Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "open door" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPEN DOOR AUF ITALIENISCH

open door play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPEN DOOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Open door ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET OPEN DOOR AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «open door» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von open door im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der offenen Tür im Wörterbuch ist in der Unternehmensorganisation, in der der Mitarbeiter, der ein Problem mit seinem Vorgesetzten hat, auf den Vorgesetzten zurückgreifen kann. Offene Tür ist auch in der Diplomatie, völlige Offenheit für den Handel zwischen den Ländern.

La definizione di open door nel dizionario è nell'organizzazione aziendale, procedura con cui il dipendente che ha un problema con il proprio superiore può ricorrere al superiore di questo. Open door è anche in diplomazia, apertura totale agli scambi fra paesi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «open door» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OPEN DOOR


door-to-door
door-to-door
indoor
indoor
outdoor
outdoor

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OPEN DOOR

ope legis
open
open forum
open house
open source
open space
open-end
opening
openione
opera
opera cinematgrafica
opera d´arte
opera drammatica
opera lirica
opera migliore
opera omnia
opera teatrale
opera top
operabile
operabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OPEN DOOR

advisor
auditor
condor
detector
editor
horror
humor
junior
labrador
liquor
mirror
monitor
or
senior
sense of humor
sponsor
technicolor
tor
tutor
visitor

Synonyme und Antonyme von open door auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPEN DOOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

open door open door policy sound effect soluzioni theme evanescence borgo lorenzo bookshop escape rome roma libreria piace persone parlano sono state nostri libri wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italia ernst young mediterranean event conosci forse abbastanza marzo apre porte avrai occasione vedere uffici chiacchierare book search home operated italy more than twenty years name well trying express cordial welcome gratuito controlla altre traduzioni italiane enna finestre scale occupa commercializzazione serramenti interni esterni maniglie tagliafuoco

Übersetzung von open door auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPEN DOOR

Erfahre, wie die Übersetzung von open door auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von open door auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «open door» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开门
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puertas abiertas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Open door
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुला दरवाजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباب المفتوح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

открытая дверь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porta aberta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোলা দরজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

porte ouverte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pintu terbuka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

offene Tür
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オープンドア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문호 개방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lawang mbukak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mở cửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறந்த கதவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दार उघडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açık kapı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

open door
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

otwarte drzwi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відчинені двері
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ușă deschisă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανοιχτή πόρτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oop deur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

öppen dörr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

åpen dør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von open door

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPEN DOOR»

Der Begriff «open door» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.533 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «open door» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von open door
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «open door».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPEN DOOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «open door» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «open door» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe open door auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPEN DOOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von open door in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit open door im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'umanità inutile: la "questione follia" in Italia tra fine ...
Temi da lungo discussi e applicati in campo europeo, l'open door e il no restraint erano misure che, nell'insieme, riconoscevano maggiori diritti al ricoverato ma, soprattutto, intendevano significare la messa in discussione - più o meno ...
Andrea Scartabellati, 2001
2
CN Aeritalia F104S 1974 (ital-eng): CATALOGO NOMENCULATORE ...
2 850060-101 SENSING SWITCH INSTL, aux inlet open door LH (see fig. 51 for reqd) . REF 850060-103 SENSING SWITCH INSTL, aux inlet open door RH (see fig. 51 for reqd) . REF -130 850263-101 ACTUATION ARM, switch aux air inlet ...
COSTARMAEREO, 1974
3
Ordine pubblico e integrazione costituzionale europea. I ...
Il "controllo di convenzionalità" non si ferma solo ai casi di riserve procedurali, andando chiaramente ad interessare la conformità sostanziale degli articoli costituzionali alla Convenzione. Nella sentenza Open Door et Dublin Well Woman c.
Francesca Angelini, 2007
4
Diritti dell'uomo e libertà fondamentali. La giurisprudenza ...
esaminare nessuna di tali doglianze, né quelle di Open Door, né della signora X e della signora Geraghty. V. Sull'applicazione dell'art. 50 84. A' sensi dell'art. 50 della Convenzione, « Se la Corte dichiara che una decisione 0 una misura ...
Michele De Salvia, Vladimiro Zagrebelsky, 2006
5
La comunicazione interna nell'economia dell'azienda. ...
In particolare, l' open-door policy e il management by walking around costituiscono due canali istituzionalizzati di stimolo alla comunicazione diretta, continua ed informale tra capo e collaboratore. L' open-door policy si basa sul principio che ...
Roberto P. Nelli, 1994
6
Competere e radicarsi in Cina. Aspetti strategici e operativi
L'avvio della riforma economica e della Open Door Po- licy (1978-1992) Dopo decenni di chiusura sul piano politico ed economico, la leadership cinese alla fine degli anni settanta diviene consapevole della necessità di adottare nuove ...
Fabio Musso, Francesco Bartolucci, Alessandro Pagano, 2005
7
L'orologiaio di Faust
Pensai: "Sembra scappato dall'Open Door". Non nascondo che i matti mi fanno paura. Chiesi: «Riuscirò a far manovra?» «E a rimanere bloccato nel fango — rispose. — Circa cinquecento metri più avanti c'è una collinetta, e il fondo stradale ...
Adolfo Bioy Casares, S. Regazzoni, 1990
8
Storia della Tour Eiffel
31 Tate, Edison's Open Door cit., p. 234. 32 F. L. Dyer - T. C. Martin, Edison: His Life and Inventions, Harper and Brothers, New York 1910,II, pp. 747-8. 33 Lettera di Margaret Upton alla madre, 20 agosto 1889, Margaret Upton Papers, ...
Jill Jonnes, 2011
9
«Et si omnes...». Scritti in onore di Francesco Mercadante
Brooks Adams, considerando la politica della 'Open Door', os- servava che il suo difetto, la sua intrinseca debolezza, derivavano dall'essere stata concepita e attuata come misura meramente difensiva, non correlata con i problemi ...
F. Lanchester, T. Serra, 2008
10
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
In the preserved floor in the west area of the room, a door-stopper has been found in situ. This undoubtedly relates the floor to the open door in the north wall. The floor level (34.74 m) could be associated with the stone-paved street (34.85 m).
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPEN DOOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff open door im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Musica, spettacoli e relax: gli eventi a Sperlonga
Ad aprire glispettacoli musicali della due giorni di festa sarà la band locale “The Open Door”. A seguire,sabato, si esibirà sul palco “La Banda ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
2
Presentate tesi sperimentali di allievi dell'Istituto design di Perugia
Nel suo progetto Stucchi, ispirandosi a Giampiero Sacchi, abbandona il concetto di spazi indoor e outdoor a favore dell'open door con la ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
3
Anticipazioni Mistresses 3x06: molte opzioni per le nostre …
3×06 “Love Is An Open Door“: Karen è alle prese con i suoi sentimenti mentre lei, Alec e Vivian decidono esattamente come sarà il loro ... «Blogncc.com, Jul 15»
4
Miniguida alle librerie indipendenti
Tre le librerie di riferimento: Anglo American Bookshop, in Via della Vite, e The Almost Corner Bookstore e Open Door Bookstore, entrambe a ... «RomaToday, Jun 15»
5
Evanescence: 5 canzoni da scoprire
Se Fallen può essere considerato “il disco di Ben Moody” e The Open Door “il disco di Amy Lee”, Evanescence è semplicemente il disco degli ... «Rnbjunk.com, Mai 15»
6
Figlia e madre cantano al matrimonio degli amici: il duetto è un …
... invece hanno deciso di esibirsi in una interpretazione della canzone tratta da "Frozen", "Love Is An Open Door", in un duetto irresistibile. «La Repubblica, Mai 15»
7
Venezia, alla scoperta dei capolavori del Tintoretto
In occasione della Giornata dell'Europa, grazie a questa iniziativa Open Door i visitatori potranno anche apprezzare il lavoro di illuminazione ... «Online-News, Mai 15»
8
Madre e figlia dedicano una canzone a... Scoprilo nel video!
... Melanie ha deciso di cantare insieme alla figlia una brano tratto da “Frozen” intitolato “Love Is An Open Door” (l'amore è una porta aperta). «CheDonna.it, Mai 15»
9
Thirty Light Years - Staging Chinese Art
Dal momento della politica delle "Open Door" degli anni '70, la Cina sta vivendo uno sviluppo senza precedenti. Il sistema sociale tradizionale ... «Arte.it, Apr 15»
10
Dead Meadow @ Init Club [Roma, 01 aprile 2015]
... Indian Bones, la lunga cavalcata allucinogena Eyeless Gaze All Eye/Don't Tell The Riverman e ancora At Her Open Door, la sabbiosa Rains ... «Rocklab.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Open door [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/open-door>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z