Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "onestuomo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONESTUOMO AUF ITALIENISCH

o · ne · stuo · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONESTUOMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Onestuomo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ONESTUOMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «onestuomo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von onestuomo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ehrlichkeit im Wörterbuch ist ein ehrlicher, loyaler Mann, dem man vertrauen kann.

La definizione di onestuomo nel dizionario è uomo onesto, leale, di cui ci si può fidare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «onestuomo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ONESTUOMO


accorr´uomo
accorr´uomo
accorruomo
ac·cor·ruo·mo
antiuomo
an·ti·uo·mo
buonuomo
buo·nuo·mo
duomo
duo·mo
farsi uomo
farsi uomo
galantuomo
ga·lan·tuo·mo
gentiluomo
gen·ti·luo·mo
nobiluomo
no·bi·luo·mo
onest´uomo
onest´uomo
poveruomo
po·ve·ruo·mo
superuomo
su·pe·ruo·mo
un uomo
un uomo
uomo
uo·mo
valentuomo
va·len·tuo·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ONESTUOMO

one-man-show
one-step
one-to-one
onerare
onerario
onerato
onere
onerosamente
onerosità
oneroso
onest´uomo
onestà
onestamente
onestare
onesto
onfalectomia
onfalite
onfalo
onfalocele
onfalorragia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ONESTUOMO

astronomo
atomo
autodromo
autonomo
bonomo
bromo
cardamomo
como
crisostomo
cromo
domo
ecce homo
kartodromo
nomo
omo
pomo
promo
sintomo
tomo
velodromo

Synonyme und Antonyme von onestuomo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ONESTUOMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «onestuomo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von onestuomo

ANTONYME VON «ONESTUOMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «onestuomo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von onestuomo

MIT «ONESTUOMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

onestuomo galantuomo gentiluomo giusto probo bandito baro briccone brigante canaglia carogna cialtrone criminale delinquente disgraziato disonesto farabutto filibustere filibustiere fuorilegge furfante gabolaro gaglioffo onestuomo grandi dizionari stuò onestuòmini uomo onesto leale può fidare significato repubblica sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati sapere onest onestuomini coscienzioso talora conintenzione limitativa dire ungenio garzanti linguistica senso limitativo semplice buonuomo privo doti intellettuali stwɔmo grafia unita vive agisce rettamente modo modi

Übersetzung von onestuomo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONESTUOMO

Erfahre, wie die Übersetzung von onestuomo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von onestuomo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «onestuomo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

onestuomo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

onestuomo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

onestuomo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

onestuomo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

onestuomo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

onestuomo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

onestuomo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

onestuomo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

onestuomo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

onestuomo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

onestuomo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

onestuomo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

onestuomo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

onestuomo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

onestuomo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

onestuomo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

onestuomo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onestuomo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

onestuomo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

onestuomo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

onestuomo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

onestuomo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

onestuomo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onestuomo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

onestuomo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

onestuomo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von onestuomo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONESTUOMO»

Der Begriff «onestuomo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.190 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «onestuomo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von onestuomo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «onestuomo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ONESTUOMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «onestuomo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «onestuomo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe onestuomo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONESTUOMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von onestuomo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit onestuomo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Filosofo moderno convinto, e ravveduto Dissertazioni ...
loro cuore s' accorda, allorchè di sostenere preñ tendono, che basta essere onestuomo: sarà poi vero , che in segreto corrisponda ai loro discorsi la pratica? E rinvenir potrassi fra lo stuolo dei medesimiquell' onestuomo condotto al grado ...
Carlo Emanuele Viganego, 1774
2
I tumulti di Milano nel giugno 1869: narrati e commentati da ...
... erano molti, troppi forse per me solo. Delle due l'una: o è un vero onestuomo, come tu dici, o no. S'egli è un onestuomo, non deve mancare mai alla fedeltà ch' egli ha giurata allo Statuto. Qualunque ordine gli venisse, qualunque intimazione  ...
Ercole Bel-Lido, 1869
3
Opere
Educazione da fare un onestuomo è quella , che da talvolta un ben eostumato art -iere, che previene il sole col travaglio, e il travaglio coll' assistenza al sacrifizio; che esorta i figli a ogni diligenza non per guadagno solamente , ma per dovere; ...
Giovanni Battista Roberti, 1789
4
La Civiltà cattolica
Qual fede meritano le dicerie e i pettegolezzi raccolti dai redattori di quell' immondo giornale? A noi, come ad ogni onestuomo, fa ribrezzo vedere quei beffardi « moralizzatori del popolo » correre di casa in casa, penetrare nel segreto delle ...
‎1907
5
Pensieri, riflessioni e massime morali
UN onestuomo che riesce nello stuffare, molto più d'uno stordito, e d'un _ ciarlone disgusta la compagnia. 452. M AN E G Gpl A R si. debbono dello spirito i tesori come quelli della fortuna: -V'è sempre tempo per communicarli agli altri. 4.; 3.
Gabriel Thureson Oxenstierna, 1747
6
Pensieri, riflessioni e massime morali sopra diverse scelte ...
UN onestuomo che riesce nello stuffare , molto più d'uno stordito ,e d'un ciarlone disgusta la compagnia. › 452, M AN EGGl A R si debbono dello spirito i tesori come quelli della'fortuna: V'è sempre tempo per commanicarli agli altri. ñ ' 4ç3.
Johan Gabriel Thuresson greve Oxenstierna, 1747
7
Antologia. Vol 1-48. Indice
... delle piaghe della presente società. Ma lo scioglimento della sua composizione è egli egualmente vero? L' onestuomo sempre onestuomo termina la sua carriera in una dolce prosperità; il finto amico sempre vile e sempre schiavo si ruina ...
‎1825
8
Proposizione di sei dubbj
... i plansi, ma i lamenti. Certo prima che in una città si dica: il tale è_v_el'a-_ mente un onestuomo: si richiede l'estîffi'l“) '-l' lunga onestà, onde profonda si &Pl" 5h la buona opinione alla mente de'cittadini; e però l'onestuomo sarà stato molti 51.
Giambattista conte Roberti, 1828
9
Proposizione di sei dubbj dell'abate Giambatista co. Roberti ...
Qualora si riformano i disordini, non si odono i plansi,ma i lamenti. Certo prima che in una città si dica: il tale è veramente un onestuomo: si richiede l'esercizio di lunga onestà, onie profonda si appigli la buona opinione alla mente de'cittadini; ...
Giovanni Battista Roberti, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicolas Jamin, 1828
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... quella corruzione sistematica - la quale è una delie piaghe della presente società. Ma lo scioglimento della sua coni posizione è egli egualmente vero ? L' onestuomo sempre onestuomo termina la sua carriera in una dolce prosperità; ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONESTUOMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff onestuomo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bukowski: “Shakespeare non l'ha mai fatto” ma Jünger forse sì
... a quella dell'”Onestuomo”, il rappresentante della stragrande maggioranza, assuefatta invece al proprio stato di compiaciuta sottomissione. «OpenMag, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Onestuomo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/onestuomo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z