Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "omilia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMILIA AUF ITALIENISCH

omilia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OMILIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omilia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von omilia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Homilia im Wörterbuch ist ein heiliger, einfacher und einfacher Diskurs, den ein Prälat oder ein einfacher Priester während der Messe oder einer anderen religiösen Funktion für die Gläubigen gehalten hat, als eine Darstellung und ein Kommentar der Evangelien. des Bischofs; der Priester machte während der Messe einen. auf dem Evangelium des Tages. Omilia ist auch geschrieben oder Diskurs von moralischen oder politischen Argument, von einem Charakter der Ermahnung oder der Ermahnung, adressiert an eine Person oder adressiert an eine Gemeinschaft.

La definizione di omilia nel dizionario è discorso sacro, semplice e piano, fatto ai fedeli da un prelato o da un semplice prete durante la messa o altra funzione religiosa, come esposizione e commento dei Vangeli: un'o. del vescovo; il sacerdote, durante la messa, fece un'o. sul Vangelo del giorno. Omilia è anche scritto o discorso di argomento morale o politico, a carattere di ammonizione o di esortazione, rivolto a una persona o indirizzato a una collettività.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omilia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OMILIA


acquariofilia
ac·qua·rio·fi·li·a
bailia
bailia
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
bilia
bi·lia
cecilia
ce·ci·lia
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
cinofilia
ci·no·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
eosinofilia
e·o·ʃi·no·fi·li·a
familia
familia
memorabilia
memorabilia
milia
milia
mirabilia
mirabilia
mobilia
mo·bi·lia
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
parafilia
pa·ra·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
polidattilia
po·li·dat·ti·li·a
vigilia
vi·gi·lia
zoofilia
ʒo·o·fi·li·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OMILIA

omicciatto
omicciattolo
omicciolo
omiciatto
omiciattolo
omicida
omicidiale
omicidio
omicron
omileta
omiletica
omiletico
ominazione
Ominidi
omino
ominoso
omissibile
omissione
omissis
omissivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OMILIA

achilia
acidofilia
anglofilia
antivigilia
basofilia
biofilia
emofilia
erinnofilia
esterofilia
gerontofilia
marcofilia
neofilia
neutrofilia
paidofilia
quisquilia
scripofilia
spasmofilia
suovetaurilia
topofilia
xenofilia

Synonyme und Antonyme von omilia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMILIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

omilia benvenuto scritto administrator giovedì giugno clamore giusti ramstein cura moioli titolo mini saggio omilia omiletica enciclopedia italiana treccani nicola turchi όμιλία discorso familiare lezione esposizione commento passi della sacra scrittura modo etimologia omelia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende lavoro dfcriv traggono dalla stessa radice eilyó torco elice home natural dialog solutions strive deliver language that delight customers have worked hard over last

Übersetzung von omilia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMILIA

Erfahre, wie die Übersetzung von omilia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von omilia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omilia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

讲道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

homilía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

homily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धर्मगीत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عظة دينية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поучение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

homilia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মোপদেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

homélie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

khutbah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Predigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

説教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강론
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

homily
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài dạy lạt lẻo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வந்தவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कानउघाडणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vaaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

omilia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

homilia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повчання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

predică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κήρυγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zeden preek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

homily
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

preken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omilia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMILIA»

Der Begriff «omilia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.345 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «omilia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omilia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omilia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OMILIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «omilia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «omilia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omilia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMILIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omilia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omilia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Omilia recitata dall'illustriss. e reverendiss. monsig. ...
Quali utilità ritrar possa questo popolo Bellunese dal vostro zelo , e quali consolazioni possiamo quindi sperare uditelo dal Crisostomo , il quale nella sua prima Omilia agli Antiocheni afferma essere ,sufficiente un solo uomo ardente di vero ...
Sebastiano Alcaini, 1788
2
Omilia in lode di S. Benedetto abate recitata nela ...
Francesco Testa. (V1) pare , che trashiri mirabilmente l' ingegno , la mente divina , e il guflo de' più eloquenti Santi Padri Greci , e Latini . Rice-oi intanto quella , the ti si.
Francesco Testa, 1765
3
Omilia pronunciata da S. Ecc. Rev.ma monsignore D. ...
Alessandro Vincenzo Ludovico : Reminiac Angennes (marchese d'). 10 bio; all' esame di questi fatti e a giudicare delle cause che gli hanno prodotti noi. chiamiamo confidentemente gl' increduli di ogni fatta eddi ogni nome, perché essi ...
Alessandro Vincenzo Ludovico : Reminiac Angennes (marchese d'), 1857
4
Idea Del Pulpito Mitrato O Sia Del Vescovo Che Predica la ...
Qual modo in prattica possa tenere il Vescovo , per comporre la sua Omilia , Predica , o Sermone . E questo di che cosa dovrà trattare. SOMMARIO 1 // ragionamento del Vescovo dalli Latini è detto Tractatus , e da'* Greci Omilia . Gjuesta che ...
Giovanni Battista Braschi, 1725
5
Idea del pulpito mitrato o sia Del vescovo che predica la ...
C A Px XXVI. Qual modo in prattica posta tenere il Vescovo , per comporre la sua Omilia , Predica , o Sermone . E questo di che cosa dovrà trattare. SOMMARIO 1 / / ragionamento del Vescovo dalli Latini è detto Tractatus , t da? Greci Omilia .
Giovanni Battista Braschi (Obispo de Sarsina.), 1725
6
De' costumi de' primitivi cristiani libri tre composti da ...
Nella omilia trentesima sec* rima ( num. Vl. Pag. 422. ) . ,, Semonsi nel tea,, tro parole osceno ,, . Nella. omilia settanrelìma , riprendendo egli la licenza, e la iinmodefiia di alcuni :' ,, ( num. ll!. pag. 712. ) Vi so— ., no , dice , insegnate qüeste ...
‎1757
7
Biblioteca Scelta de Padri della Chiesa Greca e Latina
638, edit- Dama"): K un certo uomo savio ha detto questo » ecc. , le quali parole sono ne'Provnrbi xv ,17. E nella stessa Omilia pag. 640 : c: Per questo un ti certo uomo savio ha detto : L' animo del marito di lei pieno di » furore non perdonerà ...
Maria Guillon, Niccola-Silvestro Guillon, 1833
8
Dissertazione seconda con nuovi documenti per la vera ...
Omilia mm ha altro jbflegno, altro pregio, .nè altro appogn. pogoda. di vednfi ”rufy -md”: ad- una Lapidi: di Memo Romolo, ,Jumb- antieamente nel Duomo di . Fiesole ee. . 'il- . - , Alla-pag. 40. in fine ,, 0 fare con/mandami propri sam' 'ven' ,, ” md-i ...
Jacopo Nicola Gattolini, 1751
9
Dei parrochi opera di antichità sacra e disciplina ecclesiastica
Quand' anche 1' Omilia predetta fosse di Leone IX alla meta dell' XI secolo , o di Clemente III , o Celestino III , o Innocenzo III, sotto i quali fiorì Cencio , che fu poi successore dell' ultimo col nome di Onorio III , vedevo sempre che il monumento  ...
Luigi Nardi, 1829
10
Atti sinceri dei primi martini della chiesa catholica
Arcadio martire un antica_> eccellente * omilia attribuita da molti a s. Zenone vefcovo di Verona j ma è sì conforme a quefti atti, che tutti convengono, che, o quefti atti furono tratti da detta omilia , o quefta da quelli . I chiarilTimi Pietro a , e ...
Thierry Ruinart, Luchini, 1779

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMILIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff omilia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Convegno Italia e Albania tra antichi legami e nuove opportunità
Antichi Legami, nuove opportunità”. IL CONVEGNO – L'incontro è promosso dall'Associazione Culturale OMILIA e dal suo presidente Massimo ... «Nuova Brianza, Mai 15»
2
Non solo tecnologia, la smart city green e social per i cittadini
Massimo Fraschini è presidente dell'associazione Omilia: "Expo è un'occasione per mettere in gioco le energie e le idee progettuali migliori ... «Il Sole 24 Ore, Sep 14»
3
Monza, carcere e amnistia
I RELATORI – A fare gli onori di casa l'associazione Omilia presieduta da Massimo Fraschini, che ha illustrato i motivi di questo convegno che ... «Nuova Brianza, Feb 14»
4
Oltre l'amnistia a Monza se ne parla in un convegno
L'associazione Omilia presieduta da Massimo Fraschini, ha deciso di affrontarlo di petto. “Alternative concrete alla pena detentiva”, se ne parla ... «Nuova Brianza, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Omilia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/omilia>, Aug 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z