Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nodoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NODOSO AUF ITALIENISCH

no · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NODOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nodoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NODOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nodoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nodoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nodos im Wörterbuch ist Stamm n. Nodose härtet auch, Schwellung einiger Gewebe.

La definizione di nodoso nel dizionario è fusto n. Nodoso è anche indurimento, ingrossamento di alcuni tessuti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nodoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NODOSO


aldoso
al·do·ʃo
azzardoso
aʒ·ʒar·do·so
brodoso
bro·do·so
faldoso
fal·do·so
frondoso
fron·do·so
geranio nodoso
geranio nodoso
giunco nodoso
giunco nodoso
giunco subnodoso
giunco subnodoso
guadoso
gua·do·so
irriguardoso
ir·ri·guar·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
lardoso
lar·do·so
mendoso
men·do·so
merdoso
mer·do·so
ondoso
on·do·so
paludoso
pa·lu·do·so
poligono nodoso
poligono nodoso
riguardoso
ri·guar·do·so
rugiadoso
ru·gia·do·so
vadoso
va·do·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NODOSO

nocuo
nodale
nodeggiare
nodello
noderoso
nodino
nodo
nodo scorsoio
nodoroso
nodosità
nodrice
nodrire
nodulare
nodulo
noduloso
Noè
noema
noematico
noesi
noetico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NODOSO

acquidoso
amoroso
covidoso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prezioso
ranuncolo paludoso
religioso
ripidoso
soso
umidoso

Synonyme und Antonyme von nodoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NODOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nodoso significato eritema immagini bastone ercole gravidanza ganglio esami nodoso treccani nodóso nodosus nodus nodo pieno nodi grossi rilevati tronco rami schietti nodosi nvolti dizionari corriere della sera presenta molti termine grandi nocchi protuberanze involti dante fusto persona ossuto asciutto giornale dermatologia venereologia dermatosi infiammatoria acuta caratterizzata noduli dolorosi generalmente simmetrici ulcerativi localizzati principalmente alla foto pourfemme totale fotogallery guarda altre sfogliando questa gallerie fotografiche ospedale raffaele manifestazione cutanea compare presenza malattie sempre riesce identificare malattia sottostante cause terapia riconoscerlo tanta infiammazione comporta comparsa rossi gonfi sotto pelle possono essere più morbo crohn medico bambino chiara adolescente anni giunge nostra osservazione agli arti

Übersetzung von nodoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NODOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von nodoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nodoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nodoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

棘手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nudoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

knotty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

узловатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nodoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জটিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noueux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rumit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

knorrig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

だらけの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결절의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

knotty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó khăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளங்கா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यंत गुंतागुंतीचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

budaklı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nodoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawiły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вузлуватий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

noduros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οζώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knorrige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knotiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Knotty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nodoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NODOSO»

Der Begriff «nodoso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.065 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nodoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nodoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nodoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NODOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nodoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nodoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nodoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NODOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nodoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nodoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Tra le pannicoliti due sole forme sono frequenti: • eritema nodoso • ipodermiti da stasi (flebologiche) ERITEMA NODOSO È una affezione su base microvasculitica e allergica localizzata nel derma profondo e nel tessuto sottocutaneo che può ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
2
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato ...
nodoso L'eritema nodoso, una forma idiopatica di panniculite, si osserva in associazione con un'ampia gamma di malattie infiammatorie e infettive di cui si ritiene essere una conseguenza; le due condizioni maggiormente implicate risultano ...
Bryan E. Anderson, S. Calvieri, 2013
3
Compendio di dermatologia
L'eritema nodoso si manifesta nel 30% dei pazienti con sarcoidosi di cui può rappresentare anche la manifestazione d'esordio insieme alla linfoadenomegalia ilomediastinica. L'esordio è brusco. Le lesioni sono caratterizzate da nodosità di  ...
Giorgio Salvadè, 2011
4
MALATTIE REUMATICHE IN ETÀ PEDIATRICA Linee guida per la ...
Per l'intensità dei sintomi questa patologia può richiedere il ricovero in Ospedale. ERITEMA NODOSO L'eritema nodoso (EN) è una vasculite granulomatosa dei vasi di piccolo calibro, caratterizzata dalla comparsa di noduli dolenti e arrossati  ...
a cura di F. Falcini, R. Cimaz, 2005
5
Omeopatia e dermatologia. Prevenzione e trattamento delle ...
ARSENICUM ALBUM Eritema nodoso estremamente pruriginoso e bruciante, che si aggrava di notte e con il freddo e migliora con le applicazioni calde. Stato di agitazione, inquietudine e prostrazione. Da 5 a 15 CH, secondo la similitudine,  ...
Bruno Brigo, 2001
6
Manuale di agopuntura. Le basi e i principi fondamentali ...
Nicolò Visalli, Roberto Pulcri. 16) Polso nodoso o intermittente irregolare (jie mai) Un polso nodoso e lento con battiti mancanti a pause irregolari indica stagnazione di Qi o Yang del cuore, eccesso di freddo, di Yin, rallentamento del flusso del ...
Nicolò Visalli, Roberto Pulcri, 2003
7
Nuovo dizionario di botanica
NODOSO, A ( Nodoscs, a, um ) Noueux, euse. Disi di quella qualunque parte del vegetabile che trat- tratto va guarnita di que' rimarcabili gonfiamenti che consi Nodi. Il fusto del Garofano ( Dìanthtts Caryo- yllus ) ed i culmi della maggior ]> arte ...
Pellegrino Bertani, 1817
8
Curarsi con la natura. Infusi, decotti, estratti per guarire ...
Eritema nodoso $? "Polvere Sambuco foglie al Aspirare la polvere. Equiseto al Aspirare la polvere. Piantaggine al Aspirare la polvere. Quercia galle al Aspirare la polvere. "$? Succo Ortica al Introdurre nelle narici del cotone imbevuto del ...
Roberto Chiej Gamacchio, 2004
9
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Eritema. nodoso. L'eritema nodoso è una manifestazione cutanea di origine infiammatoria caratterizzata da noduli arrossati e dolenti soprattutto a livello delle estremità. Può avere cause diverse (infezione da streptococchi, allergia a farmaci .
Bruno Brigo, 2009
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Eritema. nodoso. ▸ Infiammazione acuta dell'ipoderma (strato profondo della pelle). Colpisce soprattutto i giovani adulti ed è per lo più a carico degli arti inferiori. Può essere dovuto a un'infezione (da streptococco o da Yersinia, tubercolosi, ...
Script edizioni

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NODOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nodoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TAGLIO TASSE/ 1. Sapelli: è il “bluff” di Renzi per sfidare la Germania
E anche lo Stock tedesco, ossia il nodoso bastone dei Nibelunghi, anch'esso fa meno paura di una volta. Pensate un po', la Spagna si dice ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Ttip (Transatlantic Trade and Investment Agreement): cos'è e come …
Le due parti stanno prendendo le rispettive misure per capire se nel nodoso e complesso negoziato ci sarà anche posto per i servizi finanziari, ... «la voce d'italia, Jul 15»
3
Altamura: Contorni/Outlines, l'identità del paesaggio metropolitano …
Quel nodoso e sinuoso ulivo può aver abitato le terre di Sammichele quando il portoghese di origini ebree Michele Vaaz, conte di Mola di Bari, ... «AltamuraLive.it, Jul 15»
4
cina-meta-di-vacanze-sicure-nell-anno-della-via-della-seta-sempre …
... è segnato dal nodoso profilo delle Montagne Nere che si staglia come il dorso di un dinosauro dormiente nella sabbia del deserto roccioso. «UnoNotizie.it, Jul 15»
5
Palo del colle: Contorni/Outlines, l'identità del paesaggio …
Quel nodoso e sinuoso ulivo può aver abitato le terre di Sammichele quando il portoghese di origini ebree Michele Vaaz, conte di Mola di Bari, ... «PaloLive.it, Jul 15»
6
Santeramo: Contorni/Outlines, l'identità del paesaggio metropolitano
Quel nodoso e sinuoso ulivo può aver abitato le terre di Sammichele quando il portoghese di origini ebree Michele Vaaz, conte di Mola di Bari, ... «SanteramoLive.it, Jul 15»
7
Gravina: Contorni/Outlines, l'identità del paesaggio metropolitano
Quel nodoso e sinuoso ulivo può aver abitato le terre di Sammichele quando il portoghese di origini ebree Michele Vaaz, conte di Mola di Bari, ... «GravinaLive.it, Jul 15»
8
Viaggio a Padova [REPORTAGE]
Il percorso post-conversione dopo la morte di Gesù, capelli lunghissimi e stopposi che coprono un corpo nodoso e spigoloso – sublime in tal ... «UrbanPost, Jul 15»
9
Acquaviva: Contorni/Outlines, l'identità del paesaggio metropolitano
Quel nodoso e sinuoso ulivo può aver abitato le terre di Sammichele quando il portoghese di origini ebree Michele Vaaz, conte di Mola di Bari, ... «AcquavivaLive.it, Jul 15»
10
Storie fantastiche dal cratere aquilano: L'OSPITE
Alimentò il fuoco con un piccolo ciocco spesso e nodoso. Dalla parte della montagna più alta, sembrava iniziasse a sorgere dalla roccia un ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nodoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nodoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z