Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "novantuno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOVANTUNO AUF ITALIENISCH

no · van · tu · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOVANTUNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Novantuno kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NOVANTUNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «novantuno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von novantuno im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von einundneunzig im Wörterbuch ist eine natürliche Zahl, die aus neun Zehner und einer Einheit besteht, dargestellt in der arabischen Nummerierung von 91, in der römischen Zahl durch XCI. Eine andere Definition von einundneunzig ist in einer geordneten Reihe, in einer Vielzahl von Elementen., Die den einundneunzigsten Platz belegt: Es hat den Raum gemietet. Einundneunzig ist auch die Zahl einundneunzig: die n. es ist eine ungerade Zahl.

La prima definizione di novantuno nel dizionario è numero naturale composto di nove decine più una unità, rappresentato nella numerazione araba da 91, in quella romana da XCI. Altra definizione di novantuno è in una serie ordinata, in una pluralità di elementi., che occupa il novantunesimo posto: ha affittato la stanza n. Novantuno è anche il numero novantuno: il n. è un numero dispari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «novantuno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOVANTUNO


Nettuno
net·tu·no
catuno
catuno
certuno
cer·tu·no
essere opportuno
essere opportuno
essere piu opportuno
essere piu opportuno
importuno
im·por·tu·no
inopportuno
i·nop·por·tu·no
opportuno
op·por·tu·no
ore ventuno
ore ventuno
trentuno
tren·tu·no
ventuno
ven·tu·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOVANTUNO

nova
novaiorchese
novale
novant´anni
novanta
novantenne
novantennio
novantesimo
novantina
novare
novarese
novatore
novazione
nove
nove centinaia di
novecentesco
novecentesimo
novecentismo
novecentista
novecentistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOVANTUNO

alcuno
bruno
cadauno
ciascuno
digiuno
fauno
uno
motoraduno
nessuno
numero uno
ognuno
per uno
pruno
qualcuno
raduno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
se uno
tribuno
uno

Synonyme und Antonyme von novantuno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOVANTUNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

novantuno novantuno wikizionario commons contiene immagini altri file estratto http wiktionary index title=novantuno oldid= categorie numero parola dizy curiosità informazioni sulla italiana proprietà scomposizione fattori primi suoi divisori traduzioni anagrammi roma castelnovo monti impresa locale piace persone sono state restaurant more cannigione recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio studio pilates più esercizi attrezzi corpo libero sviluppati secondo background della persona perfetto equilibrio mente traduzione tedesco dicios einundneunzig miglior gratuito rinaldi giovanna pagine gialle paterlini simona abbigliamento vendita significato dizionari repubblica numer card naturale composto nove decine unità rappresentato nella numerazione

Übersetzung von novantuno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOVANTUNO

Erfahre, wie die Übersetzung von novantuno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von novantuno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «novantuno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

91
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

noventa y uno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ninety-one
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नब्बे-से एक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واحد وتسعين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

девяносто один
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

noventa e um
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নব্বই এক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quatre-vingt onze
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sembilan puluh satu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einundneunzig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

九〇から一
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아흔한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sangang puluh siji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chín mươi mốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொண்ணூறு ஒன்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नव्वद-एक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doksan bir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

novantuno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziewięćdziesiąt jeden
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дев´яносто один
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nouăzeci și unu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενενήντα ένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

91
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nittioen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nittien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von novantuno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOVANTUNO»

Der Begriff «novantuno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.648 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «novantuno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von novantuno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «novantuno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOVANTUNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «novantuno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «novantuno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe novantuno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOVANTUNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von novantuno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit novantuno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
è indubitato che nell' epoca della stipulazione dell'alfitto di Fortier, i quattrocento novantuno iugeri di terra facevano parte del demanio della signoria di Larrey ; è questo un punto giudicato da una sentenza del 1780, e da una decisione del ...
‎1842
2
Prima del poi
Novantuno ormai... Novantuno anni, quattro mesi, diciassette giorni. È tanto che vivo, anche se il tempo sembra essere volato, come le rondini diquesta primavera. Di vita nonsene ha mai abbastanza dicono, ma quando non riconosci piùiltuo ...
Claudia Gaudenzi, 2013
3
Tigri e teoremi: Scrivere teatro e scienza
La somma dei simboli di ogni seme è novantuno. L'asso vale uno, il re tredici, la donna dodici, e così via. Diavolo, sì, fa proprio novantuno.” “Novantuno? Non ti seguo proprio.” “Quanto fa novantuno per quattro?” “Nove per quattro trentasei.
Maria Rosa Menzio, 2007
4
Scusa ma ti voglio sposare
Novantuno. Alex sceglie un brano musicale e lo monta sotto un pezzo del suo filmato. «Ehi, è facile lavorare con questo programma del Mac. Sono proprio dei geni. Steve Jobs è un grande e mi dispiace che sia così malato. Ha voluto rendere ...
Federico Moccia, 2011
5
Due tombe
Novantuno. ore. dopo. Il sole era alto nel cielo bianco e incandescente. La sabbia turbinava nella distesa deserta. Le montagne si stagliavano all'orizzonte. Avvertendo odore di morte, un avvoltoio collorosso volava sfruttando una corrente ...
Lincoln Child, Douglas Preston, 2014
6
Il pianeta di Standish
Novantuno. Sono al buio. Il tempo si è scordato di me. Non ho idea di quanto a lungo sono rimasto seduto qui, io e la fossa d'orchestra del mio stomaco vuoto. Penso a Nonno, a Miss Phillips e all'uomo della luna. Mi chiedo se ce l'hanno fatta ...
Sally Gardner, 2013
7
La guerra degli elfi - 2. Il nuovo re
NOVANTUNO. Palaemon sollevò la lancia e Nymph l'arco. Henry lanciò un grido. - No! Non colpitelo! - Ma era già troppo tardi per colpire. Scassatimpani gli si era spalmato addosso come una maglietta pelosa, e qualunque cosa lo avesse ...
Herbie Brennan, 2010
8
La guerra degli elfi - 3. Il regno in pericolo
Novantuno. Henry aveva il volto in fiamme. — Ho fatto cosa? — esclamò. — E c'è di peggio. — La faccia di Fogarty era seria come al solito, ma a giudicare dallo scintillio nei suoi occhi sembrava che si stesse divertendo. — Di peggio?
Herbie Brennan, 2010
9
Scusa ma ti chiamo amore
Novantuno. Nei giorni che seguono le Onde si danno il cambio. Turni in ospedale. Portare ogni tanto dei gelati, qualcosa per i genitori di Diletta. Un giornale, una rivista, quelle cose buone che fanno da Mondi o all'Euclide. Si alternano così ...
Federico Moccia, 2011
10
Quadro delle distanze milliarie tra ciascuna delle comuni ...
Alessano novantasei '/‚ Alliste поищи/(то ' ‚ Andrano novantasette Aradeo ottanta '/, Arigliano cento Arnesano settantaquattro Avetrana cinquantatre [Bagnolo novanta Barbarano novantanove Borgague ottantanove'/. Botrugno novantuno у  ...
Due Sicilie, Borbone di Napoli casa, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOVANTUNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff novantuno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juventus | Neto presentato oggi | “Vice di Buffon? Niente paura | qui …
Nato il 19 luglio 1989 ad Araxà, in Brasile, un metro e novantuno di altezza, è cresciuto stagione dopo stagione e negli ultimi due campionati ha avuto una ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Un suo gol spedì la Salernitana in C nel 91, scompare a 52 anni …
... disputò ben undici stagioni tra serie C1 e serie B totalizzando ben trecentotrenta presenze in campionato e mettendo a segno novantuno reti. «Salerno Granata, Jul 15»
3
Addio a Loretta Caponi, regina dei ricami
Si è spenta a novantuno anni Loretta Caponi, fondatrice del celebre atelier-laboratorio fiorentino specializzato nella lavorazione di raffinati ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
4
Branduani e Castagnetti al primo giorno in biancazzurro: Entusiasti …
Branduani viene dalla Feralpi Salò e con il suo metro e novantuno centimetri difenderà i pali, mentre a Castagnetti (ex Carrarese) verranno ... «LoSpallino.com, Jul 15»
5
Addio a monsignor Enzo Freggia, direttore della biblioteca `Niccolo V`
Sarzana - Si è spento, a novantuno anni di età, monsignor Enzo Freggia, fondatore e per molti anni direttore della biblioteca “Niccolò V” del ... «Citta della Spezia, Jul 15»
6
Si è spento monsignor Freggia, fondatore della biblioteca Niccolò V …
Si è spento, a novantuno anni di età, monsignor Enzo Freggia, fondatore e per molti anni direttore della biblioteca "Niccolò V" del seminario vescovile di ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
7
Approvazione del bilancio/ M5S polemico in aula: 'Novantuno
Genova - "Novantuno settimane all'alba”: con questo striscione srotolato in consiglio comunale, il Movimento 5 Stelle ha contestato ... «Genova Post, Jul 15»
8
Comune, il Consiglio si ricompatta: approvato il bilancio di …
I grillini hanno anche srotolato uno striscione in Sala rossa : «Novantuno settimane all'alba, riprendiamoci Genova!», c'era scritto. I pentastellati ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
9
Estrazione Lotto e SuperEnalotto sabato 11/07: montepremi e …
Fuori dal podio troviamo molto ravvicinati il 67 su Firenze e il 56 su Napoli, rispettivamente con novantadue e novantuno estrazioni di ritardo. «Blasting News, Jul 15»
10
Fano Jazz Network: "Meritiamo ogni contributo ricevuto"
... diciotto concerti, trenta ore di musica, novantuno musicisti provenienti da ogni parte del mondo, diciotto concerti-aperitivo nei locali del centro ... «Vivere Fano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Novantuno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/novantuno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z