Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opportunismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPPORTUNISMO AUF ITALIENISCH

op · por · tu · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPPORTUNISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Opportunismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OPPORTUNISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opportunismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opportunismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Opportunismus im Wörterbuch wird von jenen geführt, die, unter Berücksichtigung ihres eigenen Interesses oder Eigeninteresses, wählen und arbeiten, nicht ihren eigenen Überzeugungen zu folgen, sondern nur nach der Gelegenheit des Augenblicks: sie haben so für oder gehandelt.

La definizione di opportunismo nel dizionario è condotta di chi, tenendo presente il proprio interesse o tornaconto, sceglie e opera non seguendo i propri convincimenti, ma solo secondo l'opportunità del momento: ha agito così per o.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opportunismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OPPORTUNISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OPPORTUNISMO

opponere
opponibile
opponibilità
opporre
opporre difesa
opporre resistenza
opporre un rifiuto
opporsi
opporsi a
opportunamente
opportunista
opportunisticamente
opportunistico
opportuni
opportuno
oppositamente
oppositivo
opposito
oppositore
oppositorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OPPORTUNISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Synonyme und Antonyme von opportunismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPPORTUNISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

opportunismo frasi sull seneca amicizia significato aforismi citazioni proverbi opportunismo treccani opportuno esempio opportunisme comportamento nella vita privata pubblica nell azione politica ritiene dizionari corriere della sera adegua alle circostanze mirando trarne comunque profitto termine celebri trarre vantaggio dalle situazioni persone modo egoistico senza curarsi delle conseguenze opportunità sono cose positive wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro progetto probabilmente grandi ʃmo condotta tenendo presente proprio interesse tornaconto sceglie opera seguendo propri convincimenti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ṣmo convincimen amicizia=opportunismo puro alfemminile sempre più convinta essere soggetto strano perchè secondo ormai

Übersetzung von opportunismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPPORTUNISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von opportunismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von opportunismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opportunismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

机会主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oportunismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

opportunism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवसरवाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتهازية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оппортунизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oportunismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুবিধাবাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opportunisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesempatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Opportunismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日和見主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기회주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opportunism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thích đáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தர்ப்பவாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संधिसाधूपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oportünizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

opportunismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oportunizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опортунізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oportunism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καιροσκοπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opportunisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opportunism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opportunisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opportunismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPPORTUNISMO»

Der Begriff «opportunismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.396 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opportunismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opportunismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opportunismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPPORTUNISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opportunismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opportunismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opportunismo auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «OPPORTUNISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort opportunismo.
1
Pascal Mercier
La cosiddetta maturità è opportunismo, oppure un segno di pura stanchezza.
2
Giampaolo Pansa
Avevo infranto una cortina di bugie, eretta da tanti sepolcri imbiancati. Politici, intellettuali, docenti di storia, direttori di giornale e opinionisti che per ottusità culturale e opportunismo ideologico non accettavano che qualcuno rifiutasse la grande bugia sulla Resistenza. Una finzione messa sugli altari dentro una teca di vetro. E da venerare con un culto quasi religioso.

10 BÜCHER, DIE MIT «OPPORTUNISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opportunismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opportunismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia del pensiero organizzativo
Il concetto di opportunismo serve invece a Williamson per ammettere che nei rapporti sociali le persone possono cercare di fare i propri interessi usando mezzi illeciti come l'inganno e la frode. Il concetto di opportunismo va però distinto da ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
2
Il governo imprenditoriale
L'esistenza di queste circostanze è provocata dalla presenza simultanea di razionalità limitata ed opportunismo. In conformità a queste due dimensioni è possibile distinguere quattro tipologie di contrattazione di cui una sola è problematica.
Cristiano Ciappei, 2006
3
Saperi locali, innovazione e sviluppo economico: ...
Non tenendo conto, per semplicità, delle variabili quantità e prezzo, consideriamo unicamente il grado di opportunismo e il grado di fiducia come variabili che incidono sulla formazione dei profitti. La funzione può essere O = II ( 0, F ).
Antonio Sassu, 2003
4
Teoria d'azienda e politiche finanziarie
questo implica, innanzitutto, che l'opportunismo non sia elemento necessario per la teoria dei costi di transazione14. Assumere che la sola causa di contrasto tra i due contraenti sia l'opportunismo, significa trascurare l'influsso della diversità ...
Giuseppe Marzo, 2012
5
Incompletezza e completamento del contratto
La tendenza dei contraenti a comportamenti opportunistici. Con il termine opportunismo si indica il « perseguire con astuzia finalita` egoistiche » (36). Sono riconducibili a questa tendenza comportamentale tutte quelle forme sottili di inganno, ...
Ezio Guerinoni, 2007
6
Principi di microbiologia medica
Con il termine di opportunismo si indica la patogenicità «condizionata» di quei microrganismi che, intrinsecamente incapaci di provocare uno stato morboso, possono tuttavia causare l'infezione e la conseguente patologia (malattia da ...
Michele La Placa, 2012
7
Il coraggio di educare: il valore della testimonianza
LVI. Opportunità. e. opportunismo. La pedagogia esalta il valore delle opportunità e anzi dichiara che la stessa educazione è un sistema di risorse offerte per la crescita degli educandi. Del resto, anche la teologia e la filosofia, come pure le ...
Michele Corsi, 2003
8
Le interazioni tra imprese nelle reti di fornitura. ...
Williamson trae quest'implicazione dalle considerazioni sull'opportunismo: se le transazioni sono soggette ad opportunismo ex post, esse trarranno vantaggio dall'individuazione di salvaguardie ex ante. In effetti l'opportunismo delle persone, ...
Cinzia Panero, 2012
9
La qualità dell'informazione esterna. Principi contabili ed ...
In particolare, è possibile distinguere fra due tipologie di opportunismo: - l' opportunismo pre-contrattuale - l'opportunismo post-contrattuale (58). Entrambe le tipologie di opportunismo derivano da un problema di a- simmetria informativa  ...
Andrea Melis, 2008
10
Linkskommunismus E Rivoluzione in Occidente
Rutigliano Vincenzo. IV — L'opportunismo della Terza Internazionale La questione dell'opportunismo nelle nostre file è di tale importanza che voglio parlarne ancora nei dettagli. Compagno, l'opportunismo non è stato ucciso, neanche a casa ...
Rutigliano Vincenzo, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPPORTUNISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opportunismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alessandro Balducci, se l'opportunismo personale e accademico …
Milano 23 Luglio – L'approccio è sempre sorridente, apparentemente benevolo, le parole misurate, il gesto accondiscendente, ma raramente ... «MilanoPost, Jul 15»
2
Intercettazione, l'attacco di Crocetta
23 luglio 2015. Intercettazione, l'attacco di Crocetta Fango, poteri occulti, opportunismo mediatico che divora la politica. Cita Pasolini, Gramsci ... «L'Espresso, Jul 15»
3
Il ministro della Giustizia: "Verifiche sulle intercettazioni che …
L'opportunismo mediatico sembra oggi prevalere rispetto alla cautela istituzionale che contraddistingueva la politica di un tempo. I falsi scoop ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Crocetta, il discorso integrale
L'opportunismo mediatico sembra oggi prevalere rispetto alla cautela istituzionale che contraddistigueva la politica di un tempo, laddove gli ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
5
Crocetta all'Ars: non mi dimetto, non offro le carni a carnefice
Questa passerà alla storia come una storia infame, con poteri oscuri che minacciano la democrazia - ha aggiunto -. L'opportunismo mediatico ... «La Prealpina, Jul 15»
6
alberi tigli san macario alberi protesta
Ma se per il M5S parliamo di inesperienza e opportunismo, per il PD invece si tratta di incompetenza e malafede. Leggiamo dal loro ... «Varese News, Jul 15»
7
Crocetta:"Io non mi dimetto, tutto questo passerà alla storia come …
L'opportunismo mediatico sembra oggi prevalere rispetto alla cautela istituzionale che contraddistingueva la politica di un tempo. I falsi scoop ... «Castelvetrano News, Jul 15»
8
Il governatore: “Non mi dimetto, non sono un irresponsabile”. Pd …
L'opportunismo mediatico sembra oggi valere rispetto alla verità. I falsi scoop non possono decidere le sorti del governo”. E ancora. “Mi rifiuto ... «IL FOGLIETTONE, Jul 15»
9
STUDI SULLA CLASSE POLITICA: RENZI E CROCETTA
Leste a dire sì per opportunismo, ma pronte a fare, nella pratica, l'esatto contrario di quanto pattuito. C'è poi un corollario, dal mio punto di vista ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, Jul 15»
10
Le Corbusier, fascista convinto o genio opportunista? Un nuovo …
Non di meno vanno citate, a sostegno dell'ambiguità e dell'opportunismo non rari in qualsiasi ambito professionale, le parole scritte in una ... «Blitz quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opportunismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/opportunismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z