Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obnubilato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBNUBILATO AUF ITALIENISCH

obnubilato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBNUBILATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Obnubilato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OBNUBILATO


acrilato
a·cri·la·to
affilato
af·fi·la·to
assimilato
assimilato
ciclostilato
ci·clo·sti·la·to
defilato
de·fi·la·to
depilato
depilato
di filato
di filato
difilato
di·fi·la·to
filato
fi·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mutilato
mu·ti·la·to
nubilato
nu·bi·la·to
poliacrilato
po·li·a·cri·la·to
profilato
pro·fi·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
sfilato
sfi·la·to
trafilato
tra·fi·la·to
ventilato
ven·ti·la·to
vigilato
vi·gi·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OBNUBILATO

obliteratore
obliterazione
oblito
oblivione
oblivioso
ob
oblomovismo
oblungo
obnubilamento
obnubilare
obnubilazione
obnuziale
oboe
oboista
obolo
obovato
obrettizio
obrezione
obrizzo
obrogare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OBNUBILATO

acetilato
affollato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
essere affilato
gelato
immacolato
isolato
lato
malato
notabilato
ondulato
parlato
regalato
rivelato
segnalato
semolato

Synonyme und Antonyme von obnubilato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OBNUBILATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «obnubilato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von obnubilato

ANTONYME VON «OBNUBILATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «obnubilato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von obnubilato

MIT «OBNUBILATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

obnubilato annebbiato appannato confuso intorpidito offuscato ottenebrato stordito chiaro lucido sensorio obnubilare dizionari corriere della sera sogg offuscare qlco indebolire capacità vedere comprendere ottenebrare chiarore vista obnubilarsi rifl treccani part pass anche come avere mente obnubilata cervello invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione obnubilato garzanti linguistica obnubilare♢ intelletto significato termine capita spesso ammetto negli ultimi tempi terminare lavoro devo andare ricerca momentanea etimologia parola giorno lascia tempo trova interessante traslato sensi nell sentimento più obnubilado ofuscado traduzione traduzioni dicios miglior gratuito subito temporaneo ottundimento delle facolt sensoriali intellettive

Übersetzung von obnubilato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBNUBILATO

Erfahre, wie die Übersetzung von obnubilato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von obnubilato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obnubilato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

遗忘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

olvidado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forgotten
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

забытый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esquecido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্মৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oublié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terlupa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergessen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

忘れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잊어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đã quên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विसरला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unutulmuş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

obnubilato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapomniany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

забутий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uitat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεχασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergeet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glömt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glemt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obnubilato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBNUBILATO»

Der Begriff «obnubilato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.174 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obnubilato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obnubilato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obnubilato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OBNUBILATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «obnubilato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «obnubilato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obnubilato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBNUBILATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obnubilato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obnubilato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'effetto sofistico. Per un'altra storia della filosofia
Il prologo di Dafne e Cloe La fortuna dell' ekphrasis è legata a quella del romanzo: si può dire che lo stile della fiction è obnubilato dall' ekphrasis, esattamente come lo stile della fenomenologia è obnubilato dalla metafora. Non soltanto i ...
Barbara Cassin, 2002
2
Riforma med
L'esame obbiettivo all'ingresso era il seguente: paziente in condizioni generali gravi, cianotico, dispnoico, con sudorazione profusa, con sensorio obnubilato; PA. 100/70; F.C. 90/mm. Si inizia ossigenoterapia con maschera facciale e si ...
‎1978
3
Autoipnosi e training autogeno
... isterico suggestione Commutazione ipnotica Preghiera profonda Rivelazione spesso sessuali o religiose prevalentemente non religiose per lo più non religiose religiose religiose patologicamente obnubilato fisiologicamente « obnubilato ...
Klaus Thomas, 1976
4
Clinica medica italiana
Le condizioni del paziente si sono sensibilmente aggravate. Sensorio lievemente obnubilato. Stato tossico. Nelle urine: albumina 0,10 |0,; urobilina tracce. Temperatura 38. Polso 84 dicroto. Press. Mx 100 Mn 70.- R.irula di coagulazione per il ...
‎1936
5
Nuova Scielta Di Lettere Di Diversi Nobilissimi Huomi, Mi Et ...
... &moflròinmaeftà di guardargli come reprobi) & condannati, nonfofìennero quella uifla: an^uedendo tifoide gli occhi belli obnubilato, & la grandine delle pietre delor peccati uenirgli addoffo gli parue tempo da fuggire . incipientes afenioribus, ...
‎1574
6
L'uomo della Provvidenza
Il resto è noto: un Mussolini sempre più obnubilato legò definitivamente con il patto d'Acciaio la sorte del paese alla Germania e condusse l'Italia alla catastrofe . I nove anni che seguirono il trionfale 1936 hanno dunque oscurato la sua gloria.
Arrigo Petacco, 2010
7
Lettere ad un amico: sopra certa dissertazione pubblicata in ...
Ipsa (Ecclesia) est quae aliquando obscaratur, „ & tamquam obnubilato? multitudine scarsdalo- „ rum , fed etiam tunc in suis firmiffimis eminet. „ «idem ep. 48. ad Vincent. Donatistam sa „Pos- „ siimus digito demonstrate Ecclesiam , & sunt eae- ...
Luigi Mozzi di Capitani ((S.I.)), 1777
8
Che cosa è l'uomo. Toccata e fuga sulla condizione umana
... controllo. nella nostra epoca cosiddetta meccanicistica, l'uomo occidentale ha un po' trascurato la ricerca sull'anima, obnubilato dalla scienza, dalla tecnica, dalla passione per lo spazio siderale, dall'interesse per l'azione, per la conquista,  ...
Giovanni G. Amoroso, 2007
9
Perceber: romanzo eroicomico
... si ammansisce, si lascia allattare e portare sino al palazzo del re. Adornamento, vi s'era abbandonato nei Sogni, giaceva obnubilato da una 285 Capitolo V ...
Leonardo Colombati, 2005
10
Der Ninja (The Ninja, dt.) Roman
La stesura di questo manuale poteva risultare più semplice e chiara se la « Ninjamania » non avesse obnubilato le menti di tanti giovani (e meno giovani), proponendo loro schemi di comportamento sociale ai limiti della sconsideratezza . ln ...
Eric Lustbader, Juscha Zoeller, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBNUBILATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obnubilato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le forze algerine contro i jihadisti
Poi Aqmi (al-Qaeda nel Maghreb Islamico) che è passata ai fatti, per riconquistarsi un palcoscenico obnubilato dalle capacità mediatiche del Califfato. Il Paese è ... «Analisi Difesa, Jul 15»
2
Basterà la grande epurazione a salvare Tsipras (e la Grecia)?
Solo il tempo potrà dire se questa sia la rivincita di Alexis Tsipras o la definitiva dimostrazione che il premier è oltremodo obnubilato dall'ambizione e narcisismo ... «East Magazine, Jul 15»
3
Da Licata a Guzzetti: solidarietà per la famiglia Fagioli
Unica attenuante, se proprio la vogliamo trovare, la calura opprimente di questi giorni che potrebbe aver obnubilato qualche (giovane) mente. Totale solidarietà ... «ilSaronno, Jul 15»
4
Grecia. Prove generali di 'regime change' all'europea
Ma l'arrogante autoreferenzialità dell'Eurogruppo (organismo informale con scarsa o nulla legittimità democratica) deve aver obnubilato i suoi falchi Schauble ... «Il Pane e le Rose, Jun 15»
5
Indovina chi viene a cena con Silvio
... Silvio a rimettere le cose a posto elargendo fraterni inviti alla concordia sulla base del comun nimico Matteo, quello meno buono, obnubilato e scompaginato ... «Elzeviro, Jun 15»
6
Renzi: il messaggio del Pd non è passato per le polemiche interne
Roma, 8 giu. (askanews) - Il messaggio di "speranza" del Pd questa volta non è arrivato agli elettori perché "obnubilato" dalle "polemiche interne". Lo ha detto ... «FIRSTonline, Jun 15»
7
Direzione Pd, Renzi: "Riapriamo discussione sulla scuola". Alla …
Il messaggio di "speranza" del Pd questa volta non è arrivato agli elettori perché "obnubilato" dalle "polemiche interne": "Siamo gli unici che rappresentano una ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Santanché: migranti pagati per invaderci
E invece quello della provenienza dei quattrini per pagarsi il viaggio é un dubbio che chiunque, con un minimo di spirito critico e non obnubilato dall'ideologia, ... «Il Messaggero, Apr 15»
9
Il vescovo veneto in Libia: «Resto qui, anche se mi taglieranno la …
Per nulla obnubilato dal suo credo, padre Martinelli, ma assolutamente conscio di quello che vuol dire restare in una chiesa che non ha più i crismi di una ... «Corriere della Sera, Feb 15»
10
Ha un appuntamento con una mamma disposta a fargli fare sesso …
Era talmente galvanizzato e obnubilato dall'idea malsana di poter mettere le mani su una bimba da non aver messo in conto l'ipotesi che potesse trattarsi di una ... «Il Messaggero, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obnubilato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/obnubilato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z