Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opportunista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPPORTUNISTA AUF ITALIENISCH

op · por · tu · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPPORTUNISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Opportunista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OPPORTUNISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opportunista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opportunista im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Opportunist im Wörterbuch ist eine, die mit Opportunismus arbeitet: politische Opportunisten. Eine andere Definition von Opportunist ist opportunistisch: opportunistische Politik. Opportunist ist auch von Viren, Krankheitserregern, Krankheiten, die die reduzierte Immunabwehr des Körpers nutzen, um es anzugreifen, wie es zum Beispiel bei AIDS-Patienten geschieht.

La prima definizione di opportunista nel dizionario è chi opera con opportunismo: gli opportunisti della politica. Altra definizione di opportunista è opportunistico: politica opportunista. Opportunista è anche di virus, germi, malattie che approfittano delle ridotte difese immunitarie dell'organismo per aggredirlo, come avviene, per esempio, nei malati di AIDS.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opportunista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OPPORTUNISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OPPORTUNISTA

opponibile
opponibilità
opporre
opporre difesa
opporre resistenza
opporre un rifiuto
opporsi
opporsi a
opportunamente
opportunismo
opportunisticamente
opportunistico
opportuni
opportuno
oppositamente
oppositivo
opposito
oppositore
oppositorio
opposizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OPPORTUNISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonyme und Antonyme von opportunista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OPPORTUNISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «opportunista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von opportunista

MIT «OPPORTUNISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

opportunista ambizioso arrampicatore arrivista banderuola camaleonte carrierista doppio falso infido ingannatore insincero interessato ipocrita profittatore sfruttatore sleale speculatore traditore voltagabbana organismo persona biologia opportunista wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera privilegia proprio tornaconto termine treccani opportuno sull esempio opportuniste nella vita politica privata comporta opportunismo traduzione dicios traduzioni opportunist timeserver miglior gratuito wikizionario open book sostantivo modifica sing opportunisti agisce sport mancante vuoi aggiungila tante altre grandi raro opportunistico biol virus

Übersetzung von opportunista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPPORTUNISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von opportunista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von opportunista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opportunista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

机会主义者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oportunista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

opportunist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवसरवादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتهازي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оппортунист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oportunista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুবিধাবাদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opportuniste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oportunis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Opportunist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日和見主義者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기회 주의자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opportunist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hợp thời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தர்ப்பவாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırsatçı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

opportunista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oportunista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опортуніст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oportunist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καιροσκόπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opportunis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opportunistiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opportunist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opportunista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPPORTUNISTA»

Der Begriff «opportunista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opportunista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opportunista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opportunista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPPORTUNISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opportunista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opportunista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opportunista auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «OPPORTUNISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort opportunista.
1
Altan
− Mio nipotino ha tre anni e già crede in Dio. − Che tenero opportunista.

10 BÜCHER, DIE MIT «OPPORTUNISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opportunista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opportunista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saperi locali, innovazione e sviluppo economico: ...
L'incentivo è dato dal profitto aggiuntivo che ne deriva, e quest'ultimo dipende dalla misura in cui l'impresa opportunista può essere individuata e sanzionata dal mercato. Tanto più il prodotto di minore qualità è riconoscibile e attribuibile a  ...
Antonio Sassu, 2003
2
Dizionario italiano
-sti] Chi si comporta con opportunismo: è un opportunista, sempre pronto a cambiare partito. opportunita s.f. 1 Carattere opportuno di qualcosa: non vedo l' opportunità di questo intervento 2 Circostanza favorevole ® occasione: dovresti ...
‎2001
3
Il governo imprenditoriale
Infatti, al di là dei costi diretti nel singolo rapporto, se l'opportunismo danneggia in modo irreversibile la credibilità o la reputazione dell'opportunista al punto da rendere impossibile la costruzione di altre relazioni convenienti, il soggetto è ...
Cristiano Ciappei, 2006
4
Elementi di microbiologia
Ubiquitario Ubiquitario Ubiquitario Sconosciuto Terreno Sistemica Sistemica Sistemica Sistemica Patogeno opportunista Patogeno opportunista Patogeno opportunista Inalazione Sistemica Inalazione Terreno, animali Terreno, animali ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
5
Aforismi e Riflessioni
Zerbino. opportunista. Vi sono persone nella vita reale come nellavirtuale che approcciano e seducono l'altro anche con miserevoli pianti del coccodrillo prostrandosi come zerbini e inventando storie mai vissute, sciorinando problemi  ...
Sergio Nigro, 2014
6
L'Oligarca
1997: Martin. Odum. incontra. un. opportunista. rinnovato. Benny Sapir ascoltò con attenzione il racconto di Martin dell'incidente di Hebron. Quando terminò, fu per porre domande che solo a un professionista potevano venire in mente. « Come ...
Robert Littell, 2014
7
Linkskommunismus E Rivoluzione in Occidente
La destra opportunista è destinata a diventare sempre più opportunista, a infognarsi sempre più nel marasma e a provocare sempre la sconfitta degli operai. Non è per nulla che abbiamo imparato questa verità durante una lotta di venticinque ...
Rutigliano Vincenzo, 1974
8
Un altro tempo un'altra vita: Il secondo caso ...
«Matunonsei un opportunista» disse Holt. «Sarebbeunavera e propria assurdità» disse Tischler solennemente. «Io sono nato non con una, ma con dodici camicie. Nonhomai avuto bisogno di essere opportunista.» «Invece Kjell Eriksson ne ...
Leif GW Persson, 2011
9
Exotropia. Un nuovo modello della realtà
chiunque sia particolarmente opportunista e desideri ottenere propri vantaggi ingannando gli altri. Ma questo, oggi, avviene comunque e non solo da parte di “ operatori dell'occulto” ma anche da parte di aziende, di società scientifiche e ...
Fabio Marchesi, 2006
10
L'imitatore di corvi
Era forse un opportunista? Sì, ma chi non lo era in quegli anni? E quanti continuano a esserlo ancor oggi? Era un opportunista e gli volevo bene, non me ne vergogno. Si può voler bene anche a un opportunista, specialmente se giovane e ...
Francesco Fontana, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPPORTUNISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opportunista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Corbusier, fascista convinto o genio opportunista? Un nuovo …
ROMA - Le Corbusier, fascista convinto o genio opportunista? Un nuovo sguardo critico. Come va considerato, a 50 anni dalla morte, il geniale ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
2
Strage di Brescia, la sentenza chiude il cerchio e aiuta la …
... infido e reticente informatore stipendiato del Sid, doppiogiochista e opportunista. Astuto tanto da inventarsi la figura di inesistenti funzionari ... «il manifesto, Jul 15»
3
Bruno-Aguirre: Pana ko, la strada è giusta
vicino al gol su assist di Badu, a due conclusioni da fuori molto pericolose di Verre, e al gran gol in pallonetto di Aguirre, ancora opportunista ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Europa League: Miccoli segna, sfiora l'impresa e viene insultato da …
Stasera, al quarto d'ora del primo tempo, con azione da centravanti opportunista piuttosto che da genietto qual è, ha bucato la porta del West ... «Giornalettismo, Jul 15»
5
Bimba ricoverata per la tosse, muore di polmonite dopo 16 ore
Gli esami svolti sul corpicino della bambina evidenziano anche la presenza di un batterio 'opportunista'. Un tipo di batterio che in genere non ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
6
L'eventuale arrivo di Calleri in viola chiuderebbe quello di Destro
23/07 11.56 VidaliaTecnica zero secco, opportunista peggio di Gila, scarso sia di testa e di piede. Se poi va bene lo stesso perchè è giovane, ... «Fiorentina.it, Jul 15»
7
Intervista di Irma Loredana Galgano a Marisa Salabelle, autrice de …
... un giovane apparentemente indifeso ma in realtà opportunista, prevaricatore: mi serviva che Efisia si innamorasse di un tipo del genere. «Oubliette Magazine, Jul 15»
8
Europa League: Debrecen forza nove, la Samp incontrerà il Vojvodina
Inutile il pari casalingo firmato Francesco Vivacqua, rete da opportunista del giovane cosentino cresciuto nel vivaio Lazio. Il Ferencvaros ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
9
Fascino e disumanità del potere
... nei loro romanzi descrivono l'impatto di questo fascino sulla psicologia dell'essere umano che diventa opportunista, carrierista e che finisce ... «comune-info.net, Jul 15»
10
Napoli-Anaune 8-0, le pagelle: Insigne scatenato da trequartista …
Riesce a servire nello stretto Insigne e trova giocate di qualità, poi dopo tanti tentativi trova due reti da opportunista. (dal 23'st Bifulco 6,5 - Bella ... «Tutto Napoli, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opportunista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/opportunista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z