Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "notaio criminale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOTAIO CRIMINALE AUF ITALIENISCH

notaio criminale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOTAIO CRIMINALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Notaio criminale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOTAIO CRIMINALE


cardinale
car·di·na·le
cascinale
ca·sci·na·le
criminale
cri·mi·na·le
crinale
cri·na·le
finale
fi·na·le
inguinale
in·gui·na·le
interinale
in·te·ri·na·le
intestinale
in·te·sti·na·le
longitudinale
lon·gi·tu·di·na·le
marginale
mar·gi·na·le
medicinale
me·di·ci·na·le
nominale
no·mi·na·le
officinale
of·fi·ci·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
quindicinale
quin·di·ci·na·le
semifinale
se·mi·fi·na·le
spinale
spi·na·le
subliminale
sub·li·mi·na·le
terminale
ter·mi·na·le
vaginale
va·gi·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOTAIO CRIMINALE

nota bene
nota distintiva
nota introduttiva
notabilato
notabile
notabili
notabilità
notabilmente
notaiesco
notaio
notaio del malefizio
notaio di banco
notalgia
notare
notaresco
notaria
notariale
notariato
notarile
notaro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOTAIO CRIMINALE

addominale
attitudinale
conforme all´originale
dottrinale
dozzinale
gastrointestinale
germinale
gran finale
intraluminale
liquido seminale
mattinale
ordinale
parte terminale
pronominale
prova finale
seminale
uninominale
vicinale
virginale
vulvovaginale

Synonyme und Antonyme von notaio criminale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOTAIO CRIMINALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «notaio criminale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von notaio criminale

MIT «NOTAIO CRIMINALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

notaio criminale notaio criminale promessi sposi funzionario addetto alla giustizia trae arresto renzo milano giorno seguente tumulto martino giovane rimasto coinvolto commento quindicesimo capitolo liceo classico giovanni berchet manzoni vuole fare gioco personaggio esprime meno mondo creatore rispetto lucia sarebbe appunti letteratura studenti correlazione sistema giudiziario romanzo birri bargello file notàio treccani malefizio tribunale penale avete fatto vostro dovere informar disse

Übersetzung von notaio criminale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOTAIO CRIMINALE

Erfahre, wie die Übersetzung von notaio criminale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von notaio criminale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «notaio criminale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犯罪公证
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

notario penal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Criminal notary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आपराधिक नोटरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاتب العدل الجنائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уголовный нотариус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

notário criminosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরাধমূলক দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

notaire criminel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

notari jenayah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krimineller Notar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

犯罪者公証人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

범죄 공증인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

notaris pidana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng tội phạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றவியல் நோட்டரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुन्हेगार करार व दस्तऐवजावर दाखले देणारा अधिकारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ceza noter
70 Millionen Sprecher

Italienisch

notaio criminale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

notariusz przestępca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кримінальний нотаріус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

notar penal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποινικές συμβολαιογράφου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kriminele notaris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kriminell notarie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kriminell notar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von notaio criminale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOTAIO CRIMINALE»

Der Begriff «notaio criminale» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.552 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «notaio criminale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von notaio criminale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «notaio criminale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOTAIO CRIMINALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «notaio criminale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «notaio criminale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe notaio criminale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOTAIO CRIMINALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von notaio criminale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit notaio criminale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tra privato e pubblico. Notai e professione notarile a ...
1722 presentava domanda di impiego presso gli uffici criminali, desideroso di ottenere l'approvazione a notaio criminale «non tanto per il genio d'impiegar se stesso in altri serviggi pubblici alle occorrenze, quant'anche per conservare ...
Stefania T. Salvi, 2012
2
I promessi sposi
Quando l'oste andò a parlare da un «notaio criminale» per denunciare il suo ospite venne cosi a sapere che la denuncia era stata già effettuata dallo sbirro e dovette subire una dura rampogna per aver permesso che nel suo locale venisse  ...
Alessandro Capata, 2003
3
Questo matrimonio non s'ha da fare...: lettura de I promessi ...
dice, ma come un altro che parla e dice, come Renzo, Ferrer, il vicario di provvisione, il vecchio malvissuto, la famiglinola che ha arraffato farina e pani, l' oste, Ambrogio Fusella, il notaio criminale, gli avventori dell'osteria di Gorgonzola e il ...
Paola Fandella, Giuseppe Langella, Pierantonio Frare, 2005
4
Istituzioni di diritto criminale: 3
Dev' essere il giudice stesso assistito da altro Ufficiale publico col titolo di Cancelliere o Notaio criminale incaricato di trascrivere gli atti, ed autenticarli colla propria firma dopo quella del giudice. (4) Questo canone ha per iscopo di allontanare ...
‎1835
5
Caterina Medici di Brono: novella storica del secolo XVII.
Preceduta da un uomo vestito di nero che era un notaio criminale, in mezzo a sei birri armati, seguita dal servidorame di casa Melzi, passava in mezzo a quella folla la nostra infelice Caterina. L'eccellentissimo Senato in sequela alla denunzia ...
Achille Mauri, 1831
6
RM Romance Magazine 12
IL SEGNO DELL'UNTORE La prima indagine del notaio criminale Niccolò Taverna Milano, anno del Signore 1576. Mentre ... di peste, il notaio criminale Niccolò Taverna viene convocato per risolvere un difficile caso di omicidio. La vittima è ...
Mariangela Camocardi, 2013
7
Annali universali di medicina
Nel tempo che io avea deciso di lasciare la ferita penetrante nella cavità toracica aperta, mentre riunii tosto quella della fossa iliaca sinistra , il dotto e giudizioso Notaio Criminale sig. dottor Luigi Falorsi, di Siena, mi fece la seguente dimanda.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1834
8
Opere storico-numismatiche
Bisogna dire, che quelle monete' costituissero un imponente tesoro, se da Milano s' erano mossi espressamente' il Sindaco Fiscale ed il Notaio Criminale con tutta la _sua sbirraglia, e mentre partedi quelle, già erano state disperse. SEZIONE ...
Carlo Morbio, 1870
9
Opere storico-numismatiche di Carlo Morbio, cavaliere degli ...
Decreto di Francesco (1' Este, Duca di Modena ed Amministratore della Lombardia, col quale ordina al Magistrato Camerale, di pagare L. 202 al Sindaco fiscale, in rimborso di altrettante, da Lui spese nel1' andare in un col notaio Criminale, ...
Carlo Mòrbio, 1870
10
La vita del furfante
Il notaio criminale sentendolo parlar così, gli rise sul muso, e, tirati fuori gli incartamenti a mio carico, lo ragguagliò di tutte le mie pendenze con la giustizia, gli disse chi ero e gli parlò dei miei furti,edei trucchi cheero solitoadoperare. Il frate ...
Mateo Aleman, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOTAIO CRIMINALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff notaio criminale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suzzara, un pieno di “noir” dalla fiction alle storie reali
Nel libro di Forte torna il notaio criminale Nicolò Taverna e con lui tornano i delitti e i misteri nella splendida cornice della Milano cinquecentesca. Simoni ha ... «Gazzetta di Mantova, Feb 15»
2
Forte: «Il noir gode di ottima salute»
Forse molti lettori non sanno che nel 1576, epoca in cui è ambientata la sua storia milanese, la figura del notaio criminale al quale lei si ispira (?), esisteva ... «Il Messaggero Veneto, Okt 14»
3
EPIDEMIE, POTERE E COMPLOTTI
Il protagonista: Niccolò Taverna, è un notaio criminale intuitivo e colto. Devastato dalla terribile morte della moglie Anita colpita dalla peste. Non cede al dolore ... «InformArezzo, Aug 14»
4
Milano 1576: il thriller e la peste
Franco Forte in questa tradizione si è ritagliato uno spazio particolare con il suo notaio criminale Niccolò Taverna, le cui indagini si sviluppano nella Milano ... «L'Eco di Bergamo, Jul 14»
5
Grado Giallo 2014 farà piú paura
Il suo notaio criminale, Nicolo Taverna, straordinario personaggio che sfrutta tecniche investigative sorprendentemente moderne, per quanto perfettamente ... «Il Messaggero Veneto, Okt 13»
6
Rileggere (e comprendere) Manzoni e la sua attualità
Il "notaio criminale" che fa passare e divulga le ingenue bravate verbali di Renzo come sobillazione, eversione, complotto, è nel suo piccolo un precursore di ... «AgoraVox Italia, Mai 12»
7
Il segno dell'untore - Franco Forte
Come già si evince dal sottotitolo, La prima indagine del notaio criminale Niccolò Taverna, questo è il primo romanzo che vede come protagonista il notaio ... «Sololibri.net, Jan 12»
8
La Milano nera ai tempi della peste
È il 12 agosto 1576 quando inizia la discesa all'inferno del notaio criminale Nicolò Taverna, protagonista del romanzo di Franco Forte Il segno dell'untore ... «il Giornale, Jan 12»
9
I libri novità del 2012
La prima indagine del nuovo personaggio nato dalla penna di franco Forte, il notaio criminale Niccolò Taverna, ambientata nella Milano del 1576 sconvolta ... «Sololibri.net, Jan 12»
10
Caravaggio, non solo quadri, ma documenti e manoscritti
... il pittore al notaio criminale che avendolo trovato con ferite all'occhio e alla gola, una sera di ottobre del 1605, gli ha chiesto come e da chi fosse stato colpito. «Corriere della Sera, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Notaio criminale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/notaio-criminale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z