Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opzionale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPZIONALE AUF ITALIENISCH

op · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPZIONALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Opzionale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OPZIONALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opzionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opzionale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von optional im Wörterbuch ist, dass Sie frei wählen können; optional: Pflichtfächer und Wahlfächer. Optional ist auch ein Element, das nicht in der Modellreihe eines Produkts enthalten ist.

La definizione di opzionale nel dizionario è che si può liberamente scegliere; facoltativo: materie scolastiche obbligatorie e opzionali. Opzionale è anche di elemento che non è incluso nel modello di serie di un prodotto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opzionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OPZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OPZIONALE

optare per
optimetro
optimum
opting out
optional
optoelettronica
optografia
optogramma
optometria
optometrista
optometro
optotipo
opulento
opulenza
opunzia
opus
opuscolo
opzionalmente
opzionare
opzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OPZIONALE

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonyme und Antonyme von opzionale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OPZIONALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «opzionale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von opzionale

ANTONYME VON «OPZIONALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «opzionale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von opzionale

MIT «OPZIONALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

opzionale scelta accessorio ausiliario complementare discrezionale extra facoltativo libero marginale secondario sussidiario volontario assoluto basilare categorico rigore essenziale fondamentale forzato forzoso imperativo opzionale dizionari corriere della sera può scegliere termine treccani opzione modello dell ingl optional lasciato alla libera materie nell ordinamento scolastico accessorî wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca opzionali mancante vuoi protocollo sulla vendita bambini prostituzione stati parti presente considerando progredire nella realizzazione degli scopi convenzione relativa diritti fanciullo traduzione gratuito tante altre traduzioni hoepli parola liberamente scolastiche obbligatorie comm elemento dicios

Übersetzung von opzionale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPZIONALE

Erfahre, wie die Übersetzung von opzionale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von opzionale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opzionale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可选
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opcional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

optional
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऐच्छिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختياري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опциональный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opcional
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঐচ্ছিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en option
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pilihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fakultativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オプショナル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선택
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không bắt buộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருப்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पर्यायी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isteğe bağlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

opzionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fakultatywny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опціональний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

facultativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προαιρετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opsioneel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valfritt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valgfritt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opzionale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPZIONALE»

Der Begriff «opzionale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opzionale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opzionale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opzionale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPZIONALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opzionale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opzionale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opzionale auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «OPZIONALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort opzionale.
1
Bob Monkhouse
Diventare vecchi è obbligatorio - crescere è opzionale.
2
Richard John Neuhaus
Dove l'ortodossia è opzionale, l'ortodossia verrà presto o tardi proscritta.

10 BÜCHER, DIE MIT «OPZIONALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opzionale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opzionale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Economia e cultura: organizzazione e finanziamento delle ...
l'acquisto immediato di Y e l'acquisto del diritto opzionale relativo a X se il surplus conseguito eguaglia il prezzo dell'opzione, Se = Po. Se si introduce l' incertezza relativamente al livello della domanda (o dell'offerta) che sarà registrato in ...
Michele Trimarchi, 1993
2
E-commerce con PayPal
Massimiliano Bigatti. Tabella B.6 (continua) Nome Descrizione on0_x Primo nome di campo opzionale per l'elemento x. on1_x Secondo nome di campo opzionale per l'elemento x. os1_x Secondo insieme di valori opzionali per l' elemento x.
Massimiliano Bigatti, 2010
3
E-commerce con Paypal. Guida completa per lo sviluppatore
Massimiliano Bigatti. Tabella B.6 (continua) Nome Descrizione on0_x Primo nome di campo opzionale per l'elemento x. on1_x Secondo nome di campo opzionale per l'elemento x. os1_x Secondo insieme di valori opzionali per l' elemento x.
Massimiliano Bigatti, 2008
4
Fatevi le mappe vostre con google maps
Il libro si rivolge a chi,pur con conoscenze minime in materia, desidera implementare mappe personalizzate.
Antonio Taccetti, 2014
5
Tecnico dei pc e delle reti
Aggiunti due Lab: uno sul troubleshooting di problemi di O.S. sotto Windows XP; l 'altro, opzionale, per lo stesso scopo sotto Windows Vista. 4.8 Laboratori e attività pratiche Il Corso Cisco suggerisce attività pratiche di varia natura per ...
Marco Paganini, 2010
6
Matlab per l'ingegneria
autumn mappa colori opzionale usata per disegnare superfici Capitolo 5 bone mappa colori opzionale usata per disegnare superfici Capitolo 5 colorcube mappa colori opzionale usata per disegnare superfici Capitolo 5 cool mappa colori ...
Holly Moore, 2008
7
Java server pages
Locale String String Si Sì Sì No No Descrizione Opzionale. Un pattern personalizzato da usare per la data e l'ora. Opzionale. Il contenuto del valore. Uno dei seguenti: time, date o both. Il valore di default è date. Opzionale. Il pattern predefinito ...
Hans Bergsten, 2004
8
Certificazione acustica degli edifici
Dati. tipologia. Contropareti Le contropareti vengono abbinate a una tipologia di parete ARCHIVI DELLE TIPOLOGIE 41. Descrizione La descrizione estesa dell' elemento Immagine (opzionale) Permette di specificare un'immagine descrittiva ...
Collana: Edilbit by tecnobit, 2009
9
Diagnostica per immagini dell’addome: Problem solving
Tabella 3.7 Protocollo di risonanza magnetica della pelvi femminile: annessi Descrizione della scansione Sequenze Commenti localizzatore su tre piani 1,5 o 7 esame CoR 1 opzionale AXT1W 2,3o5 Si valutino leimmaginiin fase e in ...
Neal C. Dalrymple, John R. Leyendecker, Michael Oliphant, 2011
10
Tutela dei diritti umani e realpolitik. L'Italia delle ...
che il Protocollo opzionale alla Convenzione contro la tortura e altri trattamenti o punizioni crudeli, inumane o degradanti del 2002 e la Convenzione internazionale per la protezione di tutte le persone da sparizione forzose del 2006, piuttosto ...
Miriam Rossi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPZIONALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opzionale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come evitare che il tuo telefono "non prenda" quando sei in vacanza
... curioso e interessante di questo modello è la disponibilità dello slot per schede Micro SD fino a 32GB di capacità di archiviazione opzionale. «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
2
Audi S3 Sedan by ABT Sportsline: sotto il cofano un cuore da circa …
... decisamente interessanti rispetto alla S3 Sedan, in grado di raggiungere i 100 km/h in 4,9 secondi se dotata di cambio opzionale S tronic. «Motorionline, Jul 15»
3
Tembo The Badass Elephant – Recensione
Ma se questi ultimi rappresentano solo un bonus opzionale a tutti gli effetti, i soldati invece non possono essere ignorati in alcun modo, anche ... «Gamesvillage, Jul 15»
4
Honda Africa Twin MY 2016, è arrivato il primo VIDEO ufficiale
L'Honda Africa Twin MY 2016 sarà offerta con una trasmissione opzionale DCT e avrà un pacchetto completo di aiuti elettronici per il pilota, ... «Motorionline, Jul 15»
5
KODI per Android rilasciato in versione definitiva
Windows 10 non includerà, in nessuna delle edizioni (neppure come download opzionale) il software Media Center. Chi necessita di un media ... «Il Software, Jul 15»
6
Panasonic presenta Auto Camera Adjustment
Il kit opzionale, in combinazione con il software gratuito Video Wall Manager di Panasonic, riduce drasticamente i tempi di manodopera, ... «KeyforWeb, Jul 15»
7
Windows 10: requisiti hardware di smartphone, tablet, notebook e PC
In questo caso, il traffico dati e voce è opzionale, così come il modulo Bluetooth, lo slot per schede microSD ed altre specifiche; resta ... «Notebook Italia, Jul 15»
8
CUBODOMO per gestire la temperatura di casa ovunque ci si trovi
Risparmio fino al 40%; Con il wiring center (opzionale) per gestire ogni singola zona (max 8) dell'impianto radiante. Risparmio fino al 40%. «Infobuild energia, Jul 15»
9
Nuova Honda Jazz: test primo contatto
In termini di sicurezza attiva, infine, il pacchetto di tecnologie ADAS (Advanced Driver Assist System) è opzionale sulla versione base ed è di ... «Autoblog.it, Jul 15»
10
Latitude 12 Rugged: il tablet Dell ultraresistente da 1.599 dollari
... di una RAM da ben 8 GB, di connettività Bluetooth 4.0, GPS, NFC, WiFi 802.11ac ed eventualmente (opzionale) anche di un modem 4G LTE. «Investire Oggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opzionale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/opzionale>, Jun 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z