Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "nostrale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOSTRALE AUF ITALIENISCH

no · stra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOSTRALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nostrale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NOSTRALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nostrale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nostrale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nostral im Wörterbuch ist von unserem Land, von unserem Land: Zoll, lokale Bräuche.

La definizione di nostrale nel dizionario è del nostro paese, della nostra terra: costumi, usanze nostrali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nostrale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOSTRALE


ancestrale
an·ce·stra·le
arbitrale
ar·bi·tra·le
astrale
stra·le
australe
au·stra·le
bimestrale
bi·me·stra·le
centrale
cen·tra·le
maestrale
ma·e·stra·le
magistrale
ma·gi·stra·le
mitrale
mi·tra·le
neutrale
neu·tra·le
orchestrale
or·che·stra·le
perimetrale
pe·ri·me·tra·le
quadrimestrale
qua·dri·me·stra·le
sede centrale
sede centrale
semestrale
se·me·stra·le
spettrale
spet·tra·le
strale
stra·le
teatrale
te·a·tra·le
trimestrale
tri·me·stra·le
ventrale
ven·tra·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOSTRALE

nosofobia
nosogenesi
nosografia
nosografico
nosologia
nosologico
nosoparassita
nosoterapia
nosotropico
nossignore
nostalgia
nostalgico
nostalgismo
nostoc
nostomania
nostra signora
nostrano
nostras
nostro
nostromo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOSTRALE

baricentrale
claustrale
destrale
diametrale
dorsoventrale
estrale
faccia ventrale
gastrale
generale
lustrale
massa orchestrale
morale
narciso nostrale
opera teatrale
palestrale
penetrale
petrale
rostrale
transuretrale
uretrale

Synonyme und Antonyme von nostrale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOSTRALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nostrale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von nostrale

MIT «NOSTRALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nostrale nazionale associazione milano nostrano rigali significato olivo nostrale progetto nato sviluppo agricolo delle comunità locali assieme alle famiglie cittadine contadine basato modelli economia dizionari corriere della sera termine treccani nostro proprio caratteristico nostri luoghi cioè parla scrive vive cresce alleva produce organizzazione piace persone parlano lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi paese nostra terra costumi usanze nostrali estens domestico casalingo pane alla secondo dell alpe prodotti tipici provincia cuneo formaggio grasso volte semi latte bovino prodotto periodo estivo sugli alpeggi diffusione storia quando bandi sono inutili profit raccontarci promozione sociale opera nell agroalimentare davide ciccarese agronomo wiktionary jump navigation search italian edit

Übersetzung von nostrale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOSTRALE

Erfahre, wie die Übersetzung von nostrale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nostrale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nostrale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nostrale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nostrale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nostrale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nostrale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nostrale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nostrale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nostrale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nostrale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nostrale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nostrale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nostrale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nostrale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nostrale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nostrale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nostrale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nostrale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nostrale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nostrale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nostrale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nostrale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nostrale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nostrale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nostrale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nostrale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nostrale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nostrale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nostrale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOSTRALE»

Der Begriff «nostrale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nostrale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nostrale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nostrale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOSTRALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nostrale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nostrale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nostrale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOSTRALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nostrale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nostrale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analisi chimica delle foglie della colutea arborescente, ...
'ALL' ILL US TRE MAGISTRATO DELLA @omuuiic'v. Bi .Îfetzatsa Fu in ogni tempo lodevole costumanza il dedicare al Patria Municipio i proprii lavori o scientifici od artistici. È un segno di venerazione : un segno di gratitudine. Ed ora che io ...
Eugenio Migliazzi, 1840
2
Dizionario della lingua italiana ...
(Aq) NOSTRALE. Add. Di nostra città o paese. Contrario a Straniero. Latin. nostras, atis. Gr. ijfieSairdj. Cr. 6. 38. j. La celidonia, cioè cenerognola, è calda e secca nel quarto grado, la quale è di due fatte , cioè Indica e nostrale. Dant. Inf. aa.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
Vello di lana di pecora nostrale. 853. Tenuta (R.) d'Acquaviva in Val di Chiana, Montepulciano. — Un Vello di lana di pecora nostrale. 854. Tenuta (R.) di Bettnlle, Sina- lunga e Torrita. — Vello di lana nostrale. 855. Tenuta (R.) di Cafaggiolo, ...
‎1862
4
Orto e giardino biologico
... adorna in autunno. Questo spettacolare tiglio nostrale ha fatto del cortile ( lavanti a. Il salice piangente deve poter riflettere la sua malinconica bellezza ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
5
Dizionario della lingua italiana
(Aq) NOSTRALE. Add. Di nostra città o paese. Contrario a Straniero . Latin, noslras, atis. Gr. irjfieSoOTÒe. Cr. 6. 38. •). La celidonia, cioè cenerognola, è calda e secca nel quarto grado, la quale è di due Fatte, cioè Indica e nostrale. Dani.
‎1829
6
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
6 Querce ischia 7 Olmo nostrale 8 Ontano com. Lunghezza 1Pino ab. bianco 9 Pino ab. rosso 3 Pino larice 4 Pioppo piram. 5 Pioppo com. 6 Pioppo gatice 7 Faggio com. 8 Frassino com. Grossezza degli anelli legnoa' 1 Ailanto gland. 9 Noce ...
‎1851
7
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
pagava all' entrata in città ogni cento libbre quattro soldi; lo Zafferano nostrale di Toscana e della Marca, similmente all' entrare , quattro soldi la libbra. Tutte le mercatanzie di qualunque condizione e qualità, meno le grasce ei commestibili ...
‎1841
8
Giornale agrario toscano
Trattura dei Bozzoli fatta dal Sic G. B. Scoti per il concorso proposto dall' Accademia dei Georgofili al premio Bonafous 1838. Quantitativo delle Faloppe di ciaschedun numero. N.° 1. Bachi allevati con Foglia Nostrale. I Libb.ig. —. 1. Bozzoli 1.
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1833
9
Continuazione degli Atti
pagava all' entrata in città ogni cento libbre quattro soldi ; lo Zafferano nostrale di Toscana e della Marca , similmente all' entrare , quattro soldi la libbra. Tutte le mer- catanzie di qualunque condizione e qualità, meno le grasce e i commestibili  ...
Georgofili, 1841
10
Herbario nouo di Castore Durante medico, et cittadino ...
Il nostrale ha la radice cipollina, secca rie Primo ordine , 8: frigida nella fine el secondo, ouero nel princi io del terzo . Il seme è leggiermente aslersiuo, 8c con lrettiuo , disecca nel terzo ordine , 8t ritrouansi quasi tra la c'aliditzì, 8t la frigidita ...
Castore Durante, Giovanni Maria Ferro, Farnese, 1667

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOSTRALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nostrale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dronero: serata esclusiva, giovedì 16 luglio, con “degustando in …
... Taggiasche di Ventimiglia (da uliveti dell'Az. Agricola Bernardi di Saluzzo); Tomino fresco vaccino cun “bagnet vert”, nostrale morbido e toma ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
La Morra: al via la festa di Santa Brigida
... trota marinata, insalata russa; agnolotti albesini al ragù; roast-beef con insalata di fagiolini e pomodori; tuma e nostrale; bavarese alla pesca ... «TargatoCn.it, Jul 15»
3
La Sicilia è un #tesoro agroalimentare
... biodiversità mediante la differenziazione di varietà locali, in particolare la cultivar policlonale variamente denominata “Nostrale”, “Caraffara”, ... «Resto al Sud, Jul 15»
4
VIII trofeo internazionale di karate G. da Verrazzano
... una delegazione della vicina regione Emilia-Romagna, e la delegazione nostrale del Chianti. Dopo mesi e mesi di preparativi e allenamenti ... «FirenzeToday, Jun 15»
5
Trofeo 'Giovanni da Verrazzano', in piazza Vassallo l'VIII edizione …
... una delegazione della vicina regione Emilia-Romagna, e la delegazione nostrale del Chianti. Dopo mesi e mesi di preparativi e allenamenti ... «gonews, Jun 15»
6
Brindisi d'arcobaleno con Di Vini Profumi
Fece conoscere agli americani il «vino nostrale ottimo», «i cantucci di Prato, pan di ramerino e fichi di Carmignano», e poi «uva passera, ... «La Nazione, Jun 15»
7
Accademia del Dónca/SORDO BIRBONE = finto sordo
... si dice CAVÀ LA SETE NCÓL PREGIUTTO (“togliere la sete col prosciutto”): assurdo poiché il prosciutto (specie quello NOSTRALE) è molto ... «Giornale dell'Umbria, Jun 15»
8
Virtus Goti: società al lavoro sul mercato
Gli indizi porterebbero al nome di Agostino Nostrale, difensore casertano che quest'anno ha giocato con la maglia del Paolisi. Ionut Stefan Di ... «Ottopagine, Jun 15»
9
SAN DEFENDENTE DI CERVASCA/ Giugno in casa Fricandò, piatti …
... persico e pesto al prezzemolo, cannelloni di asparagi e nostrale, rolatina di coniglio agli asparagi con purè di patate all'extravergine, aspic ai ... «Cuneocronaca.it, Jun 15»
10
Api in città, i produttori di miele urbano
Ancora a Milano, l'associazione di promozione sociale Villaggio Nostrale organizza corsi di apicoltura in sei incontri in cui si possono imparare ... «http://www.italyjournal.it/, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nostrale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nostrale>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z