Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "onicomicosi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONICOMICOSI AUF ITALIENISCH

o · ni · co · mi · co · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONICOMICOSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Onicomicosi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ONICOMICOSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «onicomicosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
onicomicosi

Onychomykose

Onicomicosi

Für Onychomykose im medizinischen Bereich ist es eine Krankheit der Lamina. Es ist eine Form der Onikopathie, die durch die Wirkung von pathogenen Pilzen verursacht wird. Für eine ordnungsgemäße Diagnose sollten spezifische Untersuchungen durchgeführt werden, da die Krankheit leicht mit anderen Krankheiten verwechselt werden kann. Per onicomicosi in campo medico, si intende una patologia della lamina. Si tratta di una forma di onicopatia derivante dall'azione di funghi patogeni. Per una corretta diagnosi bisogna effettuare esami specifici poiché la patologia può essere facilmente confusa con altre malattie.

Definition von onicomicosi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Onychomykose im Wörterbuch ist Nagel Krankheit, spec. der Hände, verursacht durch pathogene Pilze. Onychomykose ist auch bei Pferden, eine Erkrankung des Hufes, die sich deformiert, zerbrechlich wird und nicht in der Lage ist, den Schuh zu tragen.

La definizione di onicomicosi nel dizionario è malattia delle unghie, spec. delle mani, causata da miceti patogeni. Onicomicosi è anche negli equini, malattia dello zoccolo che si deforma, diventa fragile ed è incapace di reggere la ferratura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «onicomicosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ONICOMICOSI


actinomicosi
ac·ti·no·mi·co·ʃi
attinomicosi
attinomicosi
botriomicosi
bo·trio·mi·co·ʃi
calicosi
ca·li·co·ʃi
cisticercosi
ci·sti·cer·co·ʃi
echinococcosi
e·chi·no·coc·co·ʃi
ipertricosi
i·per·tri·co·ʃi
ipotricosi
i·po·tri·co·ʃi
metempsicosi
me·tem·psi·co·ʃi
micosi
mi·co·ʃi
narcosi
nar·co·ʃi
onicosi
o·ni·co·ʃi
psicosi
psi·co·ʃi
psittacosi
psit·ta·co·ʃi
sicosi
si·co·ʃi
silicosi
si·li·co·ʃi
talcosi
tal·co·ʃi
tireotossicosi
ti·re·o·tos·si·co·ʃi
tossicosi
tos·si·co·ʃi
tricosi
tri·co·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ONICOMICOSI

onfalorrea
onfalotomia
ongaro
onice
onicectomia
onichia
onicofagia
onicofago
Onicofori
onicogrifosi
onicorressi
onicoschizia
onicosi
oniomania
onirico
onirismo
onirologia
oniromanzia
onisco
onissi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ONICOMICOSI

antracosi
diagnosi
elettronarcosi
emartrosi
essiccosi
ipnosi
ipodermosi
laringostenosi
numerosi
osmosi
osteoporosi
pasteurellosi
preziosi
religiosi
siderosi
simbiosi
spirochetosi
sposi
tabacosi
tifosi

Synonyme und Antonyme von onicomicosi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ONICOMICOSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

onicomicosi trattamento cause rimedi naturali excilor prodotti farmaci terapia campo medico intende patologia della lamina tratta forma onicopatia derivante dall azione funghi micosi alle unghie sintomi prevenzione cura cioè delle verifica quando fungo infetta più manifestarsi come macchia biancastra onicomicosi dell malattia solitamente piedi generata miceti batteri questi possono scatenare infezione parte ecco intervenire naturalmente eurosalus giovedì giugno domanda salve soffro mesi alluci topica galderma italia micotica unghia chiamata termini clinici

Übersetzung von onicomicosi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONICOMICOSI

Erfahre, wie die Übersetzung von onicomicosi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von onicomicosi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «onicomicosi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灰指甲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

onicomicosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

onychomycosis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

onychomycosis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ظفري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

онихомикоз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

onicomicose
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

onychomycosis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

onychomycose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

onychomycosis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Onychomykose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

爪真菌症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조갑 진균증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

onychomycosis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nấm móng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Onychomycosis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

onychomycosis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onikomikoz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

onicomicosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grzybica paznokci
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оніхомікоз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

onicomicoza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ονυχομυκητίαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onychomycosis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

onykomykos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

onychomycosis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von onicomicosi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONICOMICOSI»

Der Begriff «onicomicosi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.429 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «onicomicosi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von onicomicosi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «onicomicosi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ONICOMICOSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «onicomicosi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «onicomicosi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe onicomicosi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONICOMICOSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von onicomicosi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit onicomicosi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le virtù terapeutiche dei semi di pompelmo. Dal citrus ...
Unghie. Onicomicosi Le micosi dell'unghia sono generalmente molto difficili da guarire, si sviluppano molto lentamente e si diffondono gradualmente anche alle unghie adiacenti. Chi soffre di queste micosi spesso ritiene che non vi sia alcun ...
Shalila Sharamon, Bodo J. Baginski, E. Rossi, 1998
2
Diagnosi Delle Onicomicosi E Di Altre Onicopatie: Atlante ...
Il volume, che vuole essere una guida alla rapida diagnosi delle onicopatie, A] redatto da un autorevole esperto del settore, e comprende 60 magnifiche tavole a colori accompagnate da un breve testo esplicativo.
C. R. Daniel, III, 1996
3
Netter. Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica. ...
L'onicomicosi è un riscontro frequente in soggettidi tutte leetà, la cui prevalenza aumentaconil passare del tempo. I pazienti possono presentarsi con diverse varianti, lapiùfrequente delle quali è l'onicomicosi distale elaterale; altre forme sono ...
Bryan E. Anderson, 2013
4
Natura Medicatrix
Vengono descritte alcune alterazioni comuni delle unghie : fragilità ungueale, onicomicosi, unghia incarnita e patereccio. • I onicomicosi è un'affezione ungueale da miceti patogeni con cambiamento di colore dell'unghia, ipercheratosi ...
Bruno Brigo
5
LA PSORIASI della diagnosi clinica alle nuove terapie
a cura di P. Fabbri. Fig. 2.61 - Onicomicosi subungueale distale: a) tinea unguium (tricophyton rubrum); b) con interessamento del dorso dell 'alluce (tinea pedis) Fig. 2.62 - Onicomicosi dell'alluce: a) bianca superficiale; b) distale e laterale ...
a cura di P. Fabbri
6
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Unghie,. alterazioni. Fragilità. ungueale. Onicomicosi. Le unghie sono lamine elastiche, dure e resistenti che ricoprono l'ultima falange delle dita di mani e piedi. Le alterazioni ungueali spesso rappresentano una risposta u- niforme e ...
Bruno Brigo, 2009
7
Terapie complementari in geriatria
Enrica Campanini, Stefania Biondo. I medicinali omeopatici di onicomicosi – Antimonium Crudum: onicomicosi con unghie ispessite, giallastre o nerastre, dure ma tendenti alla fissurazione e alla rottura. Iperche- ratosi della pianta del piede ...
Enrica Campanini, Stefania Biondo, 2011
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Onicomicosi. Qualunque affezione dell'unghia dovuta a un fungo microscopico ( dermatofito, lievito o muffa). Può dare luogo a manifestazioni di diverso tipo: sollevamento dell'estremità dell'unghia per la formazione di un deposito sottostante ...
Script edizioni
9
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
... di alternifolia settimane, 2 olio di melaleuca Foglie, rami freschi volte/die clinicamentee (olio essenziale) microbiologicamente superiori al placebo Melaleuca Randomizzato, Onicomicosi Olio al 100% Olio di melaleuMelaleuca doppio cieco, ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
10
Dizionario di dermocosmesi. 1250 termini inglese-italiano e ...
Frequentemente le onicomicosi sono determinate da dermatofiti del genere Tricophyton e colpiscono più gli adulti che i bambini. La lamina si presenta giallo - grigiastra, ispessita e friabile. Possono essere colpite una o più unghie, raramente ...
Pasquina Fracassi, Maria Silvia Marottoli, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONICOMICOSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff onicomicosi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Onicomicosi nei bambini: come si cura
Come si cura l'onicomicosi nei bambini? L'onicomicosi è un'infezione della pelle causata da funghi. Si manifesta con unghie più gialle, spesse ... «NanoPress, Jul 15»
2
Mani e piedi, come salvarsi le unghie
Le micosi delle unghie (onicomicosi) interessano più spesso adulti-anziani, e più spesso l'alluce, la cui unghia è scollata, sollevata, e di colore ... «Rai News, Jul 15»
3
Micosi delle unghie: rimedi naturali
Prima di provare con i farmaci, specialmente se si tratta di una leggera forma di onicomicosi, possiamo agire applicando delle soluzioni ... «Ecoo, Jul 15»
4
In piazza Baracca a Ravenna il primo centro di consulenza Holoil
Alcuni esempi di applicazione di Holoil: abrasioni, herpes, emorroidi, ascessi, acne infetta, micosi, onicomicosi, pruriti intimi, punture d'insetti, ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
5
MEDICINA - Cheratosi attinica: oggi si previene con un dispositivo …
... rosacea, onicomicosi, psoriasi e dermatosi responsive a terapie steroidee, disordini del pigmento, tumori della pelle e soluzioni medicali per ... «informazione.it, Jul 15»
6
Le proprietà terapeutiche dell'aglio assunto a stomaco vuoto
L'aglio può essere utile anche nel combattere l'onicomicosi cosa che rende l'aglio molto più valido della maggior parte degli antibiotici odierni. «ECPlanet, Jul 15»
7
Micosi in estate, i consigli per combatterle
Le micosi delle unghie, onicomicosi, sono delle fastidiose infezioni fungine. Vediamo come si trasmettono e le cure efficaci. Via | Comunicato ... «Blogosfere, Jun 15»
8
Come usare l'Acqua Ossigenata per eliminare Brufoli, Acne, Herpes …
Perfetta anche per la cura dell'onicomicosi, infestazione fungina delle unghie. In tal caso basta fare dei pediluvi con acqua calda, acqua ... «Tutta Salute, Jun 15»
9
Unghie dei Piedi, Come Scoprire le Malattie
... fragili oppure, al contrario, si inspessiscono, allora potremmo trovarci a dover curare un'onicomicosi, ovvero un fungo che colpisce le unghie. «Vita Da Mamma, Jun 15»
10
Mani e piedi multicolori, ecco le tendenze per l'estate. Ma l'esperto …
... delle visite dermatologiche a causa di problemi alle unghie e sono più di 7 milioni gli italiani che soffrono di onicomicosi (infezioni da funghi), ... «Tiscali, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Onicomicosi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/onicomicosi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z