Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oracolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORACOLARE AUF ITALIENISCH

o · ra · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORACOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Oracolare ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ORACOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oracolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von oracolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Orakel im Wörterbuch ist von Orakel: Antwort oder.

La definizione di oracolare nel dizionario è di, da oracolo: responso o.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oracolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORACOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORACOLARE

ora
ora basta
ora come ora
ora e tutto chiaro
ora mi e chiaro
ora x
oracoleggiare
oracolista
oracolistico
oracolo
orafo
orale
oralità
oralmente
oramai
orango
orangutan
orante
orare
orario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORACOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von oracolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORACOLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «oracolare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von oracolare

MIT «ORACOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

oracolare divinatorio premonitore profetico oracolare dizionari corriere della sera oracolo significato termine treccani tono degli oracoli oracolistico invia articolo pubblica blog sito segnala grandi responso iron sentenzioso cosa scopri dizionarioitaliano pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati sapere intr oràcolo avere lett emettere profetare estens parlare solenne sentenziare repubblica portale italiani trova scritti dagli utenti ancora nonno poesia aitia revues legame unisce certa parte epica greca tardoantica ispirazione nonniana alla età imperiale apparve evidente garzanti linguistica testo karl

Übersetzung von oracolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORACOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von oracolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von oracolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oracolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神谕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profético
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oracular
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेशीनगोई का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبوئي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пророческий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oracular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গূঢ়ার্থক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

d´oracle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dogmatis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

orakelhaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oracular
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신탁의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oracular
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sấm ngữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாய்மொழி சார்ந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्रीक देवतेने दिलेल्या कौलासारखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kehanet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

oracolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proroczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пророчий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oracular
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαντικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orakel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oracular
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oracular
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oracolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORACOLARE»

Der Begriff «oracolare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.400 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oracolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oracolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oracolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORACOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oracolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oracolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oracolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORACOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oracolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oracolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scritti Scelti Sulla Religione Greca E Romana E Sul ...
Ora, tutti sanno che in località di questo genere gli antichi stabilivano di solito culti di carattere ctonio e oracolare. Lo dimostra, proprio nel caso nostro, l' accertata presenza dell'oracolo di Fauno. Sembra dunque oltremodo verosimile che ...
Margherita Guarducci, 1983
2
L'Adriatico greco: culti e miti minori
ancora in direzione degli Eubei, per il legame tra la mantica oracolare dodonea e il patrimonio culturale degli Eubei32, presenti, in età arcaica, in Epiro e in Illiria meridionale [cfr. infra Elefenore]. Pertanto, se gli Eubei fossero i portatori del ...
Benedetta Rossignoli, 2004
3
La figlia dell'aggiustaossa
Avevo anche un osso oracolare. Lo liberai dal morbido panno che lo avvolgeva e guardai i caratteri incisi su un lato. Erano parole sconosciute, che non avrebbero dovuto essere dimenticate. Una volta, le ossa oracolari valevano il doppio ...
Amy Tan, 2010
4
La città antica: morfologia e biografia della aggregazione ...
Fra i motivi dell'importanza dello sviluppo urbano di Mileto vi fu anche la fondazione del grande centro oracolare panellenico (o quanto meno panionio) di Apollo a Didyma, a poco più di 15 km. a Sud della città, presso alla costa. Il Dydymeion ...
Mario Attilio Levi, 1989
5
Che cos'è un intellettuale?
Non si può, infatti, negare che, già da un pezzo, si sta verificando un progressivo indebolimento del tradizionale ruolo oracolare dell'intellettuale," del ruolo dell' intellettuale come "coscienza morale della nazione", come giudice supremo degli  ...
Tomás Maldonado, 2010
6
Cultura, democrazia, ambiente. Saggi sul mutamento
La verità è che il ruolo oracolare degli intellettuali non viene più richiesto e, quando accade, non è in buona fede, ma soltanto per ragioni palesemente contingenti. Fatto sta che il ruolo oracolare dell'intellettuale è diventato superfluo perché ...
Tomás Maldonado, 1990
7
María Zambrano, in fedeltà alla parola vivente
P.T.: Ma come si può scoprire il sacro, María, dove lo si scopre? M.Z.: Si impone. Il sacro si impone.” Il vincolo che unisce l'uomo (e la donna) con il divino María Zambrano me lo lascia intendere attraverso un linguaggio oracolare, non con ...
Chiara Zamboni, 2002
8
Il coraggio della verità
comprenderlo nella maniera più corretta. E in secondo luogo nell'attesa di vedere se effettivamente la profezia oracolare si è in realtà compiuta. Inoltre, ancora, nel tentativodievitareil compimento dell'oracolo seciòche si è capitoè unpericoloo ...
Michel Foucault, 2011
9
Varia Linguistica:
1.14) correlato a “responso oracolare” (cfr. Suida, s.v.), “do oracoli” (cfr. Poll. 1.17 ). Si hanno anche “chi fa oracoli in versi” (cfr. Luc. Alex. 23), “colui che porta un oracolo” (cfr. Paus. 4.9.3); inoltre: “colui che dice oracoli” (Apollo, cfr. Anth. Palat.
Celestina Milani, 2014
10
Il governo di sé e degli altri
Al contrario, faparte del dire-il-vero oracolare ilfatto che larisposta possa essere compresa o non compresa dagliuomini. In ogni modo,ildiononèmai forzato dagli uomini aldirela verità. La suarispostaè ambigua ed egliè sempre liberodi darla o  ...
Michel Foucault, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORACOLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oracolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grotte, dirupi e storia gli eremi del silenzio affacciati sul Gargano
Ad esempio raccontando in diverse ricerche il passato dell'abbazia, nata nel lontano 591, sui resti di un antico tempio oracolare pagano ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
2
L'ULISSE DI OMERO E DI DANTE, CONSEGNATO ALLA ETERNITÀ …
... rubò le ceneri di Laomedonte ed il Palladio, in quanto un responso oracolare aveva dato per certo che Troia non sarebbe stata mai vinta se ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
3
COMPAGNIE, INTERLOCUTORI PER LE AZIENDE
Nell'attesa oracolare di una bolla che prima o poi scoppierà con conseguenze già viste ma non tesaurizzate in esperienza, si insiste nella ... «Insurance Review, Jun 15»
4
Perché non cresciamo
Solo l'enfasi oracolare del Presidente del Consiglio e la grancassa mediatica che lo sostiene hanno in queste settimane tentato di far passare ... «L'Opinione, Jun 15»
5
Gay Village, a Roma per la XVI edizione
Il “Gay Village Farm” dove “Tutto ha un altro sapore” (questo il claim della stagione 2015) in effetti quest'anno sembra avere un'aura oracolare, ... «ANSA.it, Jun 15»
6
Guerre, terra, libertà Tre generazioni per attraversare il '900
... chiudersi in un mutismo oracolare e quasi profetico. Il secondo dopoguerra e la fiducia dagli occhi bambini nell'innovazione (“Altro che terra, ... «La Citta di Salerno, Jun 15»
7
Raffaele Cantone, professione prezzemolino
... per topica, gaffe ma, al contrario, come la maiuscola testimonia, per illuminazione, direzione, illustrazione con crescente tendenza oracolare. «Lettera43, Jun 15»
8
Vinicio Capossela, 'Il paese dei coppoloni'- La recensione
Palpitante e istintiva, intima e sguaiata, sovraccarica e circense, animista e rituale, sensitiva e oracolare, imbevuta di enigmi in un arco di ... «Panorama, Mai 15»
9
Person Of Interest
Un “dono divino” in Ultime dal cielo, fotografie dal futuro in Paradox, qui una sorta di responso oracolare: il principio è sempre quello del poter ... «Fantascienza.com, Mai 15»
10
Anche quest'anno il Liceo Classico dell'Istituto Salesiano di …
... Pattoni allo sperimentalismo narrativo di un autore "oracolare" come Moresco per finire con la nettezza dell'inchiesta documentaria di Guido. «Soveratiamo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oracolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/oracolare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z