Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nordista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NORDISTA AUF ITALIENISCH

nor · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NORDISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nordista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NORDISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nordista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Union (Amerikanischer Sezessionskrieg)

Unione (guerra di secessione americana)

Die Union war die Konfession, die der Bundesbehörde gegeben wurde, die die 24 nordamerikanischen Staaten zusammenbrachte, im Gegensatz zu der Abtrennung der anderen nordamerikanischen Staaten, die 1861 den verbündeten Staaten Amerikas Leben geben wollten. Karte der Staatsabteilung während des amerikanischen Sezessionskriegs Blaue Farbe repräsentiert die Staaten der Union, einschließlich derjenigen, die während des Krieges zugelassen wurden; hellblaue Farbe repräsentiert die Staaten der Union, die Sklaverei in ihrem Territorium ermöglichen; die rote Farbe repräsentiert die verbündeten Staaten. Ungefärbte Gebiete hatten den Staatsrecht vor oder während des Bürgerkriegs noch nicht erreicht. Während des amerikanischen Trennungskrieges wurde der Begriff verwendet, um auf die Vereinigten Staaten von Amerika zu verweisen, vierundzwanzig Staaten, die sich nicht als eine Anzahl anderer Staaten, die den Bund bildeten, scheiden wollten. Unione era la denominazione che si diede l'entità federale che riunì i 24 Stati del Nord America contrastanti la secessione degli altri Stati nord-americani, che vollero nel 1861 dar vita agli Stati Confederati d'America. Mappa della divisione degli Stati durante la guerra di secessione americana. Il color blu rappresenta gli Stati dell'Unione, inclusi quelli che furono ammessi nel corso della guerra; il colore azzurro chiaro rappresenta gli Stati dell'Unione che consentivano sul loro territorio la schiavitù; il color rosso rappresenta gli Stati Confederati. Le aree senza colore non avevano raggiunto ancora la condizione legale di Stato prima o durante la guerra civile. Durante la guerra di secessione americana, il termine venne usato per riferirsi agli Stati Uniti d'America, ventiquattro Stati i quali non vollero secedere come invece aveva fatto un certo numero di altri Stati che formarono la Confederazione.

Definition von nordista im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Nordist im Wörterbuch ist der Bewohner des nördlichen Teils eines Landes, das aus politischer Sicht zweigeteilt ist: n. von Korea. Eine weitere Definition von Nordist ist ein Befürworter der Bundesregierung der Nordstaaten im amerikanischen Sezessionskrieg. Nordist ist auch mit dem nördlichen Teil einer politisch gespaltenen Nation verbunden.

La prima definizione di nordista nel dizionario è abitante della parte settentrionale di un paese diviso in due dal punto di vista politico: n. della Corea. Altra definizione di nordista è sostenitore del governo federale degli stati del Nord nella guerra di Secessione americana. Nordista è anche relativo alla zona settentrionale di una nazione politicamente divisa in due.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nordista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NORDISTA


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
laudista
lau·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NORDISTA

nord
Nord
nord-est
nord-ovest
nordafricano
Nordamerica
nordamericano
nordatlantico
nordeuropeo
nordico
noria
norma
normale
normalista
normalità
normalita
normalizzare
normalizzarsi
normalizzato
normalizzatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NORDISTA

attendista
fluidista
latifondista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

Synonyme und Antonyme von nordista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NORDISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nordista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von nordista

MIT «NORDISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nordista settentrionale unionista unione denominazione diede entità federale riunì stati nord america contrastanti secessione degli altri americani vollero vita agli confederati mappa della divisione durante guerra americana color rappresenta dell nordista wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera militava nell esercito dichiarava nemico grandi abitante parte paese diviso punto vista politico corea treccani riferimenti storici cittadino soldato fautore contrapposti nella significato repubblica così nascendo identità politica ilvo diamanti questo tempo magmatico avanza sentimento confuso indefinito garzanti linguistica combatteva parteggiava essi vive traduzione dicios traduzioni miglior gratuito antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi gratuiti wiktionary masculine feminine plural nordiste yankee northern noun edit nordisti northerner vermögenskonzepte richtigen weg… unabhängiges finanzdienstleistungsunternehmen ihnen kompetent zuverlässig seite steht reverso consulta anche nordest nordovest nudista uniformi fanteria cavalleria artiglieria verrà quindi mostrato

Übersetzung von nordista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NORDISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von nordista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nordista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nordista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

北方人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

norteño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

northerner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तरवासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شمالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

северянин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

habitante do norte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তরাঁচলবাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

habitant du nord
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dr utara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bewohner des Nordens
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

北国人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

북부 지방의 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

northerner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người phương bắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடக்கத்தியவராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

northerner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuzeyli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nordista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Northerner
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

северянин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nordist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάτοικος του βορρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewoner van die noord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

northerner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nordlending
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nordista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NORDISTA»

Der Begriff «nordista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.535 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nordista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nordista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nordista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NORDISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nordista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nordista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nordista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NORDISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nordista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nordista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terronismo: Perché l'orgoglio (sudista) e il pregiudizio ...
Io, la duosicilianità, ce l’ho nel sangue.
Marco Demarco, 2011
2
Sette piccoli sospetti
Appena uno veniva toccato dallamano diun nemico,doveva dire:«Sono nordista, e sono morto!», epoi buttarsi a terra. Gioca un'ora, gioca due ore, ogni tanto da una zona del campo si levava una voce sconfortata: «Sono nordista e sono ...
Christian Frascella, 2012
3
La guerra d'America: raccontata da un combattente del sud
Sopra la ferrovia, che metteva in comunicazione l'esercito Nordista collo York per mezzo del Pamunkey, passavano giornalmente dieci convogli di viveri e di munizioni. I carrozzoni ritornavano vuoti. Quand'ecco i convogli divengono più ...
Marius Fontane, 1869
4
La disfatta del Nord: Corruzione, clientelismo, malagestione
La disfatta del Nord ripercorre passo dopo passo l’inesorabile corsa verso il declino economico, politico e morale delle regioni che pretendevano di guidare il riscatto del Paese ma hanno finito per scoprire che Meridione e Settentrione ...
Filippo Astone, 2013
5
Prosatori negri americani nel Novecento
I personaggi sono un fabbricatore di sigari ebreo, un professore dell'Ohio, un veterano nordista della Civil War, ed un piantatore di cotone del Texas. La conversazione ha luogo nello « smoking-compartment » di una carrozza Pullman , e fin ...
Piero Boitani, 1973
6
La ricerca
Il Fìg. 57 - L'equipaggio del battello corazzato nordista "Monitor", che I sudisti chiamavano con disprezzo « scatola di formaggio su una zattera >. Il primo duello della storia tra navi corazzate ebbe luogo il 9 marzo 1862. Il nordista " Monitor" e ...
7
Rivista marittima
L'azione iniziale nordista, nella sua concezione, ha riprodotto fedelmente le linee caratteristiche della <i blitz-krieg » di marca germanica; fino a qual punto la sorpresa, apparentemente completa, non sia stata effettivamente tale, non ci è dato ...
‎1950
8
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
settimanale politico d'attualità. Guido Bodrato, de nordista fedele al partito nazionale. A destra. Luigi Baruffi, responsabile organizzativo della De: prepara per il nord una pioggia di miliardi antileghe I nemici del referendum D successo del SÌ ...
‎1991
9
George: vita e miracoli di un uomo fortunato
... la Jones in Louisiana, una "nordista" e una "sudista" che non avevano assolutamente nulla in comune, tranne una cosa, un'identica volontà testamentaria. Le due signore entrambe ultrasettantenni, vedove, benestanti, devote frequentatrici ...
Vittorio Zucconi, 2004
10
Guida anti-trash. 50 storie da ricordare (1995-2005)
... nordista genialoide che ha scritto frasi memorabili come "Quando camminano, le galline sembra che abbiano sempre qualcosa di molto importante da fare". Una saggezza che resterà ai posteri insieme alla Critica della ragion pura.
Sergio Talamo, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NORDISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nordista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se ne va Doctorow, la coscienza degli Usa (e del XX secolo)
È la marcia epica, come una maledizione biblica, dell'esercito nordista nelle vene della Georgia e delle Caroline, che tutto brucia e tutto ... «il Giornale, Jul 15»
2
Soccorso nero per il vecchio razzista del Ku Klux Klan
... quel che voleva con gli ex schiavi in cambio del libero accesso alle risorse minerarie e forestali che il ruggente capitalismo nordista voleva». «Shippingonline, Jul 15»
3
DALLA CINA/ Renzi, Grillo, Salvini e quella voglia di dittatura
Inoltre, stempera la retorica “nordista” e si apre sempre più al diffuso malessere tutto italiano verso gli emigrati che ci sono e ci saranno. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Lega Nord: “Pagate voi napoletani la multa”. E la maxi multa del …
La Lega, attraverso le parole del senatore Paolo Arrigoni mostra ancora una volta la sua matrice nordista, a dispetto dei vani tentativi di Salvini ... «Vesuvio Live, Jul 15»
5
Montecatini, il primo acquisto è Roberto Di Vito
nel raggruppamento nordista con le corazzate Parma e Ravenna. Intanto la Rignanese, seconda dietro i biancocelesti, entrata nelle classifiche ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Pistola nordista puntata sulla Sicilia: patto fra galantuomini
Perché mai “Libero”, la pistola “nordista” puntata costantemente sulla Sicilia, scrive da anni, e lo fa anche in questi giorni, che la Sicilia è la ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
7
Ora che la Grecia ha detto "nein", i nostri risparmi sono in grande …
Roberta più milanese/nordista era per il “sì” e il rigore alla Merkel; io più sudista, pur comprendendo benissimo alcune delle ragioni etiche di ... «www.moneyreport.it, Jul 15»
8
Una ruspa s'aggira per Ferrara
La Lega ha compiuto un salto di qualità sofisticato. Il movimento nordista che una volta faceva folklore con il concorso Miss Padania in Brianza, ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
9
Un fisco assurdo penalizza i virtuosi
Il Carroccio delle origini, quello dei manifesti con la gallina nordista contro Roma ladrona, aveva dato alla questione una efficace, quanto ... «La Provincia di Como, Jul 15»
10
CALABRIA. Salvini insieme ai nostri carnefici (e la crisi del Cdx)
... suo degrado (che è innegabile e anche effetto della strategia nordista). La paura che diffonde su emigrati e ordine questo deve nascondere. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nordista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nordista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z