Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nomadismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOMADISMO AUF ITALIENISCH

no · ma · di · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOMADISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nomadismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOMADISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nomadismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nomadenvölker

Popoli nomadi

Nomadische Völker sind ethnische Gruppen, die den Nomadismus praktizieren oder eine Form der Mobilität, die in der Regel mit ihrer Form der Ökonomie verbunden ist, die aber auch aus historischen und kulturellen Traditionen praktiziert werden kann. Der Nomadismus der Jäger-Bouncer ist in der Regel aus der Notwendigkeit, ihre Bedürfnisse direkt im Zusammenhang mit einer bloßen Lebensunterhalt Wirtschaft und ist ein zyklisches Phänomen innerhalb des Territoriums abgeleitet. Shepherds 'Nomadismus ist mit der Befriedigung der Rinderbedürfnisse verbunden und kann von einer reisenden oder saisonalen Natur sein. Wenn Pastoren auch irgendeine Form der Landwirtschaft üben, nimmt ihr Nomadismus die Konnotationen der Transhumanz an. Im Allgemeinen, je höher der nomadische Grad, desto ökonomischer und sozialer Organisation ist mehr Flüssigkeit. Der Nomadismus der Völker der Steppen bleibt zum Teil in den Gewohnheiten der Populationen der Mongolei, während der traditionelle Nomadismus der Wüstengebiete noch immer im Sahara-Gebiet praktiziert wird, unter den Nationen von Algerien, Mauretanien, Mali und Niger, die von der Tuareg, einer dominierenden Zeit, überliefert wurden in den Caravan-Strecken der Region und vor allem für den Verkauf von Salz gewidmet. I popoli nomadi sono gruppi etnici che praticano il nomadismo, ovvero una forma di mobilità legata solitamente alla loro forma di economia, ma che può essere praticata anche per motivi di tradizione storica e culturale. Il nomadismo dei cacciatori-raccoglitori deriva solitamente dalla necessità di provvedere direttamente ai propri bisogni nell'ambito di una economia di mera sussistenza, e si presenta come un fenomeno ciclico entro il territorio. Il nomadismo dei pastori è legato al soddisfacimento delle esigenze del bestiame e può essere di tipo itinerante o stagionale. Se i pastori praticano anche una qualche forma di agricoltura, il loro nomadismo assume i connotati della transumanza. In generale, più elevato è il grado di nomadismo, più fluida è l'organizzazione economica e sociale. Il nomadismo dei popoli delle steppe permane in parte nei costumi delle popolazioni della Mongolia, mentre il nomadismo tradizionale delle aree desertiche è ancora praticato nell'area sahariana, tra le nazioni di Algeria, Mauritania, Mali e Niger, tramandata dai Tuareg, un tempo dominanti nelle rotte carovaniere della regione e dediti principalmente al commercio del sale.

Definition von nomadismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Nomadismus im Wörterbuch ist die Gewohnheit einiger Völker oder Stämme, die häufig ihr Zuhause bewegen.

La definizione di nomadismo nel dizionario è consuetudine di alcuni popoli o tribù che spostano frequentemente la loro dimora.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nomadismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOMADISMO


aracnidismo
a·rac·ni·di·ʃmo
buddismo
bud·di·ʃmo
crudismo
cru·di·ʃmo
dandismo
dan·di·ʃmo
enciclopedismo
en·ci·clo·pe·di·ʃmo
fondismo
fon·di·ʃmo
fordismo
for·di·ʃmo
fotoperiodismo
fo·to·pe·rio·di·ʃmo
freudismo
freudismo
ipertiroidismo
i·per·ti·roi·di·ʃmo
metodismo
me·to·di·ʃmo
nudismo
nu·di·ʃmo
ofidismo
o·fi·di·ʃmo
paludismo
pa·lu·di·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
podismo
po·di·ʃmo
sadismo
sa·di·ʃmo
sardismo
sar·di·ʃmo
tiroidismo
ti·roi·di·ʃmo
tribadismo
tri·ba·di·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOMADISMO

nom de plume
noma
nomade
nomadistico
nomare
nome
nome di battesimo
nome di famiglia
nome e cognome
nomea
nomenclatore
nomenclatura
nomenklatura
nomico
nomignolo
nomina
nominabile
nominale
nominalismo
nominalista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOMADISMO

adenoidismo
attendismo
avanguardismo
cantaridismo
crocidismo
distiroidismo
fuoribordismo
gravidismo
ibridismo
iodismo
lombardismo
luddismo
madismo
maidismo
postfordismo
rigidismo
rondismo
sanfedismo
terzomondismo
vedismo

Synonyme und Antonyme von nomadismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOMADISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nomadismo significato contemporaneo etimologia culturale pastorale artistico popoli nomadi sono gruppi etnici praticano ovvero forma mobilità legata solitamente alla loro economia può essere nomadismo enciclopedia treccani esistenza implica spostamenti periodici sopravvivenza riproduzione gruppo tipico società vivono dizionari corriere sera vita popolazioni rifiutando insediamento stabile cambiano continuamente dimora termine sapere considerato molti studiosi alcuni tuttora modi arcaici conseguente scarsità mezzi produzione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum apilombardia nuovi adempimenti lombardia stampa email dettagli categoria pubblicato martedì maggio social media week inno digitale wired milano punta dito mappamondo girare quando bambino questo basta buona connessione immagini steppa scatti scompare russia asia centrale mongolia artico dieci anni totale apistico provincia bologna apicoltori regione emilia romagna recano postazioni censite

Übersetzung von nomadismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOMADISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von nomadismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nomadismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nomadismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游牧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nomadismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nomadism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर्यटन का जीवन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بداوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кочевой образ жизни
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nomadismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাযাবর রাখালি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nomadisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nomadisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nomadentum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遊牧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유목 생활
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nomadism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đời sống du mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடோடித்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nomadism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göçebelik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nomadismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koczownictwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кочовий спосіб життя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nomadism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νομαδική ζωή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zwerven
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nomadliv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nomadisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nomadismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOMADISMO»

Der Begriff «nomadismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.454 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nomadismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nomadismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nomadismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOMADISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nomadismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nomadismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nomadismo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «NOMADISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nomadismo.
1
Paolo Rumiz
Partire continuamente era l’ossessione di papa Wojtyła e il nomadismo è una malattia nazionale polacca. Non è solo la voglia di libertà dopo il comunismo. È anche il riflesso di un’antica claustrofobia, quella nata dal sapersi schiacciati da ingombranti vicini, Russia e Germania.

10 BÜCHER, DIE MIT «NOMADISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nomadismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nomadismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'età dell'oro dell'umanità. Cronache del paleolitico
nomadismo Generalmente si è soliti opporre il nomadismo alla sedentarizzazione. Al giorno d'oggi, questa generalizzazione risulta facile da proporre, poiché la maggior parte degli uomini è sedentaria e abita nelle città. Nel Paleolitico, invece ...
Jean Chavaillon, 1998
2
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
(culture) NOMADISMO In relazione al territorio, al tipo di occupazione e di sfruttamento economico, l'umanità ha tratto spesso profitto dalle risorse dell' ambiente in cui si trovava a vivere organizzandosi dei circuiti annuali o stagionali ricorrenti, ...
Fiorenzo Facchini, 1993
3
I nomadi alla frontiera: i popoli delle steppe e l'antico ...
In sostanza il nomadismo è la indicazione di un modo di vivere, e l'idea di nomadismo si applica a popolazioni di diversi continenti o che, comunque, in tutta la loro storia, non hanno mai avuto rapporti fra loro e neppure hanno reciprocamente ...
Mario Attilio Levi, 1989
4
Camper. Design, ergonomia, innovazione
La definizione di questa caratteristica propensione al viaggio richiede l' approfondimento di alcuni argomenti, soprattutto quelli legati al nomadismo, all' osservazione dell'evoluzione del viaggio in generale (e del viaggiatore) e ai temi connessi ...
Francesca Tosi, Isabella Patti, 2010
5
L'arabo in epoca preislamica: formazione di una lingua
Da un lato, non tutti coloro che vengono definiti arabi nelle fonti indirette sono nomadi, dall'altro esistono molteplici forme di nomadismo e semi-nomadismo, e non è sempre facile assegnare all'una 0 all'altra di queste forme i diversi gruppi di ...
Daniele Mascitelli, 2006
6
L'essenza del profetismo 
I profeti sostengono un nomadismo latente e gli conferiscono, a partire dall'VIII secolo, un'espressione notevole. Questa persistenza così tenace ha forse favorito lo sviluppo del monoteismo rigoroso, di un'etica austera? È possibile, per  ...
André Neher, 1999
7
Hippie.com. La new economy e la controcultura californiana
Ma Silicon Valley è la terra del nomadismo, non della migrazione. La differenza è precisa: la migrazione si sviluppa lungo una direzione precisa, che può essere ricorsiva o unidirezionale, comunque sempre in qualche modo finalistica: lo ...
Enrico Beltramini, 2005
8
Dal Caucaso al Mar d'Azov: l'impatto dell'invasione mongola ...
l'impatto dell'invasione mongola in Caucasia fra nomadismo e società sedentaria , 1204-1295 Lorenzo Pubblici. chitettura; ci sono piazze e gli altri edifici pubblici» .18 il geografo greco poteva apprezzare l'organizzazione sedentaria e la ...
Lorenzo Pubblici, 2007
9
Popoli della yurta. Il Kazakhstan tra le origini e la modernità
ORIGINI. E. FORMAZIONE. DEL. NOMADISMO. IN. ASIA. CENTRALE. Maurizio Cattanì Dipartimento di Archeologia, Università di Bologna Premessa: i dati archeologici e la sintesi del popolamento La documentazione archeologica dell' Asia ...
F. Facchini, 2008
10
Lessico postfordista: dizionario di idee della mutazione
Adelino Zanini Né fuga, né rifiuto, né rimando, né congedo, il nomadismo è un' espressione strettamente filosofica, un "concetto", che nulla ha a che spartire con la definizione (debole o meno) di un soggetto, di una soggettività: nulla dice della  ...
Adelino Zanini, Ubaldo Fadini, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOMADISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nomadismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
24 luglio - ANTONELLA RUGGIERO Stralunato recital - Chiostro …
Una vita, al contrario, per niente stralunata - «mi divido tra il nomadismo dei tour e la vita di casa», racconta la cantante - l'ex Matia Bazar è da ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
2
Daniele Nardi al festival "Le parole della montagna" sui Sibillini
Valorizzando la propria personale esperienza di montagna, ha voluto promuovere questo nomadismo dell'anima, attribuendo alle parole della ... «Mount Live, Jul 15»
3
Tuareg: le donne sconfiggeranno il Califfato
... pronte a dare ristoro al viandante stanco. Queste sono le persone della popolazione Tuareg, matrilineare e progredita nel suo nomadismo. «Termometro Politico, Jul 15»
4
Il Consiglio regionale ha approvato il Testo unificato in materia di …
Sempre all'art. 2 è stato modificato il passaggio relativo al “nomadismo” che sarà consentito su tutto “il territorio regionale” senza limiti di tempo. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
5
MOTUS CALIBAN CANNIBAL al MAXXI il 23 luglio 2015
Giovedì 23 luglio 2015 alle ore 21.00 in scena lo spettacolo dei Motus Caliban Cannibal ispirato al nomadismo, il senso di sradicamento, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Jul 15»
6
La birra: una bevanda di salute
Si dice che la fine del nomadismo di queste popolazioni e la nascita della birra siano contemporanei. Probabilmente, c'è qualcosa di vero dal ... «Pazienti.it, Jul 15»
7
Polyxeni Angelidou - LANDing
... mentali confusionari, proiettando su di sé la necessità di un progresso fisico e psichico tarato sull'odierno nomadismo tecnologico e globale. «Artribune, Jul 15»
8
Luogo: Palazzo Daniele Romasi
Capo d'Arte scopre quest'anno la ricerca sonora legata alla sound art, esplorando l'immaginario di un collettivo la cui missione artistica interseca nomadismo, ... «Arte.it, Jul 15»
9
Fino al 18.IX.2015 - Gianni Politi, Mountaintop Waterdrop - NOMAS …
Tecnica mista ed interiorità introducono il suo nomadismo da camera, caratteristica principe della suoi lavori, opere che parlano d'inclinazione, ... «ExibArt, Jul 15»
10
Gli sguardi immortali di Mario Dondero al Boss
... “il manifesto”, “Diario”, sviluppando i suoi personali reportage di ricerca in tutto il mondo, mossi sempre da un nomadismo irrequieto, libero e ... «Citta della Spezia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nomadismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nomadismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z