Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "omelista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMELISTA AUF ITALIENISCH

o · me · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OMELISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Omelista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OMELISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omelista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von omelista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Homelist im Wörterbuch ist der Autor von Homilien.

La definizione di omelista nel dizionario è autore di omelie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omelista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OMELISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OMELISTA

omega
omei
omeletta
omelette
omelia
omeliario
omentale
omento
omeoarchia
omeomeria
omeomorfismo
omeomorfo
omeopata
omeopatia
omeopaticamente
omeopatico
omeopatista
omeopolare
omeoritmo
omeostasi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OMELISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonyme und Antonyme von omelista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMELISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

omelista omelista grandi dizionari eccl autore omelie pronuncia traduzione dicios traduzioni homilista predicador miglior gratuito treccani omelia compone invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato repubblica garzanti linguistica termine sapere predicatore società tecnica terra universo enciclopedia come pronunciare forvo guida impara madrelingua

Übersetzung von omelista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMELISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von omelista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von omelista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omelista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怖道者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

homilista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

homilist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

homilist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

homilist
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проповедник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pregador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

homilist
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

homéliste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

homilist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

homilist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

homilist
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

homilist
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

homilist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

homilist
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

homilist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

homilist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

homilist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

omelista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kaznodzieją
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проповідник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

predicator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιεροκήρυκας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

homilist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

homilist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

homilist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omelista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMELISTA»

Der Begriff «omelista» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «omelista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omelista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omelista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OMELISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «omelista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «omelista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omelista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMELISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omelista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omelista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
False verità
Le luci della chiesa erano tenute basse e non c'erano musica né canti, solola tenue voce dell'omelista che leggevadal Nuovo Testamento: «Poiilsestoangelo versò lasuacoppa sul grande fiume Eufrate, el'acquane fu asciugata affinché fosse ...
Matt Ruff, 2014
2
Dal kerygma al dogma: studi sulla cristologia dei Padri
Perciò, quando l'omelista, citando Sal 2,7-8, fa dire alla Prima Persona: Ipse vocabit me Pater meus, o quando cita Lc 23,46: Pater in mamis tuas... è ben la Prima Persona che viene presentata come 'padre', tanto più che in uno dei due testi ...
Raniero Cantalamessa, 2006
3
La Tradizione dell'enkrateia: motivazioni ontologiche e ...
Si viene poi alla citazione dagli At ti di Paolo, da cui l'omelista prende in maniera letterale il terzo makarismos del primo gruppo dei macarismi medesimi, che attribuisce ai continenti il privilegio del dialogo con Dio (« Maxápwt oi éyxpaтeÍi;,  ...
Ugo Bianchi, 1985
4
Pubblicazioni: Scienze filologiche e letteratura
Il fatto che l'omelista evita anche in questi testi l'espressione tradizionale « Spirito Santo », per ricorrere al solito « Spirito divino », non conferisce certo a dare un particolare valore a queste formule di citazione. D'altra parte, è necessario ...
Università cattolica del Sacro Cuore, 1960
5
Pubblicazioni dell'Università cattolica del Sacro Cuore: ...
Il fatto che l'omelista evita anche in questi testi l'espressione tradizionale « Spirito Santo », per ricorrere al solito « Spirito divino », non conferisce certo a dare un particolare valore a queste formule di citazione. D'altra parte, è necessario ...
‎1967
6
Rivista di storia e letteratura religiosa
Tuttavia, la testimonianza che offrono in favore del titolo ' Padre ' come nome proprio della Prima Persona le citazioni bibliche non va trascurata, come se si trattasse d'un fatto meccanico e imposto dall'esterno. È una abitudine dell' omelista ...
‎1967
7
Pseudo Ippolito, In sanctum Pascha: studio edizione commento
Per dimostrare la possibilità dell'incarnazione, cioè che - secondo lo schema che vedremo - lo Spirito divino rivesta un corpo, l'omelista ricorre al parallelo della creazione dell'uomo, fango che ha accolto il soffio del Padre: « Nulla infatti ...
Giuseppe Visonà, 1988
8
ADSR
Il primo sermone comprende i paragrafi 1-27: a 28 l'omelista dice: «Uno enim die vel per angustias ingenii vel per fragilitatem vocis119 omnem seriem non possum inplere tractatus. Et ideo quoniam superiore die adversus Iudaeos noster  ...
‎1996
9
Alle mie prigioni di Silvio Pellico addizioni di Piero ...
... antigramaticali; pessimo stile , per vestire o un bel nulla , o qualche cosa non sua. Laddove Guidi corresse alla sua favella i vizi secentistici, e le parole furono per lui un magnifico arredo pontificale con cui illustrò 1' omelista Clemente ...
Piero Maroncelli, Silvio Pellico, 1833
10
Alle mie prigioni di Silv. Pellico addizioni: seguito dalle ...
... per vestire o un bel nulla, o qualche cosa non sua. Laddove Guidi corresse alla sua favella i vizi secentistici, e le parole furono per lui un magnifico arredo pontificale con cui illustrò l' omelista Clemente : — furono altresì tutta la sua poesia.
Piero Maroncelli, Silvio Pellico, 1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Omelista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/omelista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z