Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oggimai" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OGGIMAI AUF ITALIENISCH

og · gi · mai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OGGIMAI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Oggimai ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OGGIMAI


casomai
ca·ʃo·mai
come mai
come mai
giammai
giam·mai
mai
mai
omai
mai
oramai
oramai
ormai
or·mai
quasi mai
quasi mai
se mai
se mai
semmai
sem·mai
unquemai
un·que·mai

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OGGIMAI

oggettistica
oggettivamente
oggettivare
oggettivazione
oggettivismo
oggettivista
oggettivistico
oggettività
oggettivo
oggetto
oggettuale
oggettualizzare
oggi
oggi come oggi
oggi
oggigiorno
ogiva
ogivale
ogliente
oglioglioi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OGGIMAI

ai
assai
bai
ballon d´essai
banzai
bonsai
cinema d´essai
d´assai
dai
e vai
essai
guai
lai
muay thai
operai
quai
rai
samurai
tai
thai

Synonyme und Antonyme von oggimai auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OGGIMAI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

oggimai studio orologi oggimai enciclopedia dantesca treccani avverbio bassa frequenza esclusivo della commedia compare sempre posposto alla singolare dell imperativo nella medesima posizione design store mario alessandro matteo designer veneziani mission semplice chiara trend qualità passione rendere case più lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari mài raro ormai oramai quasi niuno seguiva leopardi

Übersetzung von oggimai auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OGGIMAI

Erfahre, wie die Übersetzung von oggimai auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von oggimai auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oggimai» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

现在考虑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Consideremos ahora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Consider now
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अब विचार करें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنظر الآن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Рассмотрим теперь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

considere agora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এখন বিবেচনা করুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Considérons maintenant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekarang pertimbangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betrachten wir jetzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

今考えてみましょう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지금 고려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coba saiki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bây giờ ta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இப்போது கவனியுங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आता विचार करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şimdi düşünün
70 Millionen Sprecher

Italienisch

oggimai
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rozważmy teraz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Розглянемо тепер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Luați în considerare acum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σκεφτείτε τώρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorweeg nou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Betrakta nu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tenk nå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oggimai

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OGGIMAI»

Der Begriff «oggimai» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.004 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oggimai» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oggimai
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oggimai».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OGGIMAI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oggimai» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oggimai» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oggimai auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OGGIMAI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oggimai in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oggimai im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Cioè ora che, o giacchè il di ne viene, Lat. nunc cum, ec. III. Oggimai, composto da oggi e mai ; come oramai* da ora e mai. — (g. 4, re. 3). Perciocche già, e di Dio, e della verità della nostra fede è assai hene stato detto; il discendere og- gimai ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
2
Osservazioni della lingua Italiana
Oggimai , composto da oggi, come oramai, da ora e mai. (g. I. n. 6.) Perciocchè già, e di Dio, e della verità della nostra fede è assai bene stato detto; il discendere oggimai a gli avvenimenti, e a gli atti degli uomini non si dovrà disdire, Lat. jam.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
3
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
OGGIMAI . Avverb. Oramai. Lat. jnm . Gr. rido . Bocc. nov. 26. no. Io so bene, che o giunti, posciachè tu conosci chi io sono, che tu ciò , cî1c facessi , faresti a forza . E non. 79. 24. Io fui il primo uomo, a cui egli dicesse. ch' ein era per isposare la ...
‎1823
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Лосе. nov. зб. ao. lo so bene t clic oggimai, posciachc tu couosci chi io sono, che tu cid , che ftcessi , iaresti o forza . E nov. 79. a4* '° >' primo uotno , a cui egli dicesse, ch' egli era per isposare la Bergantina : vedi oggimai lu . Dant. Inf. З4.
Paulo Costa, 1823
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
32. Non vi persuadcte che ce. avessero più particolare , e propria virtù di quella, che si abbia ogni uomo più Irivialc d' oggigiorno. ' OGGIMAI. Avverb. Oramai. Lat. imn. Gr. 261;. Ecco. nov. 26. no. lo so bene, che oggirnai, posciaclsè tu conosci ...
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
20. lo so bene, che oggimai, poscÍacbi> tu conosci chi io tono, che tu cío, che facessi, faresti а Гогха. E nov. -i.) 24. lo fui il primo nomo, a cui egli dicesse, ch' egli era per isposare la Bergamina: vedi oggimai lu- fiant. Inf. 34 Vedi oggimai quanto ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. 31. Non vi persuad'ete che ce. avesaero più particolare , e propria virtù di quella, che si abbia ogni uomo più triviale d' oggigiorno. OGGIMAI. Avverb. Oramai. Lat. iam. Gr. 'ZJfi. Bocc. nov. 26. 20. lo so bene, che oggimai. posciachc tu conosci ...
‎1838
8
Vocabolario della lingua italiana
90- lo so bene, che oggimai, poacíaché tu ronoaci chi io •one, che tu cio, che fàoessi, faresri a forza. E nov. *p. a^. |o fui il primn uomo, a cui egli dicesse, ch' egli era per isposare la Berga mina: vedi oggimai tu. Dant. iaf Vedi oggimai qua n to ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Oggimai , composto da oggi, come oramai, da ora e mai. (g. 1. n. 6.) Perciocchè già. e di Dio, e della verità della nostra fede è assai bene stato detto; il discendere oggimai a gli avvenimenti, e a gli atti degli uomini non si dovrà disdire, Lat. jam.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
10
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio, ...
Oggimai , composto da oggi, come oramai, da ora e mai. (g. i. n. 3. ) Per. ciocchè già , e Jt Z)/o , e <fe//a verità della nostra fede è assai bene stato detto ; il discendere oggimai a gli avvenimenti , e a gli atti degli uomini non si dovrà disdire, Lat.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OGGIMAI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oggimai im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arredo bagno stile neo barocco
Design di Miniforms Oggimai Studio, in vendita su Complementicasa.it. Articolo: Arredo bagno stile neo barocco. Valutazione: 4.00 / 6 basato ... «Lavorincasa.it, Jun 15»
2
Cos'è il catechismo di san Pio X?
... in una estrema ignoranza delle cose necessarie a sapersi per la eterna salute, è lamento oggimai comune, e purtroppo! lamento giustissimo. «Aleteia IT, Mai 15»
3
Tavolini da salotto, eleganti e funzionali
Prodotto dalla stessa azienda ma design di Oggimai Studio, Little Blow è il tavolino con gambe in vetro di Murano soffiato che evocano ... «La Stampa, Jul 13»
4
SANTUARIO DI SAN GIUSEPPE A SANTAGNELLO VIDEO
“Essi sono destinati a far seguito ad altri simili Postulati oggimai inviati dai Vescovi dell'Orbe al Sommo Pontefice per indurlo a decretare il culto di protodulia ... «Positanonews, Mär 13»
5
Del volgar parlare: se la parolaccia è sublime
Seguito poi da Boccaccio: «Col malanno possa egli essere oggimai, se tu dei stare al fracidume delle parole di un mercantuzzo di feccia ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 11»
6
Per il Tricolore
I tempi sono oggimai sconsolati di bellezza e d'idealità; direbbesi che manchi nelle generazioni crescenti la conscienza nazionale. Tanto più ... «Corriere della Sera, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oggimai [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/oggimai>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z