Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "novellata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOVELLATA AUF ITALIENISCH

no · vel · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOVELLATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Novellata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOVELLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOVELLATA

novecentismo
novecentista
novecentistico
novecento
novella
novellaio
novellame
novellamente
novellare
novellatore
novelleggiare
novelletta
novelliere
novellino
novellista
novellistica
novellistico
novellizia
novellizzazione
novello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOVELLATA

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rivoltellata
rollata
scampanellata
scappellata
sgabellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

Synonyme und Antonyme von novellata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOVELLATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

novellata novellata treccani novellare racconto cosa ritenuta falsa ascolta voglion queste buone cortigiani azeglio significato dizionari repubblica creduto frottola mentre diceva novellate cellini lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze legge carrera agosto nuove norme materia procedimento amministrativo diritto accesso documenti amministrativi dati grandi novellata†

Übersetzung von novellata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOVELLATA

Erfahre, wie die Übersetzung von novellata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von novellata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «novellata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

novellata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

novellata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

novellata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

novellata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

novellata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

novellata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

novellata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

novellata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

novellata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

novellata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

novellata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

novellata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

novellata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

novellata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

novellata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

novellata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

novellata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

novellata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

novellata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

novellata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

novellata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

novellata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

novellata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

novellata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

novellata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

novellata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von novellata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOVELLATA»

Der Begriff «novellata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.132 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «novellata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von novellata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «novellata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOVELLATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «novellata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «novellata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe novellata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOVELLATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von novellata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit novellata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La riforma delle legge sul procedimento amministrativo: ...
15/2005. 1.3 La Legge n. 241/1990 novellata come legge di principi suppletiva della potestà normativa regionale e locale Detta legge, dunque, si auto definisce come legge di principi, con riferimento alle Amministrazioni diverse dallo Stato e  ...
Luigi Oliveri, 2005
2
Redditi di natura finanziaria
La norma novellata fa esclusivo riferimento agli utili derivanti dalla partecipazione al capitale in quanto - a differenza di quanto statuito dall'art. 47, comma 4, del tuir nella versione modificata ad opera del cosiddetto correttivo IRES – nessun ...
Gianfranco Ferranti, 2008
3
Delle antichità picene
Tirfeboschi da una cronaca inedita di Giovanni Battisti SpacciniMo- danesc, perché non era molto amato dal Popolo, il quale riconosce vaio come autore delle gravezze , che aveva imposte (juidebajdo , onde su o bene di ritirarsi a Novellata ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1796
4
Responsabilità genitoriale e riforma della filiazione
9 legge 898/1970 novellata dalla legge 74/1987) Relativamente alle condizioni relative alla richiesta di modifica delle condizioni di separazione e divorzio (art. 710 c.p.c. e art. 9 legge 898/1970 novellata dalla legge 74/1987), per la redazione ...
Francesca Romana Fantetti, 2014
5
Percorsi del "nuovo costituzionalismo"
novellata normativa costituzionale in tema di enti locali e per l'adeguamento ad essa della relativa legislazione in materia: ne ́ sui contenuti che potra` alla fine assumere il testo legislativo, ne ́ sui tempi di approvazione e nemmeno sullo ...
Eugenio De Marco, 2008
6
Le azioni revocatorie nelle procedure concorsuali
La seconda modifica riguarda la novellata lettera d) del comma 3 dell'art. 671. fall . che prevede che siano esenti da azione gli atti, i pagamenti e le garanzie concesse su beni del debitore purché posti in essere in esecuzione di un piano che ...
Vincenzo Papagni, 2013
7
Corografia dei territori di Modena, Reggio, e degli altri ...
E' pofH nel colle e moate, ed è diftante d* Caftellarano 1. mig , da Moden* la. mig. Ha un' eftenficBe di ijoj. biolche, e una popolazione di 422. abitanti. W I MICHELE CS.>, ViFIa detta Contea di Novellata fotto la Diocefi, e r Archivio di Seggio .
Lodovico Ricci, 1788
8
Istituzioni e dinamiche del diritto: i confini mobili della ...
Considerazioni conclusive Non e` certo possibile avanzare allo stato previsioni sull'iter dell'attuale disegno di legge di delega al Governo per l'attuazione della novellata normativa costituzionale in tema di enti locali e per l'adeguamento ad ...
Aljs Vignudelli, 2009
9
L'adozione
184 novellata (art. 39.1 lett. c della legge n. 184). Tale obbligo per le coppie di rivolgersi esclusivamente agli enti autorizzati, per il loro percorso adottivo, riceve un presidio sanzionatorio di carattere penalistico dall'art. 72-bis della novellata ...
Roberto Thomas, 2006
10
Digital Rights Management: problemi teorici e prospettive ...
102-quater della l.d.a., come novellata dal d. lgs. 9 aprile 2003, n. 68, definisce le MTP come «tutte le tecnologie, i dispositivi o i componenti che, nel normale corso del loro funzionamento, sono destinati a impedire o limitare atti non autorizzati ...
Roberto Caso (cur.)

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOVELLATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff novellata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stato di abbandono e adottabilità: competente il tribunale dei minori
... della competenza del Tribunale per i minorenni, essendo del tutto estranei alla novellata articolazione delle competenze contenuta nell'art. «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
Jobs Act, controlli a distanza: cosa cambia per i datori di lavoro
23 dello schema di decreto delegato, che deve ritenersi auspicabile che la norma novellata «sappia ordinare i cambiamenti resi possibili dalle ... «IPSOA Editore, Jul 15»
3
"Trecastelli ai cittadini": giunta Conigli è "inadeguata"
... ci si chiede se gli incentivi per la progettazione richiesti dall'ufficio siano dovuti o meno in base alla normativa novellata dal giugno 2014. «Valmisa, Jul 15»
4
Ventimiglia: dopo le pratiche approvate ieri in Consiglio la …
Il recepimento della novellata normativa regionale sul sottotetti (L.R. 24/2001) consentirà poi il recupero di spazi abitativi legittimamente ... «SanremoNews.it, Jun 15»
5
Tortura, la critica del Sap: "Uno scempio legislativo"
Non dimentichiamo, infine, che tale fattispecie novellata è applicabile, in prima analisi, ai magistrati del PM impegnati nei processi di criminalità ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
6
Lazio, nuove regole sulle spiagge: la metà saranno “libere”
E' stata approvata ieri dalla Regione la riforma della legge 13 del 6 agosto 2007, in materia di Turismo, che è stata novellata “nella parte ... «Giornalettismo, Jun 15»
7
Jobs act: in GU il decreto sulle tipologie contrattuali
Il decreto delegato sulle tipologie contrattuali sostituisce la legislazione del contratto a termine appena novellata dal decreto-legge n. 34 del 20 ... «Il Quotidiano Giuridico, Jun 15»
8
Particolare tenuità del fatto: ulteriori approfondimenti
... sulla opposizione esplicita del PM; il Tribunale ha ritenuto che la norma novellata non contempli più un potere di veto di una delle parti alla ... «Altalex, Jun 15»
9
Trecastelli: Peverelli, "Una giunta sperimentale sulla pelle dei cittadini"
... ci si chiede se gli incentivi per la progettazione richiesti dall'ufficio siano dovuti o meno in base alla normativa novellata dal giugno 2014. «Vivere Senigallia, Jun 15»
10
Permessi legge 104/92: è legittimo che il Dirigente richieda la …
nella legge 104/92, novellata dalla legge n. 183/2010 e dal D.Lvo 119/2011, non è indicato che per fruire dei 3 gg. al mese l'interessato debba ... «Orizzonte Scuola, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Novellata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/novellata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z