Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "occhialino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OCCHIALINO AUF ITALIENISCH

oc · chia · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCCHIALINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Occhialino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OCCHIALINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «occhialino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Marmor occhiadino

Marmo occhiadino

Der occhiadino Marmor ist eine Vielzahl von Marmor. Es wird in Val Camonica, Lombardei, aus dem Kalkstein-Massiv von Concarena extrahiert. Es wurde früher auch Dò Marmor genannt. Es wurde vor allem bei der Errichtung von Kultstätten verwendet. Il marmo occhiadino è una varietà di marmo. È estratto in Val Camonica, in Lombardia, dal massiccio calcareo della Concarena. Era anticamente chiamato anche marmo di Dò. È stato usato soprattutto nella costruzione di luoghi di culto.

Definition von occhialino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Occhialino im Wörterbuch ist schwach. von "occhiàle". Eine andere Definition von Brillen ist Brillenglas. Occhialino ist auch der Begriff, nach dem Galileo sein zusammengesetztes Mikroskop nannte.

La prima definizione di occhialino nel dizionario è dim. di “occhiàle”. Altra definizione di occhialino è occhialetto. Occhialino è anche termine con cui Galilei chiamò il suo microscopio composto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «occhialino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OCCHIALINO


alcalino
al·ca·li·no
boccalino
boc·ca·li·no
bufalino
bu·fa·li·no
canalino
canalino
centralino
cen·tra·li·no
cicalino
ci·ca·li·no
ditalino
di·ta·li·no
fanalino
fa·na·li·no
finalino
finalino
frontalino
fron·ta·li·no
giornalino
gior·na·li·no
ialino
ia·li·no
opalino
o·pa·li·no
papalino
pa·pa·li·no
pedalino
pe·da·li·no
regalino
regalino
salino
sa·li·no
sandalino
sandalino
scalino
sca·li·no
tendalino
ten·da·li·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OCCHIALINO

occhiaccio
occhiaia
occhialaio
occhiale
occhialeria
occhialetto
occhiali
occhiali correttivi
occhiali da sole
occhiali da vista
occhiali protettivi
occhialone
occhialuto
occhiare
occhiata
occhiatina
occhiato
occhiatura
occhiazzurro
occhibagliolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OCCHIALINO

bengalino
capolino
carlino
carnevalino
cavallino
colino
cuscuta strozzalino
eurialino
felino
fiordaliso cicalino
fondalino
guancialino
isoalino
lino
molino
mulino
segalino
stenoalino
topolino
violino

Synonyme und Antonyme von occhialino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OCCHIALINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

occhialino marmo occhiadino varietà estratto camonica lombardia massiccio calcareo della concarena anticamente chiamato anche stato usato soprattutto nella costruzione luoghi culto occhialino loading choose your language italian copyright rights reserved website design credits eshop designers treccani occhiale stesso occhialetto più genericam piccolo grazioso termine galilei chiamò wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary edit noun plural occhialini diminutive lorgnette monocle swimming goggles andrea santarossa ispira primo microscopio realizzato galileo accademia lincei reinterpretandolo chiave moderna apparecchio grandi dizionari chia occhiàle composto profile faculty emeriti school graduated from georgetown university center immediately turned teaching after year fellow richard henderson dentistry visit healthgrades information find phone address medical practice

Übersetzung von occhialino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCCHIALINO

Erfahre, wie die Übersetzung von occhialino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von occhialino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «occhialino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

occhialino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

occhialino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

occhialino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

occhialino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

occhialino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

occhialino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

occhialino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

occhialino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

occhialino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

occhialino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

occhialino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

occhialino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

occhialino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

occhialino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

occhialino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

occhialino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

occhialino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

occhialino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

occhialino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

occhialino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

occhialino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

occhialino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

occhialino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

occhialino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

occhialino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

occhialino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von occhialino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCCHIALINO»

Der Begriff «occhialino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «occhialino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von occhialino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «occhialino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OCCHIALINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «occhialino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «occhialino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe occhialino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCCHIALINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von occhialino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit occhialino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un piccolo risalto posto dal lato opposto del pernio, fa uscire quest' occhialino quando lo si prema col dito nel senso che occorre. Finalmente, la terza specie di montatura pegli occhialini binocoli, ha la cassa come occorrerebbe per una sola  ...
‎1848
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un piccolo risalto posto dal luto opposto del pernio, fa uscire quest' occhialino quando lo si preme col dito nel senso che occorre. Final oiente, la terza specie di montatura pegli occhialini binocoli, ha la cassa come occorrerebbe per una sola  ...
‎1848
3
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
Nerore non era ne concavo , ne occhialino > ma fpecchio grande , e lontano dall' occhio , epofto obliquamente fui Terrazzino » ofineftra . Dopo di aver detto Plinio libro 37. cap. 5. , che era vietato , 0 inflitto V intagliar gli fmer aldi , e che quei di ...
Accademia etrusca, 1758
4
Carlo Levi inedito: con 40 disegni della cecità
In questo caso, egli porta l'occhialino su cui ha sviluppato una profonda teoria dell'arte (o della pittura). «L'occhialino era un lunghissimo corridoio oscuro, così lungo da aprirsi lontanissimo, con una piccola apertura luminosa. Anzi con due, o ...
Carlo Levi, Donato Sperduto, 2002
5
pp. I-XLV. "Vita di Galileo Galilei", por Vincenzio Viviani: ...
Invio a Voflra Eccellenza un Occhialino per -vedere da vicino le cofe minime , del quale /pero che ella fia per prender/i guflo , e trattenimento non piccolo , che così accade a me . Ho tardato a mandarlo , perchè non F ho prima ridotto a ...
Galileo Galilei, 1744
6
De prodigi avvenuti in molte sagre ammagini specialmente di ...
tutto questo , arrivati su la faccia del luogo , scelto il punto fermo di vista , confrontando il fenomeno a occhio nudo , e armato d'occhialino , o di ottima lente , costantemente, e più volte, nello stesso giorno, o 6. Interrogato quando , dove , e ...
Jean Marchetti, 1797
7
Quadro in mosaico scoperto in Pompei a di 24 ottobre 1831 ...
(1) Fu detto di alcune tavole del Real Musco Borbonico, che i monumenti in esse delineati erano copiati in bello: qualora ciò venisse ripetuto per le due teste chiaroscurate , basterà osservare le teste medesime nel musaico con occhialino che ...
Antonio Niccolini, 1832
8
Il Carroccio
E l'occhialino? — oppose Fanny a tutta quella irruenza di parole. — Già l' occhialino! Me lo aspettavo: è la grande risorsa. Magnifica ma stupidissima risorsa. Un occhialino che ti obbliga a tener sempre il braccio su, una mano occupata, ...
Agostino De Biasi, 1920
9
Quaderno a cancelli
Cosi l'occhialino è ancora, in parte, cecità, piena di sotterfugi e di astuzie per farsi visione. E visione con particolare ma astratta intensità, visione sempre dal di fuori della mutevole continuità. Ma di fuori, non è forse il solo modo possibile di ...
Carlo Levi, 1979
10
Problemi
In una seconda fase della sua malattia, quella in cui Levi fu costretto ad usare un occhialino nero dotato solo di due minuscoli fori, inventa l'altra metafora: quella appunto dell'occhialino. In qualche modo una spiegazione più interna, ...
‎1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCCHIALINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff occhialino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il cantante dei Kings of Convenience suona al mercato
Lo si vede e lo si sente, occhialino sulle tempie e sorriso sulle labbra, cantare una canzone italiana, tra le urla e i commenti: alla fine della ... «Giornale Siracusa, Jul 15»
2
F1 Legend : Jordan 199
Pizzo che tanto di moda andava al tempo, occhialino a montatura fine e capello sbarazzino da diavoletto irlandese; e pace sia se il grigio ... «F1Sport, Jun 15»
3
Marmo Occhialino di Bernardelli Group per Expo Milano 2015
09/06/2015 - Sono quattro i padiglioni che hanno scelto il marmo Occhialino di Cava Veraldi di Bernardelli Group, un marmo dall'estetica eccezionale e con ... «EdilPortale, Jun 15»
4
Pietraperzia, la favola del grillino “kennediano” «Io, sindaco normale»
Camicia fuori dai jeans, sneakers ai piedi e occhialino da intellettuale, sembra subito il bravo ragazzo che ogni mamma vorrebbe far sposare ... «La Sicilia, Jun 15»
5
Storace: "Immigrati pulite le strade!" Ma sbaglia centro di …
Quello con la giacca e la scopa si chiama Francesco Storace, invece quello con la scopa e l'occhialino furbino è Giovanni Donzelli, candidato ... «meltybuzz.it, Mai 15»
6
Demi Moore E Rumer Willis quasi gemelle!
Stesso occhialino squadrato e scuro e identico sguardo, tra il malizioso e il divertito: così compaiono in uno scatto postato su Instagram. «SoloGossip, Mai 15»
7
Valerio Scanu imita Mara Venier e Belen Rodriguez in uno spot …
... che più riescono meglio: Mara Venier, con tanto di occhialino colorato, e Belen Rodriguez, con tanto di selfie e duckface e spallina scoperta. «Gossipblog.it, Mai 15»
8
The Voice | tatuaggio Facchinetti |in Diretta | J Ax
Ora, Facchinetti è lo stesso che vorrebbe essere credibile come imprenditore, atteggiandosi su Facebook a Steve Jobs con tanto di occhialino ... «TVblog.it, Apr 15»
9
Lori: il calcio, la mia prigione
Eppure è passato appena un lustro da quando quel ragazzone, classe 1968, dalla folta chioma mesciata e l'inseparabile occhialino tattico ... «Avvenire.it, Apr 15»
10
Sabato torna "Pierino l'occhialino"
Novara pierino I Lions novaresi ( Host, Ticino, Broletto ed Ovest Ticino) e l'Azienda ospedaliero-universitaria “Maggiore della Carità” di Novara ... «Il Venerdì di Tribuna, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Occhialino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/occhialino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z