Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ordinariato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORDINARIATO AUF ITALIENISCH

or · di · na · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORDINARIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ordinariato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORDINARIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ordinariato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ordinariato

Ordinariats

Ordinariato

In der christlichen Terminologie zeigt die Ordination die ganzen Organe an, durch die ein gewöhnlicher, vor allem ein Bischof die verschiedenen Formen seiner Autorität ausübt. Im weitesten Sinne ist eine Verordnung eine kirchliche Zuständigkeit, die von einem gewöhnlichen gewöhnlichen, der gewöhnlich ein Bischof ist, verwaltet wird. Ordinary ist nicht ausdrücklich durch den kanonischen Kodex der lateinischen Kirche vorgesehen, sondern wird nach Absatz 2 von canon 372 des oben genannten Kodex, der die Verfassung von bestimmten Kirchen von persönlicher Natur regelt, errichtet. In der Praxis bedeutet es eine bestimmte Art von Kirche, wobei die Zuständigkeit auf eine bestimmte Kategorie von Gläubigen und mit einem Staatsgebiet oder höher beschränkt ist. In der katholischen Kirche werden derzeit drei Arten von Ordinariaten gegründet: ▪ das Militär für die geistige Hilfe für die Mitglieder der Streitkräfte; ▪ Ordinary für die östliche Offenbarung treu, für die Gemeinden der östlichen Katholiken in den traditionellen Territorien des lateinischen Ritus oder eines anderen östlichen Ritus - e. Nella terminologia cristiana, l'ordinariato indica l'insieme dei vari organi attraverso cui un ordinario, specialmente un vescovo, esercita le diverse forme della propria autorità. In senso lato, un ordinariato è una giurisdizione ecclesiastica amministrata da un ordinario del luogo, che di norma è un vescovo. L'ordinariato non è espressamente previsto dal Codice di diritto canonico della Chiesa latina, ma è eretto ai sensi del comma 2 del canone 372 del succitato Codice, che regola la costituzione di Chiese particolari a carattere personale. Nella prassi, esso implica un tipo di chiesa particolare, con giurisdizione limitata a una particolare categoria di fedeli e con un territorio nazionale o superiore. Nella Chiesa cattolica sono attualmente eretti tre tipi di ordinariati: ▪ l'ordinariato militare, per l'assistenza spirituale ai membri delle forze armate; ▪ l'ordinariato per i fedeli di rito orientale, per le comunità di cattolici orientali in territori tradizionalmente di rito latino o di un altro rito orientale - p.e.

Definition von ordinariato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ordinariat im Wörterbuch ist ein Büro und ein gewöhnlicher Professor. Ordinariat ist auch Titel und Amt des Bischofs.

La definizione di ordinariato nel dizionario è ufficio e grado di professore ordinario. Ordinariato è anche titolo e ufficio di vescovo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ordinariato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORDINARIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORDINARIATO

ordinabile
ordinale
ordinalmente
ordinamento
ordinando
ordinante
ordinanza
ordinare
ordinariamente
ordinarietà
ordinario
ordinarsi
ordinata
ordinatamente
ordinatario
ordinativo
ordinato
ordinatore
ordinatorio
ordinazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORDINARIATO

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Synonyme und Antonyme von ordinariato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORDINARIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ordinariato militare indirizzo anglicano seminario nuovo ordinario personale gradi italia nella terminologia cristiana indica insieme vari organi attraverso specialmente vescovo esercita diverse forme della propria autorità senso lato giurisdizione ecclesiastica amministrata ordinariato comandante contingente sector west unifil base brigata ariete incontrato durante meeting organizzato distinzioni siano causa estraneità indifferenza regnino sempre altre decreto erezione dell cattedra pietro affidati alla sollecitudine pastorale volta bisogno angelo tira aria nuova dopo elezione papa francesco pure sembra esserne rimasto travolto ente vicariatus urbis salita grillo roma mail segreteria itordinariato dizionari corriere sera grado professore raggiunge pienezza proprio livello ruoli dello stato significato termine castrense clique aqui para saltar introdução anglicani cattolici esperienza vatican insider primo istituito scorso gennaio regno unito anno creazione circa suoi giunti diocesano diocesi vittorio

Übersetzung von ordinariato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORDINARIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von ordinariato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ordinariato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ordinariato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ordinariate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ordinariato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ordinariate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ordinariate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ordinariate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ординариат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ordinariato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ordinariate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ordinariat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ordinariate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ordinariats
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ordinariate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ordinariate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ordinariat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ordinariate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ordinariate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ordinariate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Başpiskoposluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ordinariato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ordynariat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ординаріат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ordinariat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ordinariate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ordinariate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ordinariate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ordinariate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ordinariato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORDINARIATO»

Der Begriff «ordinariato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.850 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ordinariato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ordinariato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ordinariato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORDINARIATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ordinariato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ordinariato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ordinariato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORDINARIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ordinariato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ordinariato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chiesa cattolica ed Europa centro-orientale: libertà ...
guato l'applicazione sistematica dell'assistenza spirituale della Polizia della Repubblica di Croazia, come pure di coordinare la cooperazione tra gli operatori dell'Ordinariato Militare e i responsabili delle Forze Armate e della Polizia della ...
Antonio G. Chizzoniti, 2004
2
101 motivi per credere in dio e non alla Chiesa
Perché per Dio è inammissibile che esistano dei preti che benediconodegli altri esseri umani che vanno inguerra Ancheil soldato ha bisogno diun supporto spirituale! L'Ordinariato militare(o Ordinariato castrense)è una Chiesa. Essa però non ...
Paolo Pedote, 2011
3
La Civiltà cattolica
... e della partecipazione del clero alla presidenza delle casse Raiffeisen, i giornali tedeschi degli scorsi giorni parlano di un rescritto dell' Ordinariato arcivescovile di Monaco di Baviera, col quale si proibisce ai sacerdoti diocesani di accettare ...
‎1895
4
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Dal VescoviIe-Principesco Ordinariato Trento, li 28 febbraio 1839. Guc. FBEINADIMBTZ. Vicario generale. AVVISO. Si annuncia la prossima vacanza dell'ufficio di' sagrestano e primissario nella chiesa parrocchiale di s. Marco a Rovereto, e ...
‎1839
5
I rutheni negli Stati Uniti: Santa Sede e mobilità umana tra ...
Tutto questo facilito` non poco l'opera di riordino e pacificazione che il vescovo ru - theno lentamente stava portando avanti, tanto che l'ordinariato appariva ormai incamminato verso un avvenire tutto sommato sereno (192). Tra le iniziative che  ...
Federico Marti, 2009
6
L'istituto dell'incardinazione: natura e prospettive
FABIO VECCHI L'INCARDINAZIONE NELLA CHIESA PARTICOLARE DELL' ORDINARIATO CASTRENSE SOMMARIO: 1. Premessa. Peculiarità della Diocesi militare e centralità dell'azione pastorale nel rapporto incardinazione- missio ...
Luis Navarro, 2006
7
Contro Cesare: cristianesimo e totalitarismo nell'epoca dei ...
... che finiscono per distogliere del tutto la Gioventù del Littorio dall'assistere ad alcune tradizionali, sacre funzioni così. 108 Archivio Ordinariato militare d'Italia, Ispettorato centrale per l'educazione e l'assistenza religiosa, ONB-GIL, b. 1, A/5.
Emilio Gentile, 2010
8
Corso fondamentale sul diritto nella Chiesa. Introduzione. I ...
SMC, II, § 1), ed il suo episcopato viene adesso connesso nella denominazione con lo stesso ambito pastorale dell'ordinariato(45). L'Ordinario militare viene esplicitamente equiparato al Vescovo diocesano (con la classica clausola restrittiva: ...
‎2009
9
Giustizia e pastoralità nella missione della Chiesa
IL PRESBITERIO DELL'ORDINARIATO Un elemento essenziale degli Ordinariati militari e` l'esistenza al suo interno di un presbiterio. Infatti, l'art. VI della Spirituali militum curæ parla esplicitamente del «presbiterio» dell'Ordinariato.
Julián Herranz, Julián Herranz Casado, 2011
10
Il fedele laico: realtà e prospettive
Logicamente, e` del tutto possibile che un laico appartenente ad una comunita` gerarchica, anche personale, come ad esempio, l'ordinariato per i fedeli provenienti dall'anglicanesimo di Nostra Signora di Walsingham, decida di arruolarsi ...
Luis Navarro, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORDINARIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ordinariato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giochi del Mediterraneo Pescara 2015. ITALIA: un (Bel)Paese piu …
CHIESA La Chiesa cattolica in Italia è organizzata in 225 diocesi più un ordinariato militare. Il vescovo di Roma assume il titolo di Papa. CLIMA ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
2
Sindone 2015. La Gmg torinese in attesa di Papa Francesco
Messa lunedì sera alle 21 in Duomo davanti alla Sindone per l'Ordinariato militare d'Italia. Presiede mons. Santo Marcianò - Arcivescovo ... «Mi-Lorenteggio, Jun 15»
3
I soldati ucraini a Lourdes per chiedere la pace
A Leopoli nei giorni precedenti il pellegrinaggio era stata celebrata una liturgia organizzata dall'ordinariato militare nella chiesa dei santi Pietro ... «La Stampa, Mai 15»
4
Famiglia: tra principi cristiani e diritto, il convegno Agesc
... famiglia tradizionale, mentre monsignor Gabriele Teti, postulatore generale Ordinariato militare, parlerà della famiglia nel dogma cristiano. «Zonalocale, Mai 15»
5
L'ex arcivescovo di Cagliari, Giuseppe Mani, all'Unione Sarda: “Il …
Protagonista di quelle che il quotidiano ha titolato “Insulti e minacce”, e' l' ex arcivescovo e prima a capo dell'Ordinariato militare in Italia, ... «Primaonline.it, Mai 15»
6
Il saluto del Papa agli Ordinari militari d'Europa
... una sempre maggiore consapevolezza della peculiare missione dei fedeli dell'Ordinariato nella protezione della vita e difesa della pace”. «Radio Vaticana, Mai 15»
7
Michelle Obama, non mollare sul razzismo
Qui il suo pensiero grazie alla reggenza – prima – della cattedra di diritto internazionale e poi all'ordinariato in quella di teoria generale del ... «ANSA.it, Mai 15»
8
Cina: crolla un muro, muoiono 10 operai
Qui il suo pensiero grazie alla reggenza – prima – della cattedra di diritto internazionale e poi all'ordinariato in quella di teoria generale del ... «ANSA.it, Mai 15»
9
Macedonia: attacco uomini armati, 6 morti. Media, in serata si …
Qui il suo pensiero grazie alla reggenza – prima – della cattedra di diritto internazionale e poi all'ordinariato in quella di teoria generale del ... «ANSA.it, Mai 15»
10
Museo vuole abito Lewinsky con Clinton
Qui il suo pensiero grazie alla reggenza – prima – della cattedra di diritto internazionale e poi all'ordinariato in quella di teoria generale del ... «ANSA.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ordinariato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ordinariato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z