animali non convenzionali
attua su una struttura muscoloscheletrica (per es. un tendine o un'inserzione tendinea), è avvertito in strutture profonde che condividono l'innervazione conlasededella nocicezione. Dolore riflesso Viene definito dolore riflesso quel dolore ...
Antonello Bufalari, Adriano Lachin, 2012
8
Cancro. La speranza oltre l'orizzonte
LA PERCEZIONE DEL DOLORE, GLI STATI DI COSCIENZA E LA TEORIA DEI QUANTI di Mario Tiengo La percezione del dolore è indipendente dalla nocicezione nel senso che può verificarsi ed essere modulata a causa di particolari stati di ...
Maurizio Grandi, 2009
9
Come affrontare il dolore: capire, accettare, interpretare ...
Il rapporto tra la nocicezione e il dolore, tra sensazione e percezione, non è però di uno a uno. Non sempre alla nocicezione segue la percezione di dolore. Ci può essere uno stimolo nocicettivo che colpisce il nostro corpo senza che ci sia ...
Luciano Sandrin, 1995
10
La Percezione Del Dolore: Ruolo Della Corteccia Frontale
In entrambe le condizioni, si realizzerebbe, infatti, uno squilibrio tra nocicezione ed analgesia per un deficit dei sistemi di modulazione dell'informazione sensitivo -algogena. Per quanto riguarda le cefalee, particolare enfasi è stata posta, dagli  ...
Mario Tiengo, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOCICEZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nocicezione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nell'anno dell'Expo italiano sull'alimentazione all'Ottorino Rossi …
... nocicezione e alla classificazione internazionale delle cefalee spesso con collaborazioni significative con ricercatori dell'Istituto Neurologico ... «MondoLiberOnline, Jun 15»
2
Dove nasce il dolore? Ce lo dicono i ricercatori di Oxford
Il lavoro futuro mira ad utilizzare l'attività dpIns per esplorare i meccanismi fondamentali relativi a come il dolore emerge dalla nocicezione e ... «PharmaStar, Mär 15»
3
Il dolore nei neonati si cura con le coccole di mamma e papà
... neonato è funzionalmente e anatomicamente preparato per percepire il dolore: ha un apparato sensoriale per la nocicezione che funziona, ... «Mamme Domani, Sep 14»
4
15 Cose Che Pensavi Fossero Vere Ma In Realtà Non Lo Sono [Foto]
Il numero totale dei sensi varia a seconda dello scienziato a cui stai chiedendo. La Nocicezione e la propriocezione sono due esempi di sensi ... «Leggilo.net, Okt 13»
5
Dolore Muscolo – Scheletrico Persistente e Kinesiophobia
Superato l'approccio meccanicistico della nocicezione, si è compreso dai numerosi studi (soprattutto sul dolore cronico) presenti in letteratura ... «State of Mind, Mai 13»
6
Grattarsi è contagioso, una ricerca lo dimostra
... il prurito è la seconda modalità di nocicezione). La risposta ad esso è l'azione del grattarsi e tra essi sono correlati tramite un riflesso spinale. «Mamme Domani, Mai 13»
7
Ma le aragoste provano dolore?
La nocicezione è la capacità di individuare uno stimolo potenzialmente dannoso e reagire di conseguenza per riflesso. Per quanto ne sanno ... «National Geographic Italia, Feb 13»
8
Le aragoste provano dolore. Lo confermano gli scienziati …
La funzione del dolore è quella di aiutare a evitare in futuro la fonte del dolore, mentre la nocicezione è una risposta automatica che fornisce ... «greenMe.it, Jan 13»
9
Le aragoste soffrono nell'acqua bollente
nocicezione, un movimento riflesso dovuto dalle terminazioni nervose periferiche. Perciò, conclude il ricercatore, chef e cuochi devono riflettere sulle nuove ... «NEWSFOOD.com, Jan 13»
10
Senzienza, antispecismo e aborto
... ai feti giunti ad un livello di sviluppo neurologico sufficiente a rendere ragionevolmente probabile il possesso della capacità di nocicezione. «Notizie Radicali, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nocicezione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nocicezione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z