Bedeutung von "non e detto che" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON NON E DETTO CHE AUF ITALIENISCH

non e detto che

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON E DETTO CHE

Non e detto che ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

SYNONYME VON «NON E DETTO CHE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «non e detto che» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von non e detto che

e possibile che · eventualmente · forse · magari · non e impossibile che · perche no · probabilmente · puo essere · puo succedere che

ÜBERSETZUNG VON NON E DETTO CHE

Erfahre, wie die Übersetzung von non e detto che auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von non e detto che auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non e detto che» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不说
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No dijo que
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It is not said that
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नहीं कहा कि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لم يقل ذلك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: не сказал, что
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não disse que
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: না বলেন যে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pas dit que
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak berkata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht gesagt, dass
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ことは言っていません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라고하지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora bilih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không nói rằng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்று கூறினார் இல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: म्हणाले की, नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: söyledi değil
• Italienisch: non e detto che
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie powiedział, że
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: не сказав, що
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu a spus că
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεν είπε ότι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nie gesê dat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inte sagt att
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ikke sagt at

10 BÜCHER, DIE MIT «NON E DETTO CHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non e detto che in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non e detto che im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La gestione del trasferimento tecnologico: Strategie, ...

... sempre soltanto probabili. Per esempio, facendo ricerca non `e detto che venga effettuata un'invenzione o che questa sia brevettabile. Avendo depositato una domanda di brevetto, non `e detto che il relativo brevetto venga concesso e non ...

Giuseppe Conti, Massimiliano Granieri, Andrea Piccaluga, 2012

Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...

Infatti non e detto che un superiore non debba resistere ai sudditi per il fatto che non vuole ricevere resi- stenza da parte loro: percio in forza di tale precetto non si puo esigere che 1'uomo non abbia altre mogli per il fatto che non tollera che la  ...

Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001

Impegno totale. Come i manager migliori creano la cultura e ...

Non e detto che ogni manager debba spingersi fino a questo punto per iniettare nuova vita nella cultura della sua azienda. Ma qui a Fort Lauderdale ci sono lezioni per tutti. Per esempio, Doria Camaraza è giunta a comprendere che essere ...

Chester Elton, Gostick, Elton, Adrian Gostick, 2013

Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...

Nell' art. 487, Codice procedura civile, non e detto che la stessa nei giudizi sommarii debbe proporsi innanzi a. qualsiasi difesa, ossia nella prima risposta all'appellazione principale, ma sibbene sino alle conclusioni alla udienza, di guisa che ...

‎1867

Confisca per equivalente e frode fiscale

... all'accertamento individuano — passando per B — il cliente Q (reale utilizzatore delle fatture per operazioni inesistenti emesse da B ed effettivo beneficiario della frode), non e` detto che il ciclo sia concluso. Il beneficiario Q, infatti, potrebbe, ...

Claudio Di Gregorio, Giovanni Mainolfi, Guido Rispoli, 2011

L'azione penale tra obbligatorietà e discrezionalità. Atti ...

Non e` detto che possa fare indagini suppletive; non e` detto che possa fare integrazioni probatorie, perche ́ i tempi gli si sono accorciati. Io lo so chi perde nei processi acceleratori; non mi interessa capire se ci guadagna o meno il pubblico ...

Vincenzo Garofoli, 2009

Compendio di psicologia giuridico-forense, criminale e ...

Per quanto riguarda gli effetti del maltrattamento e dell'abuso a medio e lungo termine, non e detto che gli effetti negativi si verifichino sempre. Un attento esame dei dati riportati mostra che non e possibile evidenziare un pattern stabile di ...

Guglielmo Gulotta, 2011

Addetto paghe

... alla domenica (generalmente la sesta giornata coincide con il sabato). Occorre quindi esaminare quali sono le norme contrattuali in una situazione di questo tipo in quanto non e` detto che anche in detta evenienza siano dovute particolari  ...

Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2008

1977-2007 trent'anni di domanda e offerta ICT nella pubblica ...

... e quindi andrebbe sostituita, e/o perche ́ la rete cablata e` troppo vecchia e quindi andrebbe modernizzata; in entrambi i casi non e` detto che l'operatore telefonico abbia 3 - 2001-2007: LA FIERA DELLE OCCASIONI PERDUTE 123 Banda ...

Gregorio Cosentino, Maurizio Bruschi, 2007

Trattato di diritto delle successioni e donazioni: Le donazioni

Ora se e` vero che l'ordinamento giuridico non fa derivare da questi rapporti vincoli giuridicamente rilevanti, non e` detto che non possa ricollegare a queste prestazioni cortesi una qualche responsabilita` (164). (162) Questa soluzione si ...

Giovanni Bonilini, 2009