Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oleodotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OLEODOTTO AUF ITALIENISCH

o · le · o · dot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OLEODOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Oleodotto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OLEODOTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oleodotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
oleodotto

Pipeline

Oleodotto

Eine Ölpipeline ist eine besondere Pipeline, die zum Transport von flüssigen Kohlenwasserstoffen aus Brunnen oder Lagerzentren in Häfen oder Raffinerien verwendet wird. Neben dem Rohrleitungssystem sind auch Pump- und Steuerstationen Teil der Pipeline. Obwohl es nicht korrekt ist, ist manchmal auch die Gasleitung eine Pipeline. Un oleodotto è una condotta particolare, utilizzata per il trasporto di idrocarburi allo stato liquido dai pozzi o dai centri di stoccaggio fino ai porti o alle raffinerie. Oltre al sistema di tubazioni, anche le stazioni di pompaggio e controllo fanno parte dell'oleodotto. Benché a rigore non sia corretto, talvolta si designa come oleodotto anche il gasdotto.

Definition von oleodotto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ölpipeline im Wörterbuch wird von Rohren für die Sammlung, den Transport oder die Verteilung von Öl oder Mineralölen durchgeführt.

La definizione di oleodotto nel dizionario è condotto di tubi per la raccolta, il trasporto o la distribuzione di petrolio o di oli minerali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oleodotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OLEODOTTO


acquedotto
ac·que·dot·to
addotto
ad·dot·to
condotto
con·dot·to
dedotto
de·dot·to
dotto
dot·to
edotto
dot·to
elettrodotto
e·let·tro·dot·to
essere prodotto
essere prodotto
essere ridotto
essere ridotto
gasdotto
ga·ʃdot·to
indotto
in·dot·to
introdotto
in·tro·dot·to
metanodotto
me·ta·no·dot·to
prodotto
pro·dot·to
ridotto
ri·dot·to
riprodotto
riprodotto
sedotto
se·dot·to
sottoprodotto
sot·to·pro·dot·to
tradotto
tra·dot·to
viadotto
via·dot·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OLEODOTTO

oleicolo
oleicoltore
oleicoltura
oleifero
oleificio
oleina
olente
oleoacidimetro
oleochimica
oleodinamico
oleografia
oleograficamente
oleografico
oleografismo
oleometro
oleopneumatico
oleoresina
oleosità
oleoso
oleum

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OLEODOTTO

acquidotto
al di sotto
autoindotto
bardotto
di sotto
lampredotto
lotto
malridotto
motto
otto
ovidotto
qui sotto
raddotto
rendere edotto
risotto
salvacondotto
salvocondotto
semidotto
semiprodotto
sotto

Synonyme und Antonyme von oleodotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OLEODOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

oleodotto transalpino nabucco significato sigemi miniato keystone condotta particolare utilizzata trasporto idrocarburi allo stato liquido pozzi centri stoccaggio fino porti alle raffinerie oltre sistema tubazioni anche stazioni pompaggio controllo fanno oleodotto lungo attraversa italia austria germania collegando porto trieste land tedeschi della baviera nell enciclopedia treccani impianto petrolio grezzo prodotti derivati liquidi esistono raccolta distribuzione dizionari corriere sera conduttura fissa greggio suoi lavorazione termine sorveglianza affidata elifriulia udine societa italiana siot gestisce tratto partendo

Übersetzung von oleodotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OLEODOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von oleodotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von oleodotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oleodotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石油管道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oleoducto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oil pipeline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेल का पाइपलाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خط أنابيب النفط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нефтепровод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oleoduto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তেল পাইপলাইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oléoduc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saluran paip minyak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erdölleitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

石油パイプライン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

석유 파이프 라인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pipo lenga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường ống dẫn dầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எண்ணெய் குழாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तेल पाइपलाइन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

petrol boru hattı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

oleodotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ropociąg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нафтопровід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conducta de petrol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγωγού πετρελαίου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

olie pyplyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oljeledning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oljerørledning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oleodotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OLEODOTTO»

Der Begriff «oleodotto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oleodotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oleodotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oleodotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OLEODOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oleodotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oleodotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oleodotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OLEODOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oleodotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oleodotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quando Mattei era l'impresa eneregetica. Io c'ero
La capacità dell'impianto era di 1.000.000 tonnellate/anno. Il petrolio greggio, e all'occorrenza, anche i prodotti leggeri, era rifornito dall'Oleodotto dell'Europa centrale (Cel) della società Soi (capitale 66% Snam per il tratto italiano e Raffinerie ...
Giuseppe Accorinti, 2007
2
Alaska
393 L'OLEODOTTO DELL' ALASKA Che vi piaccia o no, percorrendo la Richardson Hwy ola Dalton Hwy, il Trans-Alaska Pipeline sarà un vostro fedele compagno di viaggio. La condotta d'acciaio, larga 1,20 m e lunga 800 miglia ( 1287 km), ...
Jim Dufresne, Catherine Bodry, Robert Kelly, 2012
3
Convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni
A seguito dell'impugnativa di un accertamento condotto dalle Autorita` fiscali tedesche nel 1986, il tribunale di 18 grado 93 ha stabilito che la tratta tedesca di oleodotto costituiva una stabile organizzazione della societa` olandese agli effetti  ...
Piergiorgio Valente, 2012
4
Scritti e discorsi: 1945-1962 raccolta integrale ...
Per qualificare la posizione concorrenziale deglioleodotti nei confronti deglialtri mezzi occorre considerare diversilivelli di capacità annua di trasporto per tenere conto appuntodel fatto che il costo unitario di trasporto per oleodotto varia ...
Enrico Mattei, 2012
5
Grecia continentale
Alle società greche e bulgare fu assicurata una quota del 49% dell'oleodotto, alla Russia il 51%. Stranamente, i sostenitori dell'oleodotto usano come argomento a favore della sua costruzione proprio l'ambiente: dato l'intenso traffico di ...
Paul Hellander, 2008
6
Guerra alla libertà. Il ruolo dell'amministrazione Bush ...
«Ci saranno l'ARAMCO [il consorzio di compagnie petrolifere che controlla il petrolio saudita], un oleodotto, un emiro, niente parlamento e una gran quantità di sharia. La cosa non ci creerà alcun problema»-". Così, nel dicembre 1997, ...
Nafeez M. Ahmed, 2002
7
Italia e Svizzera dal 1945 al 1970. Commercio, emigrazione, ...
In sostanza, l'“Oleodotto dell'Europa centrale” (questo il nome dato alla pipeline dall'ENI) nella pianura padana si sarebbe diviso in due tronconi: il primo, più breve e con una portata più ridotta, fino a Collombey, e il secondo, più lungo e con ...
Martin Kuder, 2012
8
Guerra alla verità. Tutte le menzogne dei governi ...
"in tutte le sfere d'attività", tra cui il progetto di un oleodotto che va dall'Asia centrale al Pakistan via Afghanistan [...]. Karzai, che era già arrivato a Islamabad ieri per una visita di un giorno, ha detto che lui e il generale Musharraf hanno ...
Nafeez M. Ahmed, 2005
9
Il petrolio e la gloria. La corsa al dominio e alle ...
La Russia, nel frattempo, cercava modi di ostacolare la costruzione dell'oleodotto di Tengiz, anche se il consorzio che stava cercando di costruirlo era stato riallineato per essere più amichevole nei confronti della Russia. Determinato a che a ...
Steve LeVine, 2009
10
Il dissesto programmato: le partecipazioni statali nel ...
La SAIPEM fu impegnata persino nel montaggio dell'oleodotto della NATO (North Atlantic Treaty Or- ganisation) in Europa, dell'oleodotto dell'Europa centrale, dell' oleodotto della Repubblica Araba Unita, di un oleodotto in India, di raffinerie in ...
Nico Perrone, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLEODOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oleodotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iran-Pakistan Pipeline - Una sfida energetica - Il Caffè Geopolitico
Miscela Strategica – Il progetto di costruzione di un oleodotto che colleghi il Pakistan all'Iran risale ai primi anni Novanta e ha attraversato varie ... «Il Caffè Geopolitico, Jul 15»
2
Fiumicino, M5S: report sul Consiglio Comunale del 17 luglio 2015 …
consiglio oleodotto Nel Consiglio Comunale del 17 Luglio, si è discusso il Riaccertamento dei Residui Attivi del Comune di Fiumicino. «TerzoBinario.it, Jul 15»
3
Caldarosa, il TAR sospende parere della Soprintendenza …
Progetto Eni Caldarosa nel Comune di Calvello (PZ) che prevede la perforazione dei pozzi Caldarosa 2 e 3 con relativi impianti ed oleodotto. «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
4
Isis e dintorni di un mostro creato dall'Occidente
... un risultato: la cancellazione dell'ambizioso e ottimo progetto russo di oleodotto South Stream, che doveva passare proprio per l'Ucraina. «Blitz quotidiano, Jul 15»
5
Novi Ligure - Chiara, Sandra e Barbara: passione e tenacia da …
... possono ammirare, vista la stretta sorveglianza dei nativi, impegnati anche in una battaglia ecologista contro la costruzione di un oleodotto. «AlessandriaNews, Jul 15»
6
I russi riprendono l'avanzata in Georgia per occupare l'oleodotto
Le truppe di Mosca stanziate a difesa dei confini dell'Ossezia del Sud sono arrivate a impossessarsi di un tratto dell'oleodotto Baku-Supsa, che ... «East Journal, Jul 15»
7
Iran, accordo storico (e storico caos)
... aggiungendo che i Paesi europei potrebbero importare gas iraniano attraverso tre percorsi distinti: Turchia, Iraq, o un oleodotto che attraversi ... «Italintermedia, Jul 15»
8
Sud Sudan, anche il colera incombe su una popolazione stremata …
... così come si è costretti ad usare l'unico oleodotto in grado di trasportare il greggio che però attraversa il territorio del Sudan, il quale impone ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Ttip, Prodi invita a riflessione. Ma Calenda: "Trattato trasparente e di …
Mi stupisce che la Germania abbia concluso da sola un accordo con la Russia per la costruzione di un grande oleodotto. Serve chiarezza. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Nigeria, Eni: esplosione durante lavori di manutenzione oleodotto
In Nigeria è esploso un oleodotto Eni: 12 morti e tre feriti ROMA - Eni informa che nel tardo pomeriggio di ieri, 9 luglio, durante i lavori di ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oleodotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/oleodotto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z