Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "non ti scordar di me" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NON TI SCORDAR DI ME AUF ITALIENISCH

non ti scordar di me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON TI SCORDAR DI ME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Non ti scordar di me ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NON TI SCORDAR DI ME

non so che
non solo
non soltanto
non sopportare
non sperare
non sperare in
non stare piu nella pelle
non stop
non tener conto di
non tessuto
non toccare
non tollerare
non troppo
non trovare
non trovare più
non trovarsi
non udente
non usabile
non usare più
non valore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NON TI SCORDAR DI ME

anime
come
conforme
costume
crime
enorme
fame
filme
forme
full time
game
home
informe
lime
me
meme
nome
part time
username
volume

Synonyme und Antonyme von non ti scordar di me auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NON TI SCORDAR DI ME» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «non ti scordar di me» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von non ti scordar di me

MIT «NON TI SCORDAR DI ME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

non ti scordar di me miosotide myosotis scordar fiore testo giusy canzone coltivazione galleria della brano scritto autori napoletani paroliere domenico furnò illustre eugenio curtis valzer lento echi melodramma fiori significato giardinaggio simbolo ricordo memoria dell amore speranza minuscolo centro molte leggende diventato residenza alzheimer trova castel girorgio provincia terni pochi chilometri orvieto inserita personaltrainer analisi botanica terapica principi attivi proprietà impieghi fitoterapia altre curiosità beniamino gigli marischka partirono

Übersetzung von non ti scordar di me auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NON TI SCORDAR DI ME

Erfahre, wie die Übersetzung von non ti scordar di me auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von non ti scordar di me auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non ti scordar di me» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不要忘了我
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no me olvides
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

do not forget me
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुझे मत भूलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا تنساني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не забывай меня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não me esqueça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমাকে ভুলে যেও না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ne m´oubliez pas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jangan lupa saya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergessen Sie nicht, mir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私を忘れないでください
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저를 잊지 마세요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora lali aku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đừng quên tôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்னை மறந்து விடாதே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मला विसरू नका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beni unutma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

non ti scordar di me
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nie zapomnij o mnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не забувай мене
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nu ma uita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μη με ξεχάσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Moet my nie vergeet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Glöm inte mig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke glem meg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von non ti scordar di me

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NON TI SCORDAR DI ME»

Der Begriff «non ti scordar di me» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.125 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «non ti scordar di me» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von non ti scordar di me
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «non ti scordar di me».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NON TI SCORDAR DI ME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «non ti scordar di me» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «non ti scordar di me» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe non ti scordar di me auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NON TI SCORDAR DI ME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non ti scordar di me in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non ti scordar di me im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Non ti scordar di me
Kate è sempre stata una ragazza solare, ma da quando sua madre è morta non riesce più a essere felice.
Jo Cotterill, 2012
2
Myosotis - non ti scordar di me
Maggio Antonella. evocato alla sua memoria un qualche fantasma del passato. Non ti voltare, comandai a me stesso ma quella parte scellerata e testardache abitava dentrodime, non volle staread ascoltarmi. Mi voltai verso diloro, verso di lei ...
Maggio Antonella, 2013
3
Orto e giardino biologico
Attenzione! Il liquido lattiginoso dell'euforbia è velenoso anche per gli esseri umani e procura tra l'altro dolorose irritazioni agli occhi. Proibite ai bimbi di strapparne le foglie! In primavera la violacciocca gialla e il non-ti-scordar-di-me formano ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Il pozzo segreto: cinquanta scrittrici italiane
... calda nella toppa, inchiavardarle con le assi. Ma ciononostante qualcosa le fa aprire lo stesso, le apre. Cos'è? La debolezza dei cardini o l'impeto del refolo? Lo sa lei? Se lo sa non me lo dica. Ci sono certe porte 101 Non ti scordar di me ...
Maria Rosa Cutrufelli, Rosaria Guacci, Marisa Rusconi, 1993
5
Veglie d'amore
NON TI SCORDAR DI ME. Allor che amica in cielo L' umida notte appar, Stendendo Y atro velo, Di me non ti scordar. Quando fra boschi errando Muovi soletta il piè, Tacita meditando, Non ti scordar di me. Allor che il ciel sereno T" invita ad ...
Luigi Capranica, 1855
6
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Non.° I Amunm. " SOMMARIO w Annunzio DELLA MODA per l'anno i837. Mons m vuuo annua. La moda delle Strenne. Non ti scordar di me. Presso gli Editori Pietro e Giuseppe Vallardi. -La Moda di fumare. MusicA. Voce della Malibran.
‎1836
7
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
VJrediamo di dover cominciare questa seconda parte della nostra rivista dal Non ti scordar di me (i) dei signori Vallardi ; libro di tutta eleganza per chi si contenta dell' esterna apparenza, di molto pregio per chi ne consideri l'intrinseco valore.
‎1833
8
BIBLIOTECA ITALIANA
Vjrediamo di dover cominciare questa seconda parte della nostra rivista dal Non ti scordar di me (i) dei signori Vallardi ; libro di tutta eleganza per chi si contenta dell' esterna apparenza, di molto pregio per dii ne consideri P intrinseco valore.
‎1833
9
Gazzetta piemontese
Non ti scordar di me è un graziosissimo libro destinato dagli editori milanesi Pietro e Giuseppe ^attardi ad essere offerto come Strenna pel Capo-d'- ajmo , o accompagnato con un mazzetto di fiori nei Giorni Onomastici: e a dir vero più gentil ...
‎1831
10
Opere di Pietro Metastasio ; volume unico
Tu non ignori Quel che mi dice ognun, quel eh' io non dico. Questo è troppo soffrir. Pensaci, amico. Ch' io parto reo, lo vedi ; Ch'io son fedel, lo sai: Di te non mi scordai, Non ti scordar di me. Soffro le mie catene; Ma questa macchia in fronte, ...
Pietro Metastasio, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON TI SCORDAR DI ME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff non ti scordar di me im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Non ti scordar di me: le proprietà del fiore
Il Non ti scordar di me è un fiore così delicato da poter sembrare anonimo, ma i suoi colori catturano immediatamente lo sguardo. Cresce in luoghi umidi ed è ... «GreenStyle, Jul 15»
2
Milano: uscita del libro “Non ti scordar di me ” di Carla De Bernardi
5898122443 595de727f0 b Milano – Prende avvio, presso tutte le librerie, la distribuzione del nuovo libro di Carla De Bernardi "Non ti scordar di me" edizioni ... «AsseSempione.info, Jul 15»
3
Il Non ti scordar di me per i caduti in guerra
Asiago candida il “Non ti scordar di me" come fiore simbolo del centenario della Grande Guerra. L'idea è stata lanciata dall'assessore alla cultura Chiara Stefani ... «Il Giornale di Vicenza, Mai 15»
4
Città invasa da Non ti scordar di me
Il suo colore è quello nazionale; fiore semplice che cresce spontaneo in primavera sui luoghi che furono della Grande Guerra, il Non ti scordar di me porta nel ... «Il Gazzettino, Mai 15»
5
Un orto nel giardino della scuola. Iniziativa dedicata agli studenti
ISTIA D'OMBRONE – Torna l'appuntamento con “Non ti scordar di me”: la campagna nazionale di Legambiente che mira a risistemare e migliorare le scuole ... «Il Giunco.net, Mär 15»
6
Presentata “Non ti scordar di me”: commemorazione della strage di …
Si è tenuta stamattina presso la scuola “Giuseppe e Salvatore Asta” di via Caruso, la conferenza stampa di presentazione del programma diNON TI SCORDAR ... «Antimafia Duemila, Mär 15»
7
Non ti scordar di me” a 30 anni dalla strage di Pizzolungo in …
La manifestazione “Non ti scordar di me” inizierà sabato 28 marzo alle ore 18 con lo spettacolo “Ferite a morte”regia di Massimo Pastore, liberamente tratto dal ... «Alqamah, Mär 15»
8
La giornata Legambiente "Non ti scordar di me" nelle scuole a Marconi
Lo scorso sabato 14 marzo, moltissime scuole in tutt'Italia hanno aderito alla giornata "Non ti scordar di me - operazione scuole pulite" promossa da ... «RomaToday, Mär 15»
9
Caramagna Piemonte: in scena "Non ti scordar di me!"
"Un'avvincente lezione di storia": questo il giudizio a caldo di un'insegnante che ha assistito, sabato sera, nel teatro di piazza Boetti, alla "prima di "Non ti ... «TargatoCn.it, Mär 15»
10
Municipio XI, "Non ti scordar di me": giornata dedicata alla …
Tante scuole del Municipio XI hanno aderito all'iniziativa di Legambiente "Non ti scordar di me". Saranno sistemati giardini, pulirte le aule e ritinteggiati i muri. «RomaToday, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Non ti scordar di me [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/non-ti-scordar-di-me>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z