Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "openione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPENIONE AUF ITALIENISCH

openione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OPENIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «openione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von openione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Openion im Wörterbuch ist eine Beurteilung aufgrund subjektiver Gründe; Idee, Meinung: Wir sind von o. im Gegensatz zu dir; nach meinem bescheidenen o. ist das keine ernste Sache; es ist unvergänglich o. von allem Müßiggang ist der Vater der Laster; habe das gleiche o.; sei der gleiche o .; ändern oder. Openion ist auch Wertschätzung, Rücksicht: um ein gutes, schlechtes, schlechtes oder. von jemandem; Ich hatte auch nie einen großen. von seinem Einfallsreichtum.

La definizione di openione nel dizionario è giudizio fondato su ragioni soggettive; idea, parere: siamo di o. contraria alla tua; secondo la mia modesta o., non si tratta di una cosa grave; è inveterata o. di tutti che l'ozio è il padre dei vizi; avere la stessa o.; essere della stessa o.; cambiare o. Openione è anche stima, considerazione: avere una buona, cattiva, pessima o. di qualcuno; non ho mai avuto una grande o. del suo ingegno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «openione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OPENIONE


alta opinione
alta opinione
anione
nio·ne
arnione
ar·nio·ne
comunione
co·mu·nio·ne
disunione
di·ʃu·nio·ne
essere dell´opinione
essere dell´opinione
fare la comunione
fare la comunione
idrogenione
i·dro·ge·nio·ne
opinione
o·pi·nio·ne
oppenione
oppenione
oppinione
oppinione
panione
pa·nio·ne
pernione
per·nio·ne
prendere la comunione
prendere la comunione
quaternione
qua·ter·nio·ne
riunione
riu·nio·ne
sbornione
ʃbor·nio·ne
sornione
sor·nio·ne
ternione
ter·nio·ne
unione
nio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OPENIONE

ope legis
open
open door
open forum
open house
open source
open space
open-end
opening
opera
opera cinematgrafica
opera d´arte
opera drammatica
opera lirica
opera migliore
opera omnia
opera teatrale
opera top
operabile
operabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OPENIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
configurazione
costruzione
descrizione
formazione
gestione
informazione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

Synonyme und Antonyme von openione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPENIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

openione openione grandi dizionari openione† opinione libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine viemmi talora credere wordreference forums hello does anyone know meaning words from text pietro bembo here phrase nió open space look other dictionaries cosa scopri dizionarioitaliano soto contradetta catarino wikisource libro secondo fede giustificante articoli protestanti bene intesi novità diversità centro studi politica estera pubblica worldcat identities most widely held

Übersetzung von openione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPENIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von openione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von openione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «openione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

openione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

openione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

openione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

openione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

openione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

openione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

openione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

openione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

openione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

openione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

openione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

openione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

openione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

openione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

openione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

openione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

openione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

openione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

openione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

openione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

openione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

openione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

openione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

openione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

openione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

openione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von openione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPENIONE»

Der Begriff «openione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.850 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «openione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von openione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «openione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPENIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «openione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «openione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe openione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPENIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von openione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit openione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vera significatione della cometa contro la openione di ...
Giovanni Ferrerio. ' 'Ma quanto степе cof.: liano lontane dalla 'mente'di Акт. emani' fcllo a qual li Voglia poco el'petto. Doue vsò mai Акт. fuori che nei Problemmi, maniera di giudicare coli fatta? Ma non appare che egli.l` tratti Probltmmi nelle ...
Giovanni Ferrerio, 1618
2
Vite de gli huomini illustri. Greci et Romani, nuovamehte ...
Openione diuerse della mente di An nibale. Openione'diuerse intorno l'accusa di Scipione Africano. Openione dineria . Openioni diuerse . Openione , che Annibale perla la giornatasug 'ssein Asia. Openione c ci fussero due Minos , c due ...
Plutarchus, Thomaso Porcacchi, 1556
3
La republica, tradotta dalla lingua Greca nella Thoscana da ...
L'opmione conolce ella il meda limo che la llientia ? in modo tale che quella cofiz la quale li apprende per l'openione,(9' quella che per la lcientia , fia la medefima , o pure e' impolîibile? G L e. . Per quello che conce/fio habbiamo, non e' ...
Plato, 1554
4
La Republica di Platone, tradotta dalla lingua greca nella ...
L'openione conofie ella il mede fimo che ' la leientia? in modo tale che quella coli : la quale li apprendeper l'openione,ea' quella che per la leieMia-,' fia la medefima , o pure è impolìibiks' G'L'oi :'Per quello che conce/lo habbiamo, non e po]; ...
Plato, Panfilo Fiorimbene, 1554
5
Vite di Plutarco Cheroneo de gli huomini illustri greci et ...
6)' 8 Openione diuerse della mente di Annibale . 345 Openione Î diuerfè intorno l' accusa _di Scipione Africano . z 66 Opemonediuersa. 1-2-4 Openioni diuerse . zoo Openione , che Annibale persa la giornata suggisse in Asia. 343 Openione ...
‎1569
6
Vite degli illustri huomini greci et romani
Openione, che Annibale perfa la giornata fuggifsein Afia 400.i1 Openione che ci fuffero due Minos ,e due A- rianne lo.b Openione , che Ninnatone flato auditor di Puhagora 83. g Openione, cbeNuma hauefsc prattica con Gioue.chc hauefse ...
Plutarchus, 1587
7
Vite de gli huomini illustri Greci et Romani. Nuovamente ...
Openione diuerse della mente di Anñ nibale. Openionejdiueríè intorno l'accusa di Scipione Africano . Openione diuersa . Openioni diuerse . Openione , che Annibale persa la giornatafug isse in Asia. 7 Openionec e cifiissero due Minas, e due ...
Plutarchus, 1567
8
Della somma angelica ¬del ¬P. ¬Ang. ¬da ¬Chivasso
Girolamo Menghi. Openione- I l 6 tudine per alcuna di quelle, ò che è per l'vna, I: l'altra , lt in tal caso E debbono {Mitch-dt nconcordare , diman-ie-:a ,che una ottenghi in un caso , 8c l'altra nell'altro, fll-/Ptolzó' 2-5 gse si può sare, come fi ha nel ...
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi, 1594
9
Lo Schermo d'A. Viggiani ...
16 Openione propria. 39 Nomi impofii alle guardie del fe- Openione delli authorì di quello che tire. 59 debbafare,chefiafoprafatto. $9 Nuoua impofttione di nomi alleguar Openione de filofofi nell' offender e. 41 die. 59 Openione de filofofi nella  ...
Angelo Vizani, 1575
10
Le cento e dieci divine considerazioni di Giovanni Valdesso
Onde intendo che mentre un uomo procura di guadagnare la volontà di Dio, con queste cose mostra bene che la openione ed il concetto che egli ha di Dio é per la relazione d'uomini. E se mi dirà uno: io fo queste cose per conformarmi con ...
Juan de Valdés, 1860

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPENIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff openione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saluti nazisti sul web: la Miss Serie A russa ora perde la corona
Olga Kuzkova è, infatti, finita nell'occhio del ciclone dell'openione pubblica per aver postato alcuni scatti in cui faceva il saluto nazista e lodava ... «il Giornale, Jul 15»
2
Sentenza Meredith, dopo l'assoluzione Raffaele Sollecito si sfoga
Di openione divera è l'atteggiamento di Sollecito il quale attraverso il uno dei suoi legali Franceso Mastro, fa sapere che la sua eventuale ... «Julie News, Mär 15»
3
Sebastiano del Piombo
Da che veniva in gran parte che egli aveva openione che le cose sue non si potessimo con verun prezzo pagare". Ci sono forse altre chiavi di ... «La Repubblica, Feb 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Openione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/openione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z