Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nullatenente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NULLATENENTE AUF ITALIENISCH

nul · la · te · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NULLATENENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nullatenente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NULLATENENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nullatenente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nullatenente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nullatenente im Wörterbuch ist, dass wer nichts besitzt: Person n.; Ich heiratete ein n.

La definizione di nullatenente nel dizionario è che, chi non possiede nulla: persona n.; ho sposato un n.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nullatenente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NULLATENENTE


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NULLATENENTE

null modem
nulla
nulla osta
nulladimanco
nulladimeno
nullafacente
nullaggine
nullameno
nullaosta
nullatenenza
nullezza
nullificare
nullificazione
nullipara
nulliparità
nullismo
nullisomia
nullista
nullistico
nullità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NULLATENENTE

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
mantenente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
opponente
pemanente
predisponente
preminente
sottotenente
supponente
venente

Synonyme und Antonyme von nullatenente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NULLATENENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nullatenente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von nullatenente

ANTONYME VON «NULLATENENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «nullatenente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von nullatenente

MIT «NULLATENENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nullatenente accattone barbone bisognoso diseredato indigente miserabile misero morto fame pezzente pitocco poveraccio povero proletario senza soldi spiantato squattrinato straccione abbiente agiato benestante capitalista creso danaroso facoltoso miliardario nullatenente dizionari corriere della sera possiede alcun bene partic fiscale assoggettabile imposte fondiarie immobiliari tronista girava bentley apparentemente stato sottoposto controlli dell agenzia delle entrate aveva contestato evasione reddito treccani nullatenènte comp nulla tenente part pres tenere beni fortuna immobili wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni needy pauper miglior gratuito chiede mila euro solo cinque giorni questa richiesta poco curiosa inviata posta raccomandata piena

Übersetzung von nullatenente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NULLATENENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von nullatenente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nullatenente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nullatenente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

穷人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pobres
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nots
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वंचितों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفقراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неимущие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nots
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাস্তিমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nots
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

miskin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nichtse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ざる者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무산자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nots
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nots
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லாதவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nots
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nots
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nullatenente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezapominajki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незаможні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cei care nu au
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχοντες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nots
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nots
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nots
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nullatenente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NULLATENENTE»

Der Begriff «nullatenente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nullatenente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nullatenente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nullatenente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NULLATENENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nullatenente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nullatenente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nullatenente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NULLATENENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nullatenente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nullatenente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Risorgimento cremonese, 1796-1870 (con riferimenti storici ...
BOARI LUIGI CASALI AMILCARE FAVA ALESSANDRO 21, soldoto in perm. 24, nullatenente 19, studente BOCCA ANTONIO CASTELLANI ANTONIO FERLA AURELIO 28, possidente 24, possidente 1 8, caffettiere BOCCA GIULIO CATELLA ...
Fiorino Soldi, 1963
2
La Duplice Essenza
Il. Nullatenente. Non ho fiori da inviarti ma quando alzi gli occhi e nei tuoi occhi osservi la notte lo chiedo a Dio di farlo per me e quante parolenascono e crescono ti raggiungono in un solo gesto mentre quegli occhi si riempiono brillano ed il ...
Elias Kimera, 2012
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Quindi se il marito sia sempre stato, e sia nullatenente wivendo unicamente del prodotto dall' arte propria =- se siasi assentato dalla patria abbandonandovi la moglie, ed ifiglii - se sia colpito in patria da diverse condanne criminali -può la ...
‎1841
4
«Alla cura e al governo dei calzolai...»: Carità, ...
Anche qui la dichiarazione del Comune è precisa: “famiglia nullatenente e povera”. Povertà si accompagna spesso all'analfabetismo. I.F. scrive, per interposta persona, una supplica affinché sia ammessa all'ospedale e si firma “ illetterata ...
Renzo Fiammetti, 2004
5
Innocente
Quando un imputato si dichiarava nullatenente, il giudice ne affidava ladifesa auno dei legali della città, per uncompenso molto modesto. Non sono moltii benestanti chefiniscono neiguaiper certi reati. La maggiorparte degli imputati chiamati a ...
John Grisham, 2010
6
Dirty 10 racconti sporchi
E non ci volle troppo tempo prima che Tony Show iniziasse a raccontare idettagli delsuostatus. “Sono in ostello perché non ho una casa...” “Mi spiace.” “Non esattamente. La casace l'avrei ma sono riuscito a figurare come nullatenente di ...
Daniele Sforza, Matteo Donzelli, Kriss Rifurgiato, 2014
7
Origini del movimento operario nel Perugino
Ecco l'elenco degli imputati: 1 - Santarelli Salvatore fu Giuseppe, anni 31, nato e domiciliato a Foligno, muratore, nullatenente, sposato senza prole; 2 - Fabi Feliciano fu Claudio, anni 33, nato e domiciliato a Foligno, fabbro, nullatenente, ...
Ugo Bistoni, 1982
8
Quaderni
Matteo Verbanac di Francesco e di Caterina Coss nato il 15 gennaio 1897 a S. Domenica, dimorante a Stermazio, meccanico, coniugato, alfabeta, nullatenente, incensurato, arrestato il 10 aprile; 14. Domenico Ceccada di Olivo e di Caterina ...
Centro di ricerche storiche (Rovinj, Croatia), 1971
9
Manuale del perfetto papà
Il. perfetto. Papà. è. un. Nababbo. nullatenente. Dopo tanto girarci attomo (girare attorno anche alla domanda originaria e ormai lasciatasi alle spalle da sé: come divento ricco?), sono riuscito a capire, per me stesso, che cosa significa essere ...
Aldo Busi, 2010
10
La Repubblica di Albona e il movimento dell'occupazione ...
Matteo Verbanac di Francesco e di Caterina Coss nato il 15 gennaiD 1897 a S. Domenica, dimorante a Stermazio, meccanico, coniugato, alfabeta, nullatenente, incensurato, arrestato il 10 aprile; 14. Domenico Ceccada di Olivo e di Caterina ...
Giacomo Scotti, Luciano Giuricin, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NULLATENENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nullatenente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Famiglia con patrimonio milionario frutto di truffe, sequestrate ville
Infatti, questa famiglia nomade di Rivalta, risultava quasi nullatenente. Il Tribunale di Torino, su richiesta della Procura, è intervenuto e ha fatto ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»
2
La Grecia e le cambiali di Frau Angela
... degradato sul campo a “massaru e puorcu”, tentò di avere i suoi soldi, ma nulla ottenne perché Franco era nullatenente e il motociclo non si ... «RagusaNews, Jul 15»
3
Quanto ci costa (in ecosostenibilità) un gustoso piatto di spaghetti a …
... per la privacy, il quale ha accumulato 90mila euro di sanzioni amministrative che ovviamente, non paga perchè risulta nullatenente e, quindi, ... «La Sicilia, Jul 15»
4
'Il principe abusivo' in versione teatrale
De Sica interpreterà il ruolo del ciambellano di un piccolo regno che deve insegnare ad Antonio , un ignorante e nullatenente , le buone ... «Lettera43, Jul 15»
5
Furto di sigarette dall'auto della tabaccaia, denunciato 26enne
Esaminando le telecamere è stata riconosciuta una vettura Audi A1 grigia, intestata a un prestanome (nullatenente e senza fissa dimora). «PiacenzaSera.it, Jul 15»
6
STORIA E MEMORIA»VIGNETTE ANTIEBRAICHE
Fu questo movimento che ispirò il giovane Hitler, che in quegli anni era un nullatenente socialmente sradicato in cerca di una propria identità. «Alto Adige, Jul 15»
7
Carminati, il giallo del dossier del Sismi. Pignatone: «Non l'ho mai …
... evitato che la Mafia capitale di Carminati allungasse i suoi tentacoli sull'amministrazione capitolina: si dice che pur risultando nullatenente, ... «Il Messaggero, Jul 15»
8
Finti poveri rom, quelli veri sono italiani
Il comune di Roma forniva ai cittadini di etnia Rom tutto ciò che deve essere garantito a chi risulta essere nullatenente. Ciò che il fisco non ... «Il Tempo, Jul 15»
9
Stakanovista dei furti colpisce in nove locali
... di sollievo, anche se quelli derubati non saranno risarciti del denaro sottratto e dei danni subiti, dal momento che l'uomo risulta nullatenente. «L'Arena, Jul 15»
10
STELLA PENDE A DM: A CONFESSIONE REPORTER RACCONTO …
Sono persone che non sanno come andare avanti, perché a quindici anni si ritrovano con una madre nullatenente e non hanno il padre. «DavideMaggio.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nullatenente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nullatenente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z