Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "operabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPERABILITÀ AUF ITALIENISCH

o · pe · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPERABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Operabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OPERABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «operabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von operabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Bedienbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter, der Zustand dessen, was operabel ist.

La definizione di operabilità nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è operabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «operabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OPERABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OPERABILITÀ

opera
opera cinematgrafica
opera d´arte
opera drammatica
opera lirica
opera migliore
opera omnia
opera teatrale
opera top
operabile
operai
operai tessili
operaio
operaismo
operando
operante
operare
operare in
operario
operativamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OPERABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von operabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPERABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

operabilità tumore pancreas significato operabilità grandi dizionari carattere condizione ciò operabile repubblica garzanti linguistica operability termine operabilita treccani essere riferimento paziente parte malata corpo invia articolo pubblica blog sito corriere della sera traduzione tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue criteri polmone ipertermia cura cancro polmonare slide riportante tumori polmonari carlo pastore terapia chirurgica febbraio tipologia attività formativa scientifiche svolte dicios

Übersetzung von operabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPERABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von operabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von operabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «operabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可操作性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

operabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

operability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संचालनीयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمليات التشغيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

работоспособность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

operabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

operability
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opérabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

operability
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bedienbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

操作性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운용성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

operability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khả năng hoạt động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

operability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

operability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çalışabilirlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

operabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

operatywność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

працездатність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

operabilitatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λειτουργικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manövrerbarheten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

operabilitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von operabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPERABILITÀ»

Der Begriff «operabilità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.586 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «operabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von operabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «operabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPERABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «operabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «operabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe operabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPERABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von operabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit operabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
... forzata (FEV,/FVC), espresso in %; - rapporto fra volume residuo e capacità polmonare totale (RV/TLC), espresso in %; - capacità di diffusione. L'esame dei rapporti è di aiuto, soprattutto per determinare l'operabilità per pneumonectomia  ...
A. Gullo, 2003
2
Affidabilitá e sicurezza nell'industria chimica
Analisi di Operabilità L'analisi di operabilità consiste in una forma di esa me critico basato sul fatto che un malfunzionamento x>d un problema sorga solo se ci si allontana dalle normali con dizioni di esercizio. Quindi l'analisi di operabilità si ...
Norberto Piccinini, 1985
3
L'assistenza nello studio odontoiatrico. Manuale pratico
Infatti la posizione degli strumenti rotanti in BK3 permette la massima accessibilità alla mano destra del dottore, mentre esalta la doppia operabilità per l'ASO, permettendo il più facile passalcrri dalla mano sinistra di quest'ultima.
V. Cortesi Ardizzone, 2006
4
Pianificazione delle emergenze nei luoghi di lavoro. Guida ...
L'approccio attuale è quello di formare un gruppo multidisciplinare che lavori insieme per identificare i rischi e i problemi di operabilità, cercando le deviazioni di progetto e basandosi sul principio secondo il quale diversi esperti, con differenti ...
Antonio Barone, Maurizio D'Auria, Antonio Barone, Alfredo Romano, Maurizio D'Auria, 2004
5
Ecoefficienza per la «città diffusa». Linee guida per il ...
La valutazione di questo rapporto individua il livello di trasformabilità e di operabilità dell'area d'intervento che diventa, nel caso delle aree residenziali, l' invaso stradale composto dalla rete stradale carrabile, quella pedonale e le aree di ...
Salvatore Dierna, Fabrizio Orlandi, 2009
6
Tumori della testa e del collo: Integrazione terapeutica ...
26.5.2 Criteri di operabilità e inoperabilità Un giudizio globale di operabilità deve considerare il rischio operatorio, le possibili alternative terapeutiche, l'aspettativa di vita e la sua qualità. Il piano terapeutico deve comprendere il trattamento ...
Lisa Licitra, Patrizia Olmi, 2011
7
L'arca futura. Archivi mediali digitali, audiovisivi, web
L'innesto di patrimoni audiovisivi analogici – pubblici e privati – nell'ambito delle opportunità consentite dalle tecnologie digitali deve necessariamente misurarsi con esigenze di trasferimento e con piani di operabilità che riflettano e ...
Gino Frezza, 2008
8
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Già eventuali dimensioni significative della massa (>2 cm) escludono spesso un' operabilità radicale. I segni specifici di non resecabilità comprendono: la diffusione extraghiandolare, con tessuto ipoecogeno che fuoriesce dalla ghiandola ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
9
Annali dell'institut
In base ai risultati riferiti, la mediastinoscopia ha due indicazioni principali : 1°) Nel cancro del polmone, quando il giudizio di operabilità è dubbio per sospetta diffusione al mediastino. 2°) Nella sospetta diagnosi di sarcoidosi mediastino ...
‎1965
10
Corpo sovrano. Studi sul concetto di popolo
Si tratta di routineespansive: il mondo non è tutto quello che è lì, in attesa di essere scoperto, piuttosto tutto ciò che può essere costruito attraverso azioni di routine, compiute nel segno dell'operabilità. La produzione di globi è la testimonianza ...
Gianluca Bonaiuti, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPERABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff operabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Domani a Sibari incontro sull'emendamento di Bevacqua per il porto …
... costantemente navigabile e fruibile dai natanti grazie alla disponibilità di un mezzo stabilmente in loco atto alla tempestiva operabilità. «Ecodellojonio, Jul 15»
2
OSP. S. CARLO: INTERVENTO A VIE BIE BILIARI CON PROF …
Il luminare napoletano ha confermato l'operabilità del paziente, proposta dagli specialisti di Potenza, per cui gli veniva richiesta la supervisione ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Una draga per lo Stombi, approvato in Commissione l …
... costantemente navigabile e fruibile dai natanti grazie alla disponibilità di un mezzo stabilmente in loco atto alla tempestiva operabilità. «Ecodellojonio, Jul 15»
4
Campania. Intervista a D'Angelo (Cisl Medici): “Al Pascale liste di …
Il risultato è che molti pazienti superano i limiti dell'operabilità con notevole peggioramento della prognosi, alcuni di essi fanno trattamenti ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
5
AssetProtection. Da Hacking Team a Hacked Team: riflessione sull …
Parallelamente l'informazione è certamente il bene primario che garantisce l'operabilità del diritto di scelta, di formulazione del pensiero ... «Key4biz, Jul 15»
6
25-26 settembre 2015 - Milano - Dronitaly
Il convegno approfondirà sia il quadro di riferimento amministrativo e legale di operabilità e i rapporti con il codice della navigazione, sia gli ... «Rivista GEOmedia, Jun 15»
7
Metastasi epatiche, le nuove cure migliorano le condizioni di vita
... un trattamento efficace: quanto più alto è il tasso di risposta a quel trattamento, tanto più sarà elevato il tasso di operabilità delle metastasi. «CataniaOggi, Jun 15»
8
E' ora dei Database administrator, eroi invisibili dietro le quinte dei dati
... dimensionamento e sicurezza e gestiscono l'operabilità dei diversi task amministrativi, curando le performance attese e la qualità dei dati. «Corriere delle Comunicazioni, Jun 15»
9
Caro presidente, ecco i nodi da sciogliere per la Liguria
SISTEMA INFORMATICO UNICO PER LE ASL - Inter-operabilità tra i sistemi informativi sanitari regionali pubblici e privati. Possibilità di ... «Primocanale, Jun 15»
10
ATLANTIC AIRWAYS SIGLA ORDINE FERMO PER UN AIRBUS A320
La scelta di Atlantic Airways è ricaduta sull'A320 grazie ai vantaggi economici, alla performance e all' operabilità in condizioni ambientali ... «AGG Globalpress, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Operabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/operabilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z