Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "norcineria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NORCINERIA AUF ITALIENISCH

nor · ci · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NORCINERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Norcineria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NORCINERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «norcineria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
norcineria

Norcineria

Norcineria

Norcineria ist ein Restaurant, das ausschließlich der Verarbeitung und dem Verkauf von Schweinepest gewidmet ist. Diese sind vor allem in Umbrien, Toskana und Latium zu finden, während im übrigen Italien der Begriff oft verwendet wird, um eine Salami und / oder Metzgerei spezialisiert auf typische Schweinefleisch Produkte angeben. Das Wort norcineria kann auch die Kunst der Verarbeitung von Schweinefleisch durch die norcino und alle damit zusammenhängenden Techniken und es leitet sich aus der Stadt Norcia, in der Provinz Perugia, genau bekannt für diese Tätigkeit. Norcias typische Schweinefleischprodukte finden ihre Besonderheit in den Produktionstechniken, absolut traditionell. Eines der bekanntesten Produkte ist der Norcia-Schinken, der 1998 mit der Marke PGI ausgezeichnet wurde. La norcineria è un locale destinato esclusivamente alla lavorazione e vendita di carne suina. Questi locali si trovano soprattutto in Umbria, Toscana e Lazio, mentre nel resto d'Italia il termine è spesso usato per indicare una salumeria e/o macelleria specializzata in prodotti tipici del suino. La parola norcineria può indicare anche l'arte della lavorazione delle carni suine da parte del norcino e l'insieme delle tecniche connesse e deriva dalla città di Norcia, in provincia di Perugia, nota proprio per questa attività. I prodotti suini tipici di Norcia trovano la loro peculiarità nelle tecniche di produzione, assolutamente tradizionali. Uno fra i prodotti più celebri è il prosciutto di Norcia, premiato con il riconoscimento del marchio IGP già nel 1998.

Definition von norcineria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Norcineria im Wörterbuch ist lokal, um Schweinefleisch, Salami, Sanguinacci und Sim zu verkaufen.

La definizione di norcineria nel dizionario è locale dove si vendono carne di maiale, salami, sanguinacci e sim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «norcineria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NORCINERIA


bioingegneria
bio·in·ge·gne·ri·a
bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NORCINERIA

noradrenalina
norcino
nord
Nord
nord-est
nord-ovest
nordafricano
Nordamerica
nordamericano
nordatlantico
nordeuropeo
nordico
nordista
noria
norma
normale
normalista
normalità
normalita
normalizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NORCINERIA

baleneria
biberoneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Synonyme und Antonyme von norcineria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NORCINERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

norcineria giovinazzo putignano antica lattanzi orari barsanti ristorante cardoso altonera fiorucci locale destinato esclusivamente alla lavorazione vendita carne suina questi locali trovano indice pagina iniziale propria ingrosso insaccati salumi fratelli ansuini parco nazionale monti sibillini norcineria seleziona migliori grazie esperienza tramandata morelli castiglione teverina occupa ricava salsiccie pregiati stazzema recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio firenze bucchi antonino puoi mangiare nostre specialità accanto abbiamo aperto marianelli montopoli arno dell norcina trova anicia centro storico azienda situata cuore alpi apuane conosciuti apprezzati tutta versilia felici prosciutto tartufo nero patria pregiato lenticchia lieta servirvi suoi polastri maceler franciacorta renzini alta gastronomia categoria gulp vineria birreria bari piace persone parlano sono state david

Übersetzung von norcineria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NORCINERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von norcineria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von norcineria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «norcineria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

屠杀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carnicería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

butchery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कसाईखाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجزرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скотобойня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carnificina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কসাইখানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boucherie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyembelihan besar-besaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlächterei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

屠殺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도살장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

butchery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tàn sát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொலைகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भयंकर कत्तल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kasaplık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

norcineria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzeź
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бойня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măcel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφαγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaghuis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

butchery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slakteri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von norcineria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NORCINERIA»

Der Begriff «norcineria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «norcineria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von norcineria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «norcineria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NORCINERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «norcineria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «norcineria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe norcineria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NORCINERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von norcineria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit norcineria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del maiale non si butta via niente. Tecniche e ricette di ...
Le tecniche e le ricette di norcineria delle regioni d’Italia, le razze dei maiali, il trattamento, le porcilaie, le regole per stare bene, la macellazione, i tagli del maiale, la preparazione dei salumi e tanto altro ancora in un eBook ...
Edizioni Del Baldo
2
L'Italia dei salumi
0746602267 Prodotti: salamelle, salamini, ciauscolo, lonza, pancetta, guanciale, controfiletto, coralline e porchetta. Vendita: tutti i salumi preparati presso la norcineria. La porchetta, sempre di giornata, è profumata al finocchio e può essere ...
Giovanni Ballarini, Fabrizia Malerba, 2003
3
Artigianato in Italia
0743816345 Via XX V Aprile •CERAMICA ARTISTICA Pasticceria Rossi • NORCINERIA Tei. 0759143043 Ceramiche Da Mastro Giorgio Via L. Da Vinci 84 Lanzi •CERAMICA ARTISTICA Tei 0759220150 Località Santa Scolastica Ceramica ...
Stefano Milioni, 2003
4
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Derivati: norcinerìa f. 'carne suina macellata, venduta nella norcineria' (dal 1926, PanziniSignorine 113: «Su la bottega era scritto: ‹Formaggio pecorino, norcineria e generi affini›»; 1942, MaffeoDisciplina 20: «negozi di macelleria, norcineria, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
5
Umbria
Molino II Fattore di Tega L. Vescia Località Vescia, via dei Frantoi 53, t. 0742660015, www.luigitega.it ••• L'azienda produce da oltre cin- quant'anni un olio elegante, complesso e dal gusto intenso. Norcineria Di Biagio Piazza Repubblica 26, t.
Touring Club Italiano, 2005
6
Musei del gusto. Mappa della memoria enogastronomica
Oggetti, video ed immagini d'epoca presentano l'evoluzione della produzione, collegandosi alla gastronomia e all'arte della norcineria. Gli oggetti Il museo è organizzato in cinque sezioni. Il percorso di visita inizia con le testimonianze ...
Baicr Sistema Cultura, 2007
7
Meglio qui che in Paradiso
Neppure la norcineria fu trascurata, per trovarvi cibarie: fu così che si imbatterono in Gennaro il quale, intento al suo lavoro, non s'era accorto di nulla. Uno dei banditi già stava per colpirlo di spada quandoil falso marchese lo trattenne.
Mario Vecchio, 2013
8
Unti e Bisunti
Ma che negozietto... una norcineria. Tuttointorno al mercato infattisi sono sviluppateattività legate alla tradizione. E questo posto èunodi quelli. Entro e mi butto sulle coppiette. Strisce di carne di maiale stagionate ed essiccate. Lievemente ...
Chef Rubio, 2014
9
Lucrezia
Poi, negli anni successivi, altri componenti delle famiglie Trincia e Salvatori si stabiliscono a Roma: dapprima Felicetto, fratello di Luciano, che apre una norcineria a Via Lima, vicino Piazza Ungheria, poi Romilda Masseroni, figlia di Nerina ...
Silvia Ziche, 2012
10
Il pugno nello stomaco
«Mi dica pure.» «Mentre ripensavo a quella ragazza, mi è venuto in mente che mi aveva raccontato che i genitori gestiscono una norcineria a Terni.» «Davvero? Allora rintracciarla non sarà così complicato. La ringrazio nuovamente, padre.
Gianluca Della Monica, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NORCINERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff norcineria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Black out nella notte di Santana, e i...
Noi paghiamo il suolo pubblico come tutti – il commento che arriva dalla Norcineria Orsi, piazza della Sala - Non funzionava più niente, i clienti ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Pistoia: E' tutto pronto per i festeggiamenti del Santo Patrono
Ma, Scaduto, Trovò; Al Dolce Forno; Antico Forno Cioni, formaggio dell'agriturismo I Taufi, salumi della norcineria Da Romolo, Consorzio ... «La Gazzetta di Pistoia, Jul 15»
3
#Terrediconfine. Musica, degustazioni e archeologia sensoriale al …
... di Orvieto illustreranno i vini delle cantine: Barberani, Custodi, Neri in abbinamento con selezione delle ghiottonerie della Norcineria Oreto. «OrvietoNews.it, Jul 15»
4
Uisp Amelia: La Cerqua si fa onore alle finali regionali
La Cerqua scende in campo nel Girone B composto dalla stessa Cerqua, Norcineria Pizzoni Adelmo (Foligno) e San Fortunato della Collina ... «Sporterni.it, Jul 15»
5
“Bello, buono e ben fatto” Gli artigiani raccontati in 22 clip
... Il Lorese – Loro Piceno (vino cotto); La Pasta di Aldo – Monte San Giusto (pastificio artigianale); Salumificio Bartocci – Matelica (norcineria). «Cronache Maceratesi, Jul 15»
6
Guida vacanze estive ai lidi ferraresi
La Salama da sugo o salamina ha un sapore forte e, al tempo stesso, tra i più eleganti e suadenti della norcineria italiana. Viene stagionata per ... «Estense.com, Jul 15»
7
“Con Te”. Gli scatti del fotografo danese Jacob Aue Sobol a …
... show-room temporanei, casting, workshop……..e la Salumeria con i migliori prodotti della Norcineria italiana, in particolare quella toscana. «Versiliatoday.it, Jul 15»
8
Festival della porchetta, vince la ditta Gigi e Mena
... agricola Soletti Evaristo di Canino, Spera Filomena – Gigi & Mena di Viterbo e la macelleria e norcineria da Stefanina di Ischia di Castro. «Tuscia Web, Jul 15»
9
Giovinazzo: La febbre del venerdì sera in piazza Meschino
... venerdì di luglio in Piazza Meschino targato "La Sfizieria Pizzeria" ed "Il Simposio Norcineria" con il patrocinio del Comune di Giovinazzo. «GiovinazzoViva, Jul 15»
10
EXPO 2015 - I Nebrodi protagonisti con il GAL NEBRODI PLUS
... e suine da allevamenti allo stato brado e semi-brado nei boschi incontaminati dei Nebrodi, dalle quali una tradizione di norcineria unica. «CanaleSicilia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Norcineria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/norcineria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z