Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oltremonti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OLTREMONTI AUF ITALIENISCH

ol · tre · mon · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OLTREMONTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Oltremonti ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OLTREMONTI


Gimnodonti
gim·no·don·ti
asplenio delle fonti
asplenio delle fonti
conti
conti
dueponti
due·pon·ti
in fin dei conti
in fin dei conti
oltramonti
oltramonti
orizzonti
orizzonti
pendolino delle fonti
pendolino delle fonti
ranuncolo delle fonti
ranuncolo delle fonti
regolamento di conti
regolamento di conti
resoconti
resoconti
saldaconti
saldaconti
silene delle fonti
silene delle fonti
spaccamonti
spac·ca·mon·ti
tagliare i ponti
tagliare i ponti
tarassaco delle fonti
tarassaco delle fonti
trepponti
trep·pon·ti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OLTREMONTI

oltre confine
oltre misura
oltre tutto
oltreché
oltrecortina
oltrefrontiera
oltremanica
oltremare
oltremarino
oltremirabile
oltremisura
oltremodo
oltremondano
oltremontano
oltreoceano
oltrepassabile
oltrepassare
oltretomba
oltretutto
oltreumano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OLTREMONTI

abitanti
agenti
anti
avanti
complimenti
componenti
dipendenti
documenti
elementi
eventi
interventi
momenti
precedenti
presenti
santi
senti
strumenti
studenti
suggerimenti
tanti

Synonyme und Antonyme von oltremonti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OLTREMONTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

oltremonti huile olive corse domaine fabrication oltremonti commune linguizzetta vierge extra dégustation alessandro homepage progettazione strutture metalliche scale interne esterne piping calcolo strutturale edifici industriali impiantistica idrica termica traduzione dicios traduzioni ultramontano miglior gratuito italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata pubblico infojobs scopri esperienza studio tecnico

Übersetzung von oltremonti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OLTREMONTI

Erfahre, wie die Übersetzung von oltremonti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von oltremonti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oltremonti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oltremonti
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oltremonti
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oltremonti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oltremonti
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oltremonti
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

oltremonti
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oltremonti
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oltremonti
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oltremonti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oltremonti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oltremonti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oltremonti
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oltremonti
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oltremonti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oltremonti
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oltremonti
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oltremonti
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oltremonti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

oltremonti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oltremonti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

oltremonti
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oltremonti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oltremonti
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oltremonti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oltremonti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oltremonti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oltremonti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OLTREMONTI»

Der Begriff «oltremonti» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.351 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oltremonti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oltremonti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oltremonti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OLTREMONTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oltremonti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oltremonti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oltremonti auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OLTREMONTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oltremonti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oltremonti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Accom- pagnasi col quarto caso , specialmente con certi nomi,come, Arno, Mare, Moati, onde si fecero le voci Oltrarno , Oltremare Oltremonti , e vale Al di là di. — 5. E per Sopra. Più che. [Lat. «ирга.] — 6. AU'infuori, di, Senza contare , Di più ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Oltremonti nclla Francia non s' usa mai spiccare nullo impiccato, ma tanto tí •U, quanto puö altenervísi. T * §• Oltremonti, usasi anche infarta di nomej e vafe Parse, o Luego di là dai monti. Fr. Giord. 121. Siccome d' un pesco che si chiama ec.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Della giurisprudenza e del Foro Napoletano dalla sua origine ...
Ed a questo partito si erano appigliati non pochi filosofi sensualisti d'oltremonti. Se non che ci è mestieri di dire che cotesto sensualismo d'oltremonti nel secolo decimottavo aveva qualche cosa di sì vago ed ambiguo,che si prestava ...
Giovanni MANNA, 1839
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Oltremonti. Oltrandare. Passar oltre: Prœlerire, a. It. prœlergrerli. d. 3. Cic. Oltranza. v. A. V. Oltraggio. Oltrapagato. V. Strapagato. Oltrapassare. V. oltrepassare. f Oltrapossente. V. Oltrepossente. Oltr'A Questo. avv. Oltracciò.' Prœlerea, adrle ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Storia popolare di Genova: dalla sua origine fino ai nostri ...
Rimaneva l' Oltremonti la cui difesa era stata affidata a Loca D'Ornano. Maillebois usò senza indugio l' occasione ed il terrore delle recenti vittorie. Seguitando a marciare verso l'interno dell'isola pervenne a Corte e l'occupò facilmente, ...
Mariano Bargellini, 1857
6
Notizie di Gemona antica citta nel Friuli. - Venezia, ...
E se si -rvzplesse dire, che Erodiano intese scrivere della Emona di Pannonia; avendola egli 'chiamata la prima Città, _che s'incontra in Italia venendo d' oltremonti, bisognerebbe altresì dire, econfessare nello stessortempo, ch' egli avesse ...
Gian Giuseppe Liruti, 1771
7
Esame de’motivi della opposizione fatta da Monsignor Vescovo ...
d< Oltremonti ) , e più degli altri la To, „, scana tutta non la videro girare per le „ loro contrade , o ne fu anzi vietata qua- lunque legittima pubblicazione.',, OSSERVAZIONE Osserviamo t.° che il girare più, omeno. per le contrade nulla conferisce ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1800
8
Notizie di Gemona antica città del Friuli
lè fi volefle dire , che Erodiano intefe feri vere della Emona di Pannonia,* avendola egli chiamata la prima Città, che s'incontra in Italia venendo d' oltremonti, bisognerebbe altresì dire, econfeflàre nello ftel- fo tempo, ch' egli avelie commeflo ...
Gian Giuseppe Liruti, 1771
9
Due lettere di Gabriele Pepe già colonnello napoletano al ...
Ma in oltremonti, ove la metà degli anni colpevoli è sommata da persone che più o meno furono educate, non è ingiusto il sospetto che anche ove l'educazione. non sia fallace, essa è almeno impotente ad imbrigliare l'uomo co" debiti freni ...
Gabriele Pepe, 1836
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Ma senza porre in dubbio 1' autenticità della lettera , non sarebb'egl! lecito domandare se infallibilmente debba essa all'anno i3oo, recarsi; e se falso manifestamente sarebbe supporre un altro viaggio da Dante o fatto o meditato oltremonti ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLTREMONTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oltremonti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calcio - Al Beltrametti il primo Torneo Food-Ball
Infine il coordinatore tecnico del progetto Food Ball, il campione Luis Centi. A far gli onori di casa, ovviamente, era presente Claudio Oltremonti ... «SportPiacenza, Mai 15»
2
L'eterno femminino di “Gabriella e le altre”
Tra queste, Gabriella Oreffice, Maria Vinca ed Ernesta Oltremonti: sono le artiste che la mostra propone insieme con Giola Gandini che, ... «Estense.com, Okt 14»
3
Le firme dei disobbedienti
... Olivieri Vitantonia, Olivo Dina, Olmi Carlo M., Oltremonti Manuela, Olvera Del Toro Elsa Maria Isabel, Omini Cristina, Ondeggia Giuseppe, ... «il Giornale, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oltremonti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/oltremonti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z