Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "Occidente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OCCIDENTE AUF ITALIENISCH

Occidente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCCIDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Occidente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OCCIDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
corrispondente
cor·ri·spon·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OCCIDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
mordente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Synonyme und Antonyme von Occidente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OCCIDENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Occidente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von Occidente

MIT «OCCIDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Occidente ovest tramonto dell occidente scisma solitario viaggiatori significato oriente tele etimologia festival futuro presente centro internazionale agosto settembre ottobre programma dizionari corriere della sera solo sing parte orizzonte dove tramonta sole ponente termine kobane sotto assedio giorno tutto mondo oltre nuovi simpatizzanti causa guerra santa sempre più probabile caduta nelle mani dello estremo blog repubblica guglielmo pepe federico rampini orient tales fabio scuto fotocrazia michele emittente televisiva locale opera territorio delle province palermo trapani punto forza programmazione ascesa crisi civiltà ferguson niall libro pubblicato mondadori nella collana scie disponibile anche ebook librazioni comprate vostri libri aiuterete quest

Übersetzung von Occidente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCCIDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von Occidente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Occidente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Occidente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电眼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ojo mágico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Magical eye
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जादू आंख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العين السحرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

магический глаз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

olho mágico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাদু চোখ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oeil magique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mata sihir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

magisches Auge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魔法の目
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마법의 눈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mripat Piandel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

magic Eye
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாய கண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जादू डोळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sihirli göz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Occidente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

magiczne oko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

магічний очей
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ochiul magic al
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαγικό μάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

magic eye
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

magiskt öga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

magic eye
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Occidente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCCIDENTE»

Der Begriff «Occidente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Occidente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Occidente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Occidente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OCCIDENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Occidente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Occidente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Occidente auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «OCCIDENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Occidente.
1
Covert Comic
In Iran, non c'è nessuna procedura formale per diventare un ayatollah, un chierico è proclamato ayatollah dal consenso popolare dei fedeli, non diversamente da come una donna in Occidente viene proclamata top model.
2
Jean Guitton
In Occidente la gioventù è indifesa; uno dei motivi dei sui guai è che non si esige più abbastanza da essa. La gioventù, a ragione, esige quello che le si esige.
3
Gary Snyder
In Occidente i nostri antenati sono i libri.
4
George Orwell
È importante capire che l'attuale russomania non è che un sintomo del generale indebolimento della tradizione liberale in Occidente.
5
Valerio Magrelli
Il libero pensiero di cui oggi usufruiamo in Occidente, non è una concessione generosamente elargitaci, bensí una conquista ottenuta col sangue dei martiri laici.

10 BÜCHER, DIE MIT «OCCIDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Occidente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Occidente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Occidente
Giugno 1940.
Mario Farneti, 2014
2
Il gioco in Occidente. Storia, teorie, pratiche
"Chi dice che a giocare debbano essere soltanto i bambini?
Franco Cambi, Gianfranco Staccioli, 2007
3
L'harem e l'occidente
L'harem. in. Occidente. è. un'immagine. sexy. Non mi ero mai resa conto, fino al viaggio di promozione del mio libro, che un sorriso potesse essere tanto rivelatore dei sentimenti profondi di qualcuno. Gli arabi pensano che siano gli occhi a ...
Fatema Mernissi, 2011
4
Il tramonto dell'Occidente
“Sta forse giungendo a compimento il senso espresso dalla nostra cultura che, come dice il nome, è ‘occidentale’, cioè ‘serale’, avviata a un ‘tramonto’, a una ‘fine’.
Umberto Galimberti, 2010
5
Il volto dell'Occidente
L'impresa è senza dubbio temeraria, ma Flavio Caroli, da sempre interessato a indagare i fondamenti primari del "pensiero in figura", accetta la sfida.
Flavio Caroli, 2012
6
Esiodo e l'occidente
"Esiodo e l'occidente" presenta, in un quadro unitario, un esame della produzione esiodea da cui emerge un universo complesso e coerente, caratterizzato da squarci occidentali pregnanti, dove spesso la sfera dell'immaginario cede il passo a ...
Andrea Debiasi, 2008
7
Il tramonto dell'Occidente
Si tratta, tuttavia, solo di uno spunto, cioè di una occasione per pensare, anche a prescindere da Spengler, categorie come quelle di "Occidente" e "Tramonto". Il tema è volutamente provocatorio. Assunto nella sua accezione più ovvia, ...
Aa.vv., 2002
8
La follia dell'occidente
Dambisa Moyo, economista acuta e controcorrente, ci spiega in questo libro le ragioni del nostro declino annunciato: dalla crisi dei mutui alla lotta globale per le risorse, dalla “bomba a orologeria” dei sistemi pensionistici alla ...
Dambisa Moyo, 2011
9
Lo stile severo in Grecia e in Occidente: aspetti e problemi
The different contributions of illustrious Italian and foreign scholars that make up this book address some difficult historical-political aspects and many of the technical, iconographic, stylistic and ideological problems, among the most ...
Nicola Bonacasa, Antonella Mandruzzato, 1995
10
Il vizio oscuro dell'Occidente: Manifesto dell'antimodernità
L’11 settembre ha inaugurato una nuova era, quella del «terrorismo globale», conseguenza logica, e prevedibile, della pretesa dell’Occidente di ridurre a sè l’intero esistente.
Massimo Fini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCCIDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Occidente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'e-book dell'Isis: gang musulmane in Occidente per conquistare …
New York - Un e-book pubblicato da non meglio precisati «jihadisti» esorta i musulmani in Occidente a raccogliersi in «gang» per formare movimenti di jihad al ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Isis, nuove minacce all'Occidente
I militanti jihadisti rilanciano le minacce verso l'occidente, esortando alla conquista di Roma, proprio mentre il presidente Barack Obama, al termine di una ... «Panorama, Jul 15»
3
Cremlino, Occidente vuole guerra fredda
(ANSA) - MOSCA, 17 GIU - Mosca "si rammarica" per il ritorno dell'Occidente a dichiarazioni "che risalgono ai tempi della guerra fredda" e a una "retorica che e' ... «ANSA.it, Jun 15»
4
Trovato morto in albergo a Termini ex deputato Pd amico dell …
... nonché islamista dell'ateneo di Urbino. Giornalista, il sessantenne è stato anche un esperto dei rapporti fra l'Occidente e il mondo islamico. shadow carousel ... «Corriere della Sera, Jun 15»
5
Impagliazzo: è ora di un nuovo inizio tra Oriente e Occidente
Nel mondo plurale, nella società globalizzata, non si può costruire una riconciliazione tra Oriente e Occidente se non si parte da un punto comune: la condanna, ... «Radio Vaticana, Jun 15»
6
Al Zawahiri ai qaedisti siriani: non attaccate l'Occidente
Il capo di Al Qaeda avrebbe ordinato al gruppo di non usare la Siria come base per attacchi contro gli occidentali. Il leader di Al Nusra: il nostro nemico è Assad ... «Corriere della Sera, Mai 15»
7
Berlusconi: sbagliato isolare Putin "L'Occidente miope sulla Russia"
Per il leader di FI, "l'assenza dei leder occidentali alle celebrazioni a Mosca per il 70esimo anniversario delle Seconda guerra mondiale è un errore". «TGCOM, Mai 15»
8
Pasqua: Bagnasco, in Occidente si vuole distruggere l'uomo
(AGI) - Genova, 5 apr. - "In Occidente la persecuzione non fa strage di sangue, e' piu' subdola e passa attraverso non le armi ma le carte. In nome dell'uomo e ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Apr 15»
9
Isis, video: faremo esplodere i simboli dell'Occidente
E' spuntato infatti un altro video che sta terrorizzando l'Occidente. Si tratta di un audio-messaggio nel quale Abu Muhammad al-Adnami, ovvero colui che è ... «Affaritaliani.it, Mär 15»
10
Obama: guerra tra occidente e Islam è una "menzogna"
Nel suo discorso ribadisce: "Dire che l'Occidente è in guerra con l'Islam è una enorme menzogna", e poi sottolinea: "Dobbiamo fare di più far alzare le voci di ... «Rai News, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Occidente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/occidente-1>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z