Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "noleggiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOLEGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

no · leg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOLEGGIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Noleggiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOLEGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noleggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von noleggiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vermietung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Einstellung.

La definizione di noleggiamento nel dizionario è azione e risultato del noleggiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noleggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOLEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOLEGGIAMENTO

noialtri
noiare
noie
noiosamente
noiosità
noioso
noir
noisette
noiso
nolano
noleggiante
noleggiare
noleggiatore
noleggio
nolente
noli me tangere
nolo
nolontà
nom de plume
noma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOLEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von noleggiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOLEGGIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

noleggiamento noleggiamento treccani noleggiaménto noleggiare atto fatto noleggio imbarcammo brigantino speranza potemmo effettuare significato cosa scopri dizionarioitaliano portale italiani trova garzanti linguistica termine hoepli parola mén raro azione risultato sapere dizionari cerca lingua italiana parole diretto registro includono итальянского на русский academic noliser nɔlize conjug nauliser nolo fret naulum naulon comm affréter fréter navire qualiparole iniziano finiscono terms conditions twist rent tempo inizia finisce conformita data orario previsto contratto concordato

Übersetzung von noleggiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOLEGGIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von noleggiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von noleggiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noleggiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

noleggiamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

noleggiamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

noleggiamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

noleggiamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

noleggiamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

noleggiamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

noleggiamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

noleggiamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noleggiamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

noleggiamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

noleggiamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

noleggiamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

noleggiamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noleggiamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

noleggiamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

noleggiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

noleggiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

noleggiamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

noleggiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

noleggiamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

noleggiamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

noleggiamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

noleggiamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noleggiamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

noleggiamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

noleggiamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von noleggiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOLEGGIAMENTO»

Der Begriff «noleggiamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «noleggiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von noleggiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «noleggiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOLEGGIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «noleggiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «noleggiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe noleggiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOLEGGIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von noleggiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit noleggiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario analitico di diritto e di economia industriale e ...
Se il capitano non riceve risposta nel termine legale, procurerà di contrarre un nuovo noleggiamento, e se non vi riuscì spirati i giorni di stallla e di soprastallia, stenderà la sua protesta e ritornerà al parte dove fu stipulato il suo noleggiamento.
Angelo Melano di Portula, 1843
2
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
Quando il noleggiamento della nave è stato convenuto per una somma determinata per l'andata ed il ritorno, e che l'avarìa ha avuto luogo nel viaggio di ritorno, la contribuzione del nolo dee limitarsi all'ammontare che si presume esser stato ...
Tuscany (Italy), 1844
3
“Il ” Consolato Del Mare: Nel Qvale Si Comprendono tutti gli ...
... ED' teflimanq'shisbgno e,che il detto patrone di naue o di ”an-'ñ'. lio osserui agli mercanti tutto quel,che nella detta scritta sard cötenutoò quel* cheli detti teffimonij hauranno 'ol-'to quando il detto noleggiamento /ìflcesi' Saluo imperoche se il ...
Giovanni Battista Pederzano, Alvise “da” Cà da Mosto, Tomaso Zarmosa, 1584
4
*Lezioni di diritto commerciale secondo il regolamento di ...
... non obligato a contribuir nulla. Per contra» rio allorché il noleggiamento è a mese, il Capitano, i) non ricevendo (durantela detenzione del vascello) » alcun che di nolo, non è tenuto durante il detto » tempo verso il Noleggiatore del servigio ...
‎1856
5
Codice di commercio preceduto dai motivi
Queste indennità sono divise tra i proprietarj del vascelÀ lo e le persone dell' equipaggio nella. attesa proporzione che lo sarebbe stato il noleggiamento . Se 1' impedimento avviene pel fatto del capitano o dei proprietari essi sono tenuti alle ...
‎1807
6
Il Corrispondente Livornese o sia scelta di lettere ...
Concernente il noleggiamento e scarico della nave Amalia. Nantes, li . Sig. Mendez e Comp., io Alicante. Nro. 1. Non ritorno su quanto si trova già fra noi d' intelligenza x) nella sempre cara vostra de' 10 del passato. Oggi ho la soddisfazione ...
Philipp Zeh, 1837
7
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
'Se però il sapevano solo i Mercanti innanzi del noleggiamento , -e il Padrone lo provi, debbon pagare tutto il nolo-accordato, e le spese fatte, e il Pfld,one deve dare il salario a' Marinari , come se detto impedimento non ci fosse stato: ma a ...
Carlo Targa, 1802
8
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
Però se il det'to 'Padrone della nave averä veduta 'la 'detta roba inn-nei che lui la noleggio , e innanzi- che-iuj'facelse la detta scritta ,una o duevolteinquel 'tale -- noleggiamento il detto :Padrone *della nave non .puo mettere -contraflo-salvo-in  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
9
Viaggio In Morea A Constantinopoli Ed In Albania Non Che In ...
1,17-20 François Charles Hugues Laurent Pouqueville. CA)'. LXXVII. Descrizione dei giardini del gran signore.P. CIP. LXXVIII. Descrizione dell' harem d' estate. . CAP. LXXIX. 3' Commissione de'soccorsi. - Noleggiamento d'una nave per far ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1816
10
Trattato intorno le servitu civile e rustich e 2. la ...
... ed altri pendenti; altri di già pervenuti, ed' altri da pervenire. I frutti civili sono tutte quelle pensioni, mercedi, pagamenti, e guadagni, i quali si ritraggono' per esempiodalle locazioni deffondi, dal noleggiamento di robe , e così discorrendo.
‎1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Noleggiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/noleggiamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z