Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "odontotecnico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODONTOTECNICO AUF ITALIENISCH

o · don · to · tec · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ODONTOTECNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Odontotecnico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ODONTOTECNICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odontotecnico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
odontotecnico

Dentaltechnik

Odontotecnica

Die Zahntechnologie ist der Gesundheitsberuf, mit dem Wissen gewonnen wird, um feste und mobile Zahnprothesen und andere kieferorthopädische Geräte zu bauen. Es ist definiert als der Satz von Techniken, die es ermöglichen, zahnärztliche Geräte, vor allem Prothesen vorzubereiten. Zahntechniker ist daher derjenige, der Zahnprothesen jeglicher Art, mit den Materialien in der Dentaltechnik, auf die Fingerabdruck-Modelle der Zahnärzte zur Verfügung gestellt baut. Die Fingerabdrücke, die dem Zahntechniker gegeben werden, müssen von einem Rezept begleitet werden, das die Art der durchzuführenden Prothese, das zu verwendende Material und alle für die Herstellung des Artikels erforderlichen Konstruktionsinformationen angibt. Der Zahntechniker kann bei der Arztpraxis konsultiert werden, wenn der Zahnarzt dies für angemessen hält. Dies kann getan werden, um das maßgeschneiderte medizinische Gerät zu optimieren oder irgendwelche Anforderungen an den Bau einer Prothese, die auf die ästhetischen und strukturellen Merkmale des Patienten ansprechen. L’odontotecnica è la professione sanitaria con la quale si raggiungono le conoscenze per procedere alla costruzione di protesi dentarie fisse e mobili e altri apparecchi ortodontici. È definita come l’insieme delle tecniche che permettono di preparare apparecchi dentari, specialmente protesi L’odontotecnico è quindi colui che sui modelli ottenuti delle impronte fornite dai dentisti costruisce protesi dentarie di qualsiasi tipo impiegando i materiali utilizzati in odontotecnica. Le impronte fornite all'odontotecnico devono essere accompagnate da una prescrizione che riporta il tipo di protesi da eseguire, il materiale da impiegare e tutte le informazioni di progettazione necessarie alla realizzazione del manufatto. L’odontotecnico può essere consultato presso lo studio medico ogni qualvolta l’odontoiatra lo ritenga opportuno. Questo può avvenire in maniera da ottimizzare il dispositivo medico su misura o per eventuali richieste ai fini della costruzione di una protesi più rispondente alle caratteristiche estetiche e strutturali del paziente.

Definition von odontotecnico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zahntechniker im Wörterbuch ist, dass es sich auf Zahntechnik bezieht. Zahntechniker ist auch ein Techniker, der auf den Bau von Zahnersatz spezialisiert ist.

La definizione di odontotecnico nel dizionario è che si riferisce all'odontotecnica. Odontotecnico è anche tecnico specializzato nella costruzione di protesi dentarie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odontotecnico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ODONTOTECNICO


aerotecnico
a·e·ro·tec·ni·co
agrotecnico
a·gro·tec·ni·co
capotecnico
ca·po·tec·ni·co
cartotecnico
car·to·tec·ni·co
cinotecnico
ci·no·tec·ni·co
cronotecnico
cro·no·tec·ni·co
elettrotecnico
e·let·tro·tec·ni·co
enotecnico
e·no·tec·ni·co
filotecnico
fi·lo·tec·ni·co
fototecnico
fo·to·tec·ni·co
mnemotecnico
mne·mo·tec·ni·co
pirotecnico
pi·ro·tec·ni·co
politecnico
po·li·tec·ni·co
psicotecnico
psi·co·tec·ni·co
radiotecnico
ra·dio·tec·ni·co
scenotecnico
sce·no·tec·ni·co
splancnico
splanc·ni·co
tecnico
tec·ni·co
teletecnico
te·le·tec·ni·co
zootecnico
ʒo·o·tec·ni·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ODONTOTECNICO

odonomastica
odonomastico
odontalgia
odontalgico
odontoblasto
Odontoceti
odontogenesi
odontoiatra
odontoiatria
odontoiatrico
odontolito
odontologia
odontologico
odontoma
odontometro
odontopatia
odontoscopio
odontostomatologia
odontotecnica
odorabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ODONTOTECNICO

architettonico
botanico
britannico
clinico
elettronico
endocranico
etnico
igienico
ironico
manico
meccanico
organico
paganico
panico
policlinico
sinico
sonico
telefonico
tonico
unico

Synonyme und Antonyme von odontotecnico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODONTOTECNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

odontotecnico lavoro stipendio scuola quanto guadagna come diventa superiore diventare laurea l’odontotecnica professione sanitaria quale raggiungono conoscenze procedere alla costruzione protesi dentarie fisse antlo versione titolare laboratorio dentaria dentista inserirà bocca inquadrato odontotecnici portale dell curato consiglio provinciale della provincia vicenza aggiornamenti legislativi news comunicati carattere sindacale istituto professionale paritario trinacria diplomato istruzione indirizzo servizi socio sanitari nell articolazione arti ausiliarie professioni sanitarie odontotecnico ipsia benelli tecnico pesaro potrà impiegato predisporrà rispetto normativa vigente dizionari corriere

Übersetzung von odontotecnico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODONTOTECNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von odontotecnico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von odontotecnico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odontotecnico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牙齿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dental
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dental technician
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दंत चिकित्सा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسنان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зубоврачебный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dentário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডেন্টাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dentaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gigi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dental
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歯科用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dental
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nha khoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

odontotecnico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dentystyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зуболікарський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dentar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδοντικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tandheelkundige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dentala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odontotecnico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODONTOTECNICO»

Der Begriff «odontotecnico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odontotecnico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odontotecnico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odontotecnico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ODONTOTECNICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «odontotecnico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «odontotecnico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odontotecnico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODONTOTECNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odontotecnico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odontotecnico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La responsabilità penale e civile del medico
fessione – è escluso ogni rapporto diretto fra paziente ed odontotecnico, essendo quest'ultimo autorizzato unicamente a costruire apparecchi di protesi dentaria su modelli tratti dalle impronte fornite da medici chirurghi con le indicazioni del ...
Mauro Bilancetti, Francesco Bilancetti, 2010
2
Atti del Congresso nazionale G.I.S.D.I. 4 Giornate di studio ...
chi ortodontici e protesici, provvisori e definitivi, che sono realizzati dall' odontotecnico su misura per il paziente cui sono destinati. Il dispositivo medico su misura deve essere prescritto dall'odontoiatra; la prescrizione deve contenere le ...
Mariano Cingolani, 2011
3
La responsabilità civile del medico e i danni risarcibili
Stabiliti quelli che sono i limiti professionali dell'odontotecnico, vediamo adesso quelle che possono essere le conseguenze cui lo stesso può andare incontro se oltrepassa detti limiti . Innanzitutto è bene precisare che i dispositivi fabbricati ...
Massimiliano Naso, 2012
4
Codice penale
un medico nel cui ambulatorio un odontotecnico aveva provveduto, intervenendo direttamente sui pazienti, alle regolazioni periodiche di apparecchi ortodontici in precedenza impiantati sui pazienti stessi; (Cass., 23 gennaio 1997, Vindigni, ...
Giorgio Lattanzi, 2008
5
Le locazioni abitative e non abitative
L'utente-paziente, insomma, non può rivolgersi direttamente all'odontotecnico per acquistare la protesi (e neppure per farla riparare come sembra emergere in quest'ultimo caso dall'esplicita previsione che vi è per l'ottico e non per lo ...
Maurizio De Tilla, Stefano Giove, Maurizio De Tilla, Stefano Giove, 2009
6
Contratto d'opera professionale
In nessun caso, e` prevista la possibilita` di eseguire, anche in presenza del medico, manovre cruente o incruente nella bocca del paziente, e l'odontotecnico puo` avere contatto solo con i medici abilitati all'esercizio dell'odontoiatria, cui e`  ...
Giuseppe Musolino, 2009
7
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
Per l'odontotecnico, infatti, eÁ preclusa qualunque manovra nel cavo orale del paziente, ed eÁ solo consentito la realizzazione di protesi modellate su impronte rilevate dal medico o dall'odontoiatra abilitato, restando riservati a questi ultimi la  ...
Riccardo Fresa, 2008
8
La mediazione nella responsabilità dell'odontoiatra
Appurato quanto sopra più complessi e conflittuali si dimostravano i rapporti tra odontoiatra e odontotecnico. • L'odontoiatra attribuiva l'insorgenza della lite alla non fedele certificazione del produttore. • L'odontotecnico sosteneva la possibilità ...
Maria Sofia Rini, Daniela Savio, Rocchina Staiano, 2012
9
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
q) Odontotecnico. — Commette il reato abusivo esercizio della professione di dentista l'odontotecnico che, svolga attivita` riservata al medico nei confronti di pazienti che si rivolgono a lui, in quanto in virtu` dell'art. 11 r.d., 31 maggio 128, n .
Nico Speranza, 2007
10
Le locazioni ad uso non abitativo
Emerge allora che l'attivita` dell'odontotecnico si concreta esclusivamente nel rapporto con il sanitario (del quale sovente egli e` diretto collaboratore, cosa che invece non avviene quasi mai con altri ausiliari) il quale, dopo aver deciso le ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODONTOTECNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odontotecnico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuovi traguardi per Elisa Cusma - FIDAL
Lavora da cameriera in un ristorante-pizzeria di Piumazzo, il suo paese in provincia di Modena, e poi in uno studio odontotecnico. «Fidal, Jul 15»
2
Quando Cristiano Ronaldo era un brutto anatroccolo (FOTO …
Complice un aiutino da parte dell'odontotecnico e una maggior cura del proprio corpo, oggi l'attaccante del Real Madrid e della nazionale ... «Gossip Fanpage, Jul 15»
3
Falso dentista minaccia il cliente per una super-parcella non pagata …
Ma alla fine delle sedute, l'odontotecnico che si spacciava per dentista ha chiesto al paziente un aumento del 100 per cento della parcella, ... «La Stampa, Jul 15»
4
TORINO - Falso dentista ricatta cliente e lo minaccia tramite …
Sono iniziate le minacce dell'odontotecnico che ha reclutato Salvatore F. per incassare il denaro e che ha minacciato la vittima sia tramite ... «CuneoOggi.it, Jul 15»
5
Operato al femore sbagliato, è morto l'anziano di Boscotrecase
L'uomo, professore odontotecnico originario della Sardegna, viveva a Torre Annunziata. Il decesso è avvenuto nell'ospedale di Castellammare ... «TGCOM, Jul 15»
6
Napoli: morto l'anziano sassarese
L'uomo, un odontotecnico originario di Sassari che viveva a Torre ... Dopo l'errore ai danni dell'odontotecnico, il giorno dopo erano stati ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
7
Grande attesa per lo spettacolo ”Gioia di Papà” della compagnia di …
... Campisi Psichiatra) a Luca Alfano (Attilio), da Antonietta Sesti (Assistente del Psichiatra) a Salvatore Alfano (Odontotecnico), da Roberta Del ... «Quotidiano online, Jul 15»
8
Maturità, ecco la meglio gioventù genovese
... Metani e di Enkeleda Keta, diplomati con “cento” rispettivamente all'indirizzo manutenzione e odontotecnico dell'istituto della Val Polcevera. «Il Secolo XIX, Jul 15»
9
Schiavonea, applausi per la compagnia “Il volo delle comete”
... del Psichiatra) a Salvatore Alfano (Odontotecnico), da Roberta Del Rosario (Nonna) ad Anna Guido Rizzo (Cliente dello Studio Dentistico), ... «CN24TV, Jul 15»
10
Stipendio base dei consiglieri piu' basso per chi ha un doppio lavoro
... la cifra base di cui abbiamo parlato nell'articolo sui costi della politica per via delle trattenute molto elevate (è anche odontotecnico). E il suo ... «Primonumero.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odontotecnico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/odontotecnico>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z