Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "organale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORGANALE AUF ITALIENISCH

or · ga · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORGANALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Organale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ORGANALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «organale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von organale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Organ im Wörterbuch ist das Organ.

La definizione di organale nel dizionario è dell'organo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «organale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORGANALE


anale
na·le
artigianale
ar·ti·gia·na·le
baccanale
bac·ca·na·le
banale
ba·na·le
bisettimanale
bi·set·ti·ma·na·le
canale
ca·na·le
doganale
do·ga·na·le
fanale
fa·na·le
infrasettimanale
in·fra·set·ti·ma·na·le
manale
ma·na·le
metanale
me·ta·na·le
multicanale
mul·ti·ca·na·le
paga settimanale
paga settimanale
perianale
pe·ria·na·le
pianale
pia·na·le
radiocanale
ra·dio·ca·na·le
safranale
sa·fra·na·le
sanale
sanale
settimanale
set·ti·ma·na·le
sultanale
sul·ta·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORGANALE

organaio
organamento
organare
organario
organaro
organdis
organello
organetto
organi
organi genitali
organi sessuali
organica
organicamente
organicare
organicazione
organicismo
organicista
organicistico
organicità
organico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORGANALE

biennale
comunale
eccezionale
finale
funzionale
giornale
inguinale
internazionale
istituzionale
nazionale
originale
parco nazionale
pedonale
penale
personale
professionale
regionale
terminale
tradizionale
tribunale

Synonyme und Antonyme von organale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORGANALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

organale organale lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari organale† raro dell organo definizioni reverso consulta anque organaux organe organisable french meaning also vocabulary garzanti linguistica organistico canto termine cosa scopri dizionarioitaliano vene organali quelle collo vicine agli strumenti formano voce guido giudice abbr incompleta ambigua guid

Übersetzung von organale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORGANALE

Erfahre, wie die Übersetzung von organale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von organale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «organale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

organale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

organale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

organale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

organale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

organale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

organale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

organale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

organale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

organale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

organale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

organale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

organale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

organale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

organale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

organale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

organale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

organale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

organale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

organale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

organale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

organale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

organale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

organale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

organale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

organale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

organale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von organale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORGANALE»

Der Begriff «organale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.168 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «organale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von organale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «organale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORGANALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «organale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «organale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe organale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORGANALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von organale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit organale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piccola storia della musica classica
I GENERI Mentre l'organum di Leonino è una composizione a due voci, la cui parte organale, che sembra improvvisata, ne costituisce poi tutta l'attrattiva, Perotino, per primo, scrive a tre e quattro voci, conferendo a ogni riga un' ampiezza e ...
Norbert Dufourcq, 2002
2
Il poeta e la musica: evoluzione del lirismo tra il XII e il ...
Ma, per arrivarci, le due voci usano già un movimento indipendente. La prima voce è quella che Ogier chiama « voce principale » ed ha il canto; la seconda è la « voce organale », che comincia all'unisono, ma mentre la voce principale sale , ...
Uberto Malizia, 1990
3
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
(2) Organale. Add. d' organo. Vene organali, si dicono quelle del collo, vicine agli strumenti, che formano la voce. (3) St. nap. giunto. Lat. praeceps pervenit in terram. iani. Ma li Greci dinanzi da' loro padiglioni ininii- chevolmente 399.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
4
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
(2) Organale. Add. d' organo. Vene organali, si dicono quelle del collo, vicine agli strumenti, che formano la voce. (3) St. nap. giunto. Lat. praeceps pervenit in terram. ìani. Ma li Greci dinanzi da' loro padiglioni inirai- chevolmente. 399.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
5
La medicina medioevale
Nella letteratura poetica e narrativa del Medioevo italiano viene spesso nominata la " vena organale ". In un sonetto di Cecco Angiolieri (c. 1250 - c. 1312) si legge infatti il seguente verso (son. XXXIV, v, 5): che per segarme la vena organale ...
Giuseppe Penso, 2002
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
E metttndo nel detto arco una faetta avvelenata, il fedío nella gola , ficchè pallando per la fuá vena organale , lui al poilutto uccife. Organare. Or pañi-izare . Lat. formare. Gr. pipçoûr. Dant. Purg. 2j. Ed ivi imprende Ad organar le polfe , ond 'è fe- ...
‎1747
7
L'Ars nova italiana del Trecento: Convegni di studio 1961-1967
Anche questo è segno di stile organale. Ma sarebbe anche possibile, benché meno probabile, che questi parallelismi sieno stati scritti in stile arcaico per fare sentire meglio il testo secondo l'ideale hussita. Tali fatti mi sembrano provare che  ...
F. Alberto Gallo, 1968
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Appetito al S. Per Desiderio di. cibo . _ orgdìllicu: . v. Organale ,Organico , Strumenta c . orgtmum . v. Organo , Strumentoal _oi Per Liuto . - l organum fzneumatírum. v. Organo al S. Strumento musicale noto. oríclflaltum. vìOricalco . l oriem. v.
Apostolo Zeno, 1705
9
Dizionario della lingua italiana: 7
(A) 'S. XII. Vene organali si dicono dagli Anatomia' quelle del collo, vicine agli strumenti che formano la voce. Guid. G. 145. E Incllendo nel dello arco una saetta avvelenata , il l'edìo nella gola , sicché passando per la sua vena organale , lui al ...
‎1830
10
I Reali Di Francia: Ne' Qvali Si Contiene la Generatione de ...
... 8L leuati vn poco al terzo assalto si abbracciarono,Boueto lo gittò di s0tt0,e co'l coltello gli scgò la vena organale. e cosi l'vccisc. Morto Camireo Boueto mótò à cauallo e ritornò al suo alloggiamento dell'antiguardia,e à pena si era rifrescato,  ...
Andrea (da Barberino), 1626

REFERENZ
« EDUCALINGO. Organale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/organale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z