Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "non e da escludersi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NON E DA ESCLUDERSI AUF ITALIENISCH

non e da escludersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON E DA ESCLUDERSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Non e da escludersi ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NON E DA ESCLUDERSI


arrendersi
arrendersi
attendersi
attendersi
chiedersi
chiedersi
chiudersi
chiudersi
comprendersi
comprendersi
concedersi
concedersi
concludersi
concludersi
difendersi
difendersi
diffondersi
diffondersi
espandersi
espandersi
estendersi
estendersi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
nascondersi
nascondersi
perdersi
perdersi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
riprendersi
riprendersi
sedersi
sedersi
vedersi
vedersi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NON E DA ESCLUDERSI

non demordere
non di piu di
non dir niente
non dire niente
non dire nulla
non dirmelo
non dovuto
non e detto
non e detto che
non e escluso
non e impossibile
non e impossibile che
non e possibile
non e vero
non entrarci
non esattamente
non esserci più
non essere
non essere evidente
non expedit

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NON E DA ESCLUDERSI

accendersi
confondersi
contendersi
credersi
da non credersi
decidersi
disperdersi
distendersi
dividersi
escludersi
fondersi
illudersi
provvedersi
radersi
ricredersi
rivedersi
succedersi
tendersi
uccidersi
vendersi

Synonyme und Antonyme von non e da escludersi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «NON E DA ESCLUDERSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «non e da escludersi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von non e da escludersi

MIT «NON E DA ESCLUDERSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

non e da escludersi assolutamente certamente certo sicuro indubbiamente indubitabilmente senz altro senza dubbio sicuramente escludersi pagina funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato master homolaicus anche alternativi lemma lingua italiana larapedia contrario avverbio osmotico fantastico home visualizza tutti scritti quali sono scopri tribunale pronunciato seguente ordinanza nella causa ditalche corte bologna ribalti premessa logica ineludibile decidendo cosi

Übersetzung von non e da escludersi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NON E DA ESCLUDERSI

Erfahre, wie die Übersetzung von non e da escludersi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von non e da escludersi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non e da escludersi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不能排除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no ser excluidos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Not to be excluded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलग नहीं किया जा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يمكن استبعادها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Не исключено,
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não é de excluir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাদ না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pas exclus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak boleh dikecualikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht ausgeschlossen werden,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

除外されません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배제 할 수 없다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora bakal tilar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không được loại trừ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலகி இருக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूर केले नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışlanamaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

non e da escludersi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nie można wykluczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Не виключено,
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să nu fie exclus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν μπορεί να αποκλειστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie uitgesluit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inte uteslutas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke utelukkes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von non e da escludersi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NON E DA ESCLUDERSI»

Der Begriff «non e da escludersi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.482 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «non e da escludersi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von non e da escludersi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «non e da escludersi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NON E DA ESCLUDERSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «non e da escludersi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «non e da escludersi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe non e da escludersi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NON E DA ESCLUDERSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non e da escludersi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non e da escludersi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diligenza e obbedienza del prestatore di lavoro
Ma la tesi e` discutibile, stante il fatto che, seppure non e` da escludersi la configurabilita` e liceita` di un lavoro gratuito, sembra invece da escludersi l' assunzione di una valida obbligazione a lavorare gratuitamente, perche ́ tale contratto non ...
Carlo Cester, Maria Giovanna Mattarolo, 2007
2
Le locazioni ad uso non abitativo
Non e` da escludersi, quindi, che un compenso giusto, malgrado il recesso, non debba essere riconosciuto o perche ́ l'immobile liberato dalla curatela abbia avuto con immediatezza utile destinazione, ovvero per negligenza del locatore, ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2010
3
Famiglia e responsabilità: i nuovi danni
143 c.c., tra cui quello di assistenza morale e materiale individuato dai giudici fiorentini. La domanda del resto e` stata presentata nei confronti del marito in sede di separazione, ma non e` da escludersi in astratto una corresponsabilita` di altri ...
Franco Longo, Massimo Dogliotti, 2012
4
Trattato di diritto penale. Parte speciale
384 c.p. non e` da escludersi in iure: qualora fattori sopravvenuti rendessero, ad esempio, autenticamente cogente, per il testimone, la reiterazione della menzogna, la possibilita` di applicare l'art. 384 c.p. potrebbe essere attentamente  ...
Alberto Cadoppi, Adelmo Manna, Michele Papa, 2009
5
Concordato preventivo e accordi di ristrutturazione:dal ...
«in presenza di giustificati motivi»: se, infatti, i giustificati motivi emergono dagli atti acquisı`ti dal tribunale, non e` da escludersi a priori che il tribunale, apprezzatane la ricorrenza, stabilisca, anche officiosamente, la proroga. Il decreto del fare ...
AA. VV., 2013
6
Crisi di impresa e autonomia contrattuale nei piani ...
64 e 65 l.f. — ben difficilmente sarebbe attestata dall'esperto, anche se non e` da escludersi in assoluto per effetto della sinteticita` ed unitarieta` del giudizio dell' esperto; BONFATTI, Il sostegno finanziario delle imprese in crisi, cit., 92, ...
Alessandro Munari, 2012
7
Responsabilità civile e assicurazioni. Normativa e ...
In via generale ed astratta non e` da escludersi che anche il socio di una cooperativa di servizi, il cui conferimento societario consista nella propria attivita` lavorativa, possa trovare una piu` completa tutela della sua prestazione lavorativa, nel ...
Francesco Caringella, 2008
8
Stalking e rischio di violenza. Uno strumento per la ...
La segreteria telefonica e utile anche perché non e da escludersi un esito giudiziario della vicenda, sicché la vittima dovrà documentare accuratamente ogni episodio di stalking, annotando giorno e ora, tipo di comportamento ed eventuali ...
Laura De Fazio, Chiara Sgarbi, 2012
9
Il danno non patrimoniale. Questioni processuali
... di un individuo e` in grado di alterare tutte le relazioni familiari, lavorative ed affettive che ruotano attorno alla donna, e puo` comportare l'insorgere di una vera e propria patologia piu` spesso nella donna ma non e` da escludersi nell' uomo.
Nunzio Santi Di Paola, 2009
10
Famiglia e persone: Il matrimonio, Rapporti personali tra ...
Attesa l'ampia formulazione normativa, non e` da escludersi, al fine dall' accertamento delle condizioni economiche delle parti, l'utilizzo di altri mezzi istruttori quali, ad esempio, le indagini dei servizi sociali, o l'ordine di esibizione ex art.
Rita Rossi, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Non e da escludersi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/non-e-da-escludersi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z