Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oniomania" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONIOMANIA AUF ITALIENISCH

o · nio · ma · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONIOMANIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Oniomania ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ONIOMANIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oniomania» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zwanghaftes Kaufsyndrom

Sindrome da acquisto compulsivo

Zwanghaftes Einkaufssyndrom ist eine Puls-Kontrollstörung, die den Zwangswunsch zum Kauf anzeigt, auch Zwangskauf, Zwangskauf, Shopping-Sucht oder Shopaholismus. Es ist auch bekannt unter dem Begriff samoomania, geprägt vom deutschen Psychiater Emil Kraepelin. Kraepelin, mit dem Schweizer Psychiater Eugen Bleuler, identifizierte zuerst die Symptome, die mit Halloween während des späten neunzehnten Jahrhunderts verbunden waren. Es wird nicht als eine Störung von der American Psychiatric Association, DSM-IV Handbuch erkannt; trotz der Tatsache, dass er erhebliche Aufmerksamkeit der Medien erhielt. Themen, die diese Störung erleben, vor allem junge Frauen, wenn sie anfangs zum Vergnügen aus einem neuen Kauf kaufen, dann einen wachsenden Spannungszustand melden und der Wunsch zu kaufen wird zu einem unbändigen Impuls. Nach dem zwanghaften Kauf von Objekten aller Art, die oft beiseite geschoben oder begabt oder weggeworfen werden, gibt es sehr oft Schuldgefühle und Scham. Insbesondere der US-Gelehrte S. La sindrome da acquisto compulsivo è un Disturbo del controllo degli impulsi che indica il desiderio compulsivo di fare acquisti, anche denominato shopping compulsivo, acquisto compulsivo, shopping-dipendenza o "shopaholism". È noto anche con il termine oniomania coniato dallo psichiatra tedesco Emil Kraepelin. Kraepelin, con lo psichiatra svizzero Eugen Bleuler, identificò per la prima volta i sintomi associati all'oniomania nel corso del tardo diciannovesimo secolo. Non è riconosciuto come un disordine dalla American Psychiatric Association, manuale DSM-IV; nonostante questo ha ricevuto una notevole attenzione dei media. I soggetti che presentano questo disturbo, soprattutto donne di giovane età, se inizialmente comprano per il piacere che si ricava da un nuovo acquisto, in seguito riportano uno stato di tensione crescente, ed il desiderio di comprare diventa un impulso irrefrenabile. In seguito all’acquisto compulsivo di oggetti d'ogni tipo, che il più delle volte vengono messi da parte o regalati oppure buttati via, si riscontrano molto spesso sentimenti di colpa e vergogna. È stata in particolare la studiosa statunitense S.

Definition von oniomania im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Oniomanie im Wörterbuch ist ein morbider Wunsch, Einkäufe zu tätigen.

La definizione di oniomania nel dizionario è desiderio morboso di fare acquisti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oniomania» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ONIOMANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
calcomania
cal·co·ma·ni·a
cleptomania
clep·to·ma·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
dipsomania
di·pso·ma·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
grafomania
gra·fo·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
mania
ma·nia
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melomania
me·lo·ma·ni·a
micromania
mi·cro·ma·ni·a
mitomania
mi·to·ma·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
ninfomania
nin·fo·ma·ni·a
piromania
pi·ro·ma·ni·a
smania
ʃma·nia
tasmania
ta·sma·nia
videomania
vi·de·o·ma·ni·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ONIOMANIA

onice
onicectomia
onichia
onicofagia
onicofago
Onicofori
onicogrifosi
onicomicosi
onicorressi
onicoschizia
onicosi
onirico
onirismo
onirologia
oniromanzia
onisco
onissi
onne
onnicomprensivo
onnidistruttivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ONIOMANIA

ablutomania
andromania
bingomania
dacnomania
demonomania
eroinomania
estromania
eteromania
gallomania
ginecomania
morfinomania
musicomania
narcomania
neomania
nostomania
onomatomania
ritmomania
sitiomania
tossicomania
ufomania

Synonyme und Antonyme von oniomania auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ONIOMANIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

oniomania significato sintomi sindrome acquisto compulsivo disturbo controllo degli impulsi indica desiderio fare acquisti anche denominato shopping dipendenza shopaholism noto termine eccessoressia compulsive buying definisce intenso bisogno acquistare oniomania dizionari repubblica nìe psicol morboso hoepli parola incantesimo counseling italia detto greco onios vuol dire vendere cioè mania ciò vendita andare define uncontrollable desire things more garzanti linguistica psich irresistibile senza reale necessità

Übersetzung von oniomania auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONIOMANIA

Erfahre, wie die Übersetzung von oniomania auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von oniomania auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oniomania» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oniomania
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oniomania
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oniomania
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oniomania
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oniomania
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ониомания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oniomania
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oniomania
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oniomania
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oniomania
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oniomania
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oniomania
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oniomania
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oniomania
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oniomania
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருள்கள் வாங்க வேண்டும் என்ற கட்டுக்கடங்காத அவா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oniomania
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oniomania
70 Millionen Sprecher

Italienisch

oniomania
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oniomania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оніоманія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oniomania
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oniomania
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oniomania
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oniomania
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oniomania
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oniomania

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONIOMANIA»

Der Begriff «oniomania» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.722 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oniomania» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oniomania
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oniomania».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oniomania auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONIOMANIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oniomania in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oniomania im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato dei nuovi danni
Malgrado questa dipendenza abitualemente venga fatta rientrare tra le new addictions, la prima definizione di questo disturbo risale al 1915, ad opera dello psichiatra tedesco Emil Kraepelin che ha introdotto il concetto di «oniomania» ( dal ...
P. Cendon, 2011
2
L'Altra Notte in Fondo Al Mare
Si chiama oniomania. Vuol dire che sono costretta a spendere il danaro. Ho fatto pure delle cure psicanalitiche per cercare di guarire: niente. Un'altra pazza? E se anche questa decide di uccidersi ne avremo due sulla coscienza? Non lo ...
Maria Santini, 2010
3
Terapeuta in Tasca: 5 in 1
... fatto guadagnare a questo disturbo anche il termine di oniomania o mania del comprare. Il fatto di ricondurre la patologia da shopping all'ambito delle manie è ben supportato dall'attivazione emotiva positiva, dall'ebbrezza e dall'inebriante ...
Paul Mills, Anna Green, PierPaolo Tommaso, 2013
4
Il veleno dell'oleandro
Era la primavolta che cucinavamo insieme a Pedrarae ci davamo dafarecon uncerto impaccio. Lazia era spendacciona al limite dell'oniomania; ogni volta che comprava un elettrodomestico, ne prendeva unaltro identicoda portarea Pedrara.
Simonetta Agnello Hornby, 2013
5
Le relazioni e la cura. Viaggio nel mondo della psicoterapia ...
Altri impulsi reattivi non nuovi, ma tornati alla ribalta, sono la vecchia oniomania o shopping compulsivo o, come riportavo dal mio precedente esempio, il gettonatissimo gioco d'azzardo, con tutto l'interessante panorama dei giochi così detti ...
Chianura, Schepisi, Dellarosa, Menafro, Peruzzi, 2008
6
Commentario al codice civile. Artt. 1343-1469 bis. Contratto ...
... come nella forme ossessive che la psichiatria classifica come “oniomania” ( cioè mania degli acquisiti), “doromania” (mania dei regali) o “collezionismo”. Patologia è anche la mancanza assoluta o, quantomeno, una riduzione notevole della ...
Paolo Cendon, Antonella Barberini, 2010
7
Tra normalità e rischio. Manuale di psicologia dello ...
A tale disturbo, descritto per la prima volta da Kraepelin nel 1915, fu dato il nome di “oniomania” o “mania del comprare” ed è stato ripreso successivamente da Bleuler (1924) e inserito tra gli “impulsi reattivi”. Attualmente la classificazione di  ...
Cristina Faliva, 2011
8
Oltre l'eccesso. Quando internet, shopping, sesso, sport, ...
Non è un caso che il concetto stesso di shopping compulsivo nasca agli inizi del ' 900 in contemporanea con i primi grandi magazzini: il primo a parlare di ‹‹mania di comprare›› o ‹‹oniomania›› – dal greco oniomai, compro – è nel 1915 lo ...
Alfio Lucchini, Lucchini, Cicerone, Paola Emilia Cicerone, 2011
9
Shopping, computer, pillole, ancora una e poi smetto! Come ...
... da una tendenza a manifestare vere e proprie crisi di acquisto, una forma di mania delle spese che, nei primi anni in cui è stata descritta, ha fatto guadagnare a questo disturbo anche il termine di oniomania o mania del comprare. Il fatto di ...
Anna Green, 2011
10
Portafoglio vuoto e mani bucate. La crisi economica e il ...
questo disturbo anche il termine di oniomania o mania del comprare. Il fatto di ricondurre la patologia da shopping all'ambito delle manie è ben supportato dall' attivazione emotiva positiva, dall'ebbrezza e dall'inebriante sensazione che ...
Pierpaolo Tommaso, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONIOMANIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oniomania im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il cleptomane di Aerdorica, i melomani dello Sferisterio e l'oniomane …
Malevoli ed invidiosi hanno sparso la voce provocatoria che sia affetto da “oniomania”, nella forma grave di “acquisto compulsivo”, già studiato ... «L'indiscreto, Jul 15»
2
Shopping compulsivo - Introduzione alla Psicologia Nr. 13
Kraepelin la chiamava oniomania, al secolo shopping compulsivo o impulso patologico a comprare. Di cosa si tratta? Sicuramente consiste ... «State of Mind, Mai 15»
3
'L'inferno dentro' a Buti
... femminile, trattando temi purtroppo, sempre attuali come: Aborto, Violenza domestica, Perdita, Oniomania, Tradimento e Prostituzione. «PisaToday, Mär 15»
4
Berengo Gardin ei mostri a Venezia. 27 scatti “terra-nave” contro i …
... saziare quel maledetto disturbo ossessivo-compulsivo, chiamato tecnicamente oniomania, senza capire e carpire un beato cazzo della città. «ArtsLife, Sep 14»
5
5 consigli per guarire dallo shopping compulsivo
Lo shopping compulsivo o oniomania, è l'irrefrenabile voglia di comprare ciò che è in vendita, di cui spesso non si ha alcun bisogno. Si tratta di ... «Newnotizie, Aug 14»
6
Quando lo shopping compulsivo porta alla rovina
... anni in cui è stato descritta, ha fatto guadagnare a questo disturbo anche il termine di oniomania o mania del comprare (Kraepelin E., 1915). «Amando.it, Feb 14»
7
La mania degli acquisti
La “oniomania” (mania degli acquisti), o “compulsione patologica all'acquisto” è comunemente conosciuta come “shopping compulsivo”: è un disturbo del ... «Legnanonews, Feb 14»
8
Shopping compulsivo: come riconoscerlo e curarlo
... lo aveva classificato come 'oniomania' ovvero 'mania del comprare' e oggi il mondo accademico ha mostrato una crescente attenzione verso ... «Today, Nov 13»
9
Shopping compulsivo. Sindrome e dipendenza da acquisto …
L'oniomania viene ritenuta sintomo di egoismo non è così. Si tratta di disagio, senso di inadeguatezza, solitudine. Sforzatevi di capir e ed ... «www.controcampus.it, Mai 13»
10
Shopping compulsivo, manager al verde
... in quel tunnel che gli psicologi chiamano oniomania, un disturbo più comunemente detto shopping compulsivo. Il mezzo erano le televendite ... «Il Secolo XIX, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oniomania [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/oniomania>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z