Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "numi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NUMI AUF ITALIENISCH

numi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUMI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Numi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NUMI


bruciaprofumi
bru·cia·pro·fu·mi
buoni costumi
buoni costumi
costumi
costumi
donna di facili costumi
donna di facili costumi
dumi
dumi
frantumi
frantumi
fumi
fumi
in frantumi
in frantumi
salumi
salumi
spremiagrumi
spre·mi·a·gru·mi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NUMI

numero uno
numero venti
numerologia
numerologo
numerosamente
numerosi
numerosissimo
numerosità
numeroso
numerus clausus
numida
numidico
numinosità
numinoso
numismatica
numismatico
nummario
nummo
nummulario
nummulite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NUMI

alle prime armi
armi
aromi
eccomi
estremi
fatto d´armi
fermi
legami
mi
montepremi
origami
problemi
rami
risparmi
rottami
sashimi
sintomi
tatami
temi
tsunami

Synonyme und Antonyme von numi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NUMI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «numi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von numi

MIT «NUMI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

numi immortale significato medusa protettori della casa santi creazioni tutelari chiedere lumi hotel nume wikizionario sing letterario divinità riferimento particolare alla mitologia classica senso figurato individuo eccelle proprio campo sportivo numi inspires well being mind body spirit through simple company rooted principle creating healthful product that nurtures minos experiment beam home page beamline facility fermilab near chicago which uses protons from main injector accelerator produce intense neutrinos toilet overview kohler site

Übersetzung von numi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUMI

Erfahre, wie die Übersetzung von numi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von numi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «numi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dioses
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gods
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देवताओं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الآلهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

боги
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deuses
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেবতাদের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

allah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Götter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神々
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dewa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடவுளர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tanrılar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

numi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bogowie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боги
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεοί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gode
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gudar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von numi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUMI»

Der Begriff «numi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «numi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von numi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «numi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NUMI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «numi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «numi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe numi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUMI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von numi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit numi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il congresso de' numi azione drammatica per festeggiare il ...
Giuseppe Bertini. (24) 0 in Ciel non regna un Nume, Gridan le oppresse genti, . ', 0 le celesti menti Non sentono pietà. Tutto il Coro. Ali! le comuni voci Ascolta , 0 Re de'Numi, Correggi i rei costumi Dell'empia umanità. Giove. Non più, Numi ...
Giuseppe Bertini, 1822
2
I Numi guerrieri, poema heroicomico
Carlo Torre. 9 .ì. Z ,Qual crudele Leon, che-si credea Famelico d'hauer certa la fera , .Ed aura morde sol, così fremea .Alcidefrii di sène la sua Sfera . . Di nuouo ancor dal Ciel partir nolea', - \ ` .E a i suoi Galli moflrar Faccia seuera, .' 1 ñ Ma da ' ...
Carlo Torre, 1640
3
Il Contrasto dei numi. Cantata. (Per le nozze ...
Giovanni Domenico DISCONZI. Ven. Numi ricorra; Cup. E l' Arco mi clifemlm li' Ven. Che lampeggiar! Cup, Infuria il Ciel! intendi Tu, 0 Madre, la cagion ? Ven. - Conosci i Numi Che concedono a me loro favore. Cup. Che insolito splendore!
Giovanni Domenico DISCONZI, 1828
4
La frusta letteraria
E qualche volta fa anche uso de* numi, ed esclama : Oh numi ! e chiama nume eterno ; e grida : Oh numi , per qual mia colpa mi punite a tal segno ! Io credo quasi che Goldoni ponga in bocca della sua pettegola tutti questi vocaboli e tutte  ...
Giuseppe Baretti, 176
5
L' Istria
Ma volendo esse nostre Colonie rendersi a Roma somiglianti ancora nella Religione, adottarono altresì i Numi, e le sacre cerimonie di lei. L'antica Roma oltre alle sue Deità "omnium gen- tium„, come scrisse il grande Pontefice S. Leone, ...
‎1852
6
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane ...
Coro Ad abbracciar gli antichi Simulacri de' numi io rulla corsi, Fidando in lor, mentre fioccante avverso Nembo fremea presso le pone. Allora Terror mi spinse a supplicar gli dei, Onde alla ne porgano. Eleo. Pregale, Che regga Tebe alla ...
Silvestro Centofanti, 1853
7
Opere
Tal di quei Numi È l'amistà: ma se prevalse in guerra Giove a Tifeo, sta pel nemico il vinto, II vincitor per noi. La sorte istessa, E dritto è hen, gli eroi nemici aspetta: Protegga Giove il guerrier suo, né vano Torni l'augurio alla temuta insegna.
Giovanni Battista Niccolini, 1852
8
Origini italiche o siano memorie istorico-etrusche sopra ...
Pareva naturale, e verifimile , che i Greci aveíTero preß dagli Egizj tutti i Numi ; e perciö gliel' anno fatto dire, benchè Erodoto non lo dica . E dicendo egli , che quaß tutti i Numi pre- fero dagli , anno tolto quel quaß, с gli anno fatti dir tutti.
Mario Guarnacci, 1767
9
Filosofia delle letterature corso di lezioni per Lorenzo Agnelli
Così in due linee parallele, l'una più in alto, l'altra più in basso, l'universo dei Numi, e l'universo degli uomini concorrono a popolare un altro universo più grande, più armonizzato.-Vinti e vincitori accasandosi, confondendosi, confondevano ...
Lorenzo Agnelli, 1864
10
Opere del signor abate Pietro Metastasio: Catone in Utica. ...
Emilia , io giuro ai Numi. . . Emilia. I Numi avranno Cura di vendicarci. Affai lontano Forfe il colpo non è. Per pace altrui L' affretti il Cielo ; e quella man , che meno Credi infedel , quella ti fquarci il feno. (1) Cesare. Tu , Marzia , almen rammenta.
Pietro Metastasio, 1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUMI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff numi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NuMi by Nutrisystem App Now Available for iPhone as Free App
26, 2015 /PRNewswire/ -- Nutrisystem, Inc. , a leading provider of weight management products and services, announced today that its NuMi(R) by Nutrisystem ... «The Providence Journal, Jan 15»
2
Numi Organic Tea Joins the National #GivingTuesday Movement …
Oakland, California-based company, Numi Organic Tea, announced it has joined #GivingTuesday, a first of its kind effort that will harness the collective power of ... «Crowdfund Insider, Dez 14»
3
Numi rigvedici e architettura tripartita
Altri numi compaiono e non è affatto immediato poterli collocare entro la mirabile architettura tripartita o forse lo si può fare, per un arbitrario contrappunto ... «TOTALITA'.IT, Nov 14»
4
Numi Tea Brings Fair Trade to Madagascan Turmeric Farmers
With its innumerable health benefits, we knew that we wanted to incorporate turmeric into a brand new tea collection at Numi Tea. We wanted tastes that would ... «Triple Pundit, Nov 14»
5
[New App] Nutrisystem's NuMi Is Out For Android With Fitbit …
Nutrisystem's NuMi is an online program that caters itself to a person's lifestyle in order to help them lose weight. The site logs a person's meals, water ... «Android Police, Aug 14»
6
Numi 2.0.1 review: Not your typical Mac calculator
Numi (Mac App Store link) breaks that mold. A calculator built for the iOS generation, the minimal utility eschews the traditional keypad in favor of casual, ... «Macworld, Jul 14»
7
Numi Tea debuts Oakland headquarters as the Hive mixed-use …
The Hive is starting to buzz. The office, retail and housing development in Oakland's burgeoning Uptown neighborhood welcomed its first two tenants, Numi Tea ... «San Francisco Business Times, Mai 14»
8
Real Estate, Malatesta nuovo responsabile sviluppo di Numi Italia
Numi Italia ha nominato Lorenzo Malatesta, già Chief operating officer del gruppo RE/MAX, nuovo responsabile sviluppo. In Numi, neonata società di ... «ilVelino/AGV NEWS, Apr 14»
9
Numi® Organic Tea Blends Coming to RealCup™ Single-serve …
MISSISSAUGA, ON, March 13, 2014 /PRNewswire/ - RealCup™ brand and Numi® Organic Tea are teaming up to bring convenience and quality to teacups ... «PR Newswire, Mär 14»
10
Primi neutrini catturati da NOvA
NuMI (Neutrinos from the Main Injector). Crediti: Caltech. Si chiama NOvA (NuMI Off-Axis Neutrino Appearance experiment) ed è il frutto della collaborazione di ... «Media Inaf, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Numi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/numi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z