Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ordinarietà" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORDINARIETÀ AUF ITALIENISCH

or · di · na · rie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORDINARIETÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ordinarietà ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORDINARIETÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ordinarietà» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ordinarietà im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gewöhnlichkeit im Wörterbuch ist ein Merkmal dessen, was gewöhnlich, gewöhnlich ist. Ordinarität ist auch seltene Originalität, Banalität; Grobkörnigkeit.

La definizione di ordinarietà nel dizionario è carattere di ciò che è ordinario, consueto. Ordinarietà è anche scarsa originalità, banalità; grossolanità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ordinarietà» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORDINARIETÀ


arbitrarietà
ar·bi·tra·rie·
comproprietà
com·pro·prie·
contraddittorietà
con·trad·dit·to·rie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
frammentarietà
fram·men·ta·rie·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sedentarietà
se·den·ta·rie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
solidarietà
so·li·da·rie·
straordinarietà
stra·or·di·na·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORDINARIETÀ

ordinabile
ordinale
ordinalmente
ordinamento
ordinando
ordinante
ordinanza
ordinare
ordinariamente
ordinariato
ordinario
ordinarsi
ordinata
ordinatamente
ordinatario
ordinativo
ordinato
ordinatore
ordinatorio
ordinazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORDINARIETÀ

accessorietà
aleatorietà
bonarietà
contradditorietà
ebrietà
esecutorietà
illusorietà
improprietà
lapidarietà
letterarietà
parziarietà
perentorietà
provvisorietà
refrattarietà
saltuarietà
secondarietà
sommarietà
stazionarietà
temerarietà
transitorietà

Synonyme und Antonyme von ordinarietà auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORDINARIETÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ordinarietà» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ordinarietà

ANTONYME VON «ORDINARIETÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ordinarietà» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ordinarietà

MIT «ORDINARIETÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ordinarietà assiduità banalità comune consuetudinarietà dozzinalità frequenza grossolanità mediocrità modestia normalità piattezza regolarità rozzezza bontà classe distinzione eleganza finezza nobiltà pregio raffinatezza signorilità stile tatto valore ordinarietà dizionari corriere della sera caratteristica ciò ordinario normale significato termine grandi carattere consueto estens scarsa originalità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni habitualness habitualnesses miglior estimo principio dell stima nella scala prezzi tenendo conto questo questi calcoli vanno fatti osservanza riportare appunti procedimenti agraria generale mercato costo studenti ogni giudizio deve essere formulato base intesa come supporto didattico forumdiagraria buongiorno tutti potete definirmi concetto spiegarmi motivi perito ricorrere essa grazie anticipo principi università iuav venezia

Übersetzung von ordinarietà auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORDINARIETÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von ordinarietà auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ordinarietà auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ordinarietà» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平凡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ordinario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ordinariness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्वसाधारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاعتيادية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заурядность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ordinariness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধারণত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

banalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hal biasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewöhnlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平凡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평상 상태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ordinariness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất thông thường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ordinariness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ordinariness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıradanlığını
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ordinarietà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pospolitość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буденність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obișnuință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνηθισμένου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alledaagsheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vanlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ordinariness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ordinarietà

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORDINARIETÀ»

Der Begriff «ordinarietà» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.098 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ordinarietà» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ordinarietà
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ordinarietà».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORDINARIETÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ordinarietà» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ordinarietà» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ordinarietà auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORDINARIETÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ordinarietà in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ordinarietà im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'analisi economica dell'agricoltura. Scritti in onore di ...
Il carattere probabilistico del giudizio di stima assume ulteriore rilevanza nell' ambito del principio dell'ordinarietà e della sua applicazione relativamente all' individuazione dell'azienda ordinaria. In questo senso Di Cocco fornisce un contributo ...
Andrea Segrè, Segrè, Ferretti, Fabrizio Ferretti, 2009
2
Estimo generale e immobiliare
1.4.4 L'ordin arietà Il postulato dell'ordinarietà, pur rivestendo una notevole rilevanza pratica, non trova un inquadramento teorico agevole, di seguito si riportano alcuni degli elementi utili alla comprensione: 0 nella pratica delle stime termini ...
G. Battista Cipolotti, 2010
3
L'agente immobiliare
Ordinarietà A questo punto è fondamentale chiarire il concetto di ordinarietà, un principio cardine dell'estimo. L'ordinarietà è soprattutto una nozione economica, così come la media è un concetto matematico-statistico che le fa da specchio.
‎2012
4
Nuovo trattato di estimo. Con CD-ROM
Ma se si assume che l'uguaglianza azienda = bene fondiario non sia verificata – come avviene nelle attuali condizioni produttive, tecnologiche e di mercato –, allora non è più possibile considerare il principio dell'ordinarietà quale supporto  ...
Mario Polelli, 2008
5
La riforma del catasto fabbricati
Ordinarietà significa, in particolare, che si deve anche considerare l'immobile in condizioni medie, nel periodo di vigenza degli estimi. Se un proprietario lascia decadere il proprio immobile omettendo le ordinarie opere di manutenzione, non  ...
Antonio Iovine, 2014
6
Nati per evolvere
L'obiettivo di unindividuo evoluto dovrebbe esserequello di saper vivere l' ordinarietà inmodo consapevole, portando sempre la consapevolezzain ogni situazione della sua vita, conséstesso e conglialtri, einsegnare adaltri come fare. La vita ...
Stefano Pischiutta, 2013
7
Economia delle risorse forestali
due principi cardine della teoria estimativa: II principio dell'ordinarietà e quello della permanenza delle condizioni. Nel caso specifico della coltura forestale, però, il principio dell'ordinarietà è fortemente compromesso dalla eterogeneità degli ...
Iacopo Bernetti, S. Romano, 2007
8
La fidanzata automatica
Ordinarietà. Il principio fondamentale della terza proprietà essenziale è: la cosa e l'opera rientrano nell'arredo ordinario del nostro mondo24. Che cosa intendo con una simile affermazione? Semplicemente questo: il linguaggio che ...
Maurizio Ferraris, 2012
9
Estimo
dell'ordinarietà,. potenzialità. e. attualità. Il concetto di ordinarietà si identifica con quello di normalità statistica, ovvero del dato corrispondente alle circostanze più probabili. A tale valore, per definizione, si riferisce il valore di 38 ESTIMO ...
Loredana Fracchia, 2011
10
L'attribuzione della rendita catastale e la tutela dei cittadini
Ordinarietà significa, in particolare, anche che si deve considerare l'immobile in condizioni medie, nel periodo di vigenza degli estimi. Se un proprietario lascia decadere il proprio immobile omettendo le ordinarie opere di manutenzione, non  ...
Antonio Iovine, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORDINARIETÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ordinarietà im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Fermate 'Luci della Ribalta'
... e la compagnia stabile Assai della casa di reclusione di Rebibbia, rientrano più o meno nell'ordinarietà un po' monotona dell'effimero estivo. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
"Il mercato del Carmine si farà, in un modo o nell'altro"
... Liberi e Responsabili – e ogni volta diciamo che li vogliamo affrontare: alla fine, tutto questo fa parte della nostra quotidianità e ordinarietà”. «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
3
Il dissesto finanziario del Comune si può e si deve scongiurare
... evenienza negativa attualmente agitata da contenzioso in atto e rientrare nell'ordinarietà amministrativa molto prima del tempo disponibile, ... «Il Procidano, Jul 15»
4
Matera: Legittimità della nuova Giunta, ancora polemiche
L'ordinarietà del lavoro è stata contraddistinta, tra l'altro, dalla messa a punto del bilancio di previsione 2015 (non approvato dalla giunta ... «MateraLife, Jul 15»
5
Salvo Nastasi commissario per Bagnoli: a breve la nomina
... la strada, sono i cittadini e i loro eletti che devono decidere cosa fare a Bagnoli. Non c'è bisogno di cose straordinarie ma di ordinarietà". «NapoliToday, Jul 15»
6
Mamma Donatella: in lotta per i suoi figli
Il giornale on line degli Italiani in ogni parte del mondo, un faro sempre puntato, pronto a raccontare le storie di straordinaria ordinarietà, ... «Italiani Nel Mondo, Jul 15»
7
Giunta Comunale di Matera. È botta e risposta fra il Capogruppo Pd …
L'ordinarietà del lavoro è stata contraddistinta, tra l'altro, dalla messa a punto del bilancio di previsione 2015 (non approvato dalla giunta ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 15»
8
Svolta a Bagnoli, sarà l'ex manager del San Carlo Nastasi il …
Non c'è bisogno di cose straordinarie ma di ordinarietà. De Luca commissario? Non è questione di nomi, noi siamo contro l'istituto del ... «Il Mattino, Jul 15»
9
Ispezione del M5S al depuratore di Cuma. Di Maio: “Acqua nostra …
... ma che necessità di interventi strutturali e di un ritorno all'ordinarietà dopo la gestione affidata alla Hydrogest e il commissariamento. «PUPIA, Jul 15»
10
Agricoltura, utile puntare sui biodistretti
... si esauriscono con l'esaurirsi dei fondi disponibili ma scenario in cui si sperimentano azioni che dovranno avere il carattere della ordinarietà. «Viterbo Post, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ordinarietà [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ordinarieta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z