Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ofizioso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OFIZIOSO AUF ITALIENISCH

ofizioso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OFIZIOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ofizioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ofizioso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von opulent im Wörterbuch ist hilfreich, zuvorkommend, nachdenklich.

La definizione di ofizioso nel dizionario è servizievole, cortese, premuroso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ofizioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OFIZIOSO


ambizioso
am·bi·zio·so
circolo vizioso
circolo vizioso
contenzioso
con·ten·zio·so
coscienzioso
co·scien·zio·so
delizioso
de·li·zio·so
dovizioso
do·vi·zio·so
fazioso
fa·zio·so
giudizioso
giu·di·zio·so
grazioso
gra·zio·so
malizioso
ma·li·zio·so
minuzioso
mi·nu·zio·so
ozioso
zio·so
pretenzioso
pre·ten·zio·so
prezioso
pre·zio·so
sfizioso
sfi·zio·so
silenzioso
si·len·zio·so
sostanzioso
so·stan·zio·so
spazioso
spa·zio·so
superstizioso
su·per·sti·zio·so
vizioso
vi·zio·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OFIZIOSO

oficio
oficioso
oficleide
ofide
Ofidi
Ofididi
ofidio
ofidismo
ofioglosso comune
ofioglosso delle Azzorre
ofioglosso lusitanico
ofiolatria
ofiologia
ofisuro
ofiura
Ofiuroidi
ofiziale
ofiziare
ofizio
ofride a forma di ragno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OFIZIOSO

aglio grazioso
asplenio grazioso
capzioso
coscenzioso
curioso
esizioso
forasacco grazioso
lezioso
licenzioso
negozioso
offizioso
pernizioso
pestilenzioso
riverenzioso
sedizioso
semiprezioso
sentenzioso
spezioso
tendenzioso
trifoglio grazioso

Synonyme und Antonyme von ofizioso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OFIZIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ofizioso ofizioso traduzione dicios traduzioni oficioso miglior gratuito significato dizionari repubblica officioso copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare pronuncia parola ofizioso† libreria libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von ofizioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OFIZIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von ofizioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ofizioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ofizioso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ofizioso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ofizioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ofizioso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ofizioso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ofizioso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ofizioso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ofizioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ofizioso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ofizioso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ofizioso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ofizioso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ofizioso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ofizioso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ofizioso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ofizioso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ofizioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ofizioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ofizioso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ofizioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ofizioso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ofizioso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ofizioso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ofizioso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ofizioso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ofizioso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ofizioso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ofizioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OFIZIOSO»

Der Begriff «ofizioso» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ofizioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ofizioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ofizioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ofizioso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OFIZIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ofizioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ofizioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della linqua italiana--
OFICIOSO, e OFIZIOSO. add. Che usa volentièri gli ufizj suoi a prò d'altri. OFFTE. j. m. Piètra di più spècie, e variamente colorata, che sèrve a fare piccole colonne e varj ornamenti. OF1Z1ARE. v. att. Officiare. OFIZIO. vedi Oficio. OFIZIOSO.
Pietro Fanfani, 1855
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
OFICIOSO , e OFIZIOSO . Add. Che usa volentieri gli oficj suoi a pro d' altri . Lat officios*! . Gr. isça- nríurixo'c . * OFIOGLOSSO. T. de' Botanici. Quella pianla , che anche chiamasi Lingua serpentina . *«,* OFIOLITE . T. de' Naturalisa . Pasta di ...
Paulo Costa, 1823
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
Op. div. 92. La leronda ^della nativita di Crirlo . e ixafi Г oficio majgiore da terza . I ( _OF1C10SO , * OFIZIOSO . -Ud.Cbt ufa vtleiitieri gli eßrj futía pro d' altri , Lat. tff. citf-'t. Сг.-$*?''тЛих!>Ч . OFIZIALE. v. OFICIALE. OFIZIO. v. OFICIO. OFIZIOSO.
‎1741
4
Dizionario della lingua italiana: 5
OFICIOSO e OFIZIOSO. Add. Che usa. volentieri gli o/icii suoi a pro d'altri. Lat.. officiosus. Gr. Se a1'rcu'nxo'g. 'OHOGLOSS . T. de'Bot. Quella pianta che anche chiamasi Lingua serpentina. (A) "'= OFIOLÌTE. Term. de' Naturalisti. Pasta di ...
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana ...
OFICIOSO e OFIZIOSO . Add. Che tua volentieri gli qficii suoi a prò d'altri. Lai. officiosus. Gr. &epait£tmxój. #O1 IOGLOSSO. T. de' Boi. Quella pianta che anche chiamasi Lingua serpentina. (A) * Ol'lOLlTE. Terni, de' Naturalisti. Pasta di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. OFICÍALE. # OFIZlARE. V. OFICIARE. (С) OFIZIO. V. OFICIO. OFIZIOSO. V. OFICIOSO. •f OFTALMI'A. V. G. Term, de' medid. Malattía degli occhi , ed e infiam- mazione di alcune parti componenti gli occhi. Lat. ophthalmia . Gr. о'&ЬаХрл'я .
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
La Fiera commedia di Michelangelo Buonarroti il giovane con ...
Entriam, venite, entriamo, Ofizioso Rimedìo': .,' -,t' Troppo io ritarderei, , {L Sovra 'l troppo sin qui, se dar l' orecchio M' apparecchìassi a molt'altri, ch' io veggo Avvicinarsi: entriam, troppo ho indugiato, Lasciando il Podestà , de' cui consigli Pur ...
‎1860
8
Glorie della casa Medici
Ofizioso Intronato . Genio (il) adombrato coll' eroiche virtù di Cosimo n. Granduca di Toscana nel Maglinbech. alla class. xxvn. end. I 15.. e nella biblioteca di S. Michele di Murano in Venezia cod. 983. (I) Il Cinelli nella sua Biblioteca Volante ...
Domenico Moreni, 1826
9
Lo spartimento del favoloso leone, verificato dal rè di ...
... una notte senza .dormire erano bastevol soggetto per una 'spedizione , e ' che alla fine questo ofizioso Ministroyvedendoagli Spagnuoli in apprensione 'perla lor successione non- obbliò alcuna cosa per tirarli di dubbio', facendogli vedere ...
Francesco Tucci, 1700
10
I confessori della fede nella chiesa di Francia alla fine ...
team difensore ofizioso'; rispondo : no, -non ne ho scello veruno. Se ne conosceva qualcuno; rispondo: no, non ne conosco. Se ne Voleva scegliere uno; rispondo: non ne voglio punto . Sento a dirmi che me ne darebbero uno di uffizio; ed io ...
Guy Toussaint Julien; CARRON Carron (Guy Toussaint Julien), 1827

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ofizioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ofizioso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z