Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "organizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORGANIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

or · ga · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORGANIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Organizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORGANIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «organizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
organizzazione

Organisation

Organizzazione

Eine Organisation ist eine Gruppe von Menschen, die formal vereinigt sind, um ein oder mehrere gemeinsame Ziele zu erreichen, die einzeln kaum erreichen konnten. Un'organizzazione è un gruppo di persone formalmente unite per raggiungere uno o più obiettivi comuni che individualmente riuscirebbero difficilmente a raggiungere.

Definition von organizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Organisation im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Organisierens oder Organisierens von: o. eines Studienplans; oder. eines multinationalen Unternehmens. Eine andere Definition von Organisation ist ein Organismus, eine Gruppe von Menschen und Gütern, deren Mitglieder Ziele und Programme teilen: o. politisch, sozial, kulturell. Organisation ist auch die Art und Weise, in der sich ein lebender Organismus organisiert: o. eines Embryos.

La prima definizione di organizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'organizzare o dell'organizzarsi: o. di un piano di studi; o. di una società multinazionale. Altra definizione di organizzazione è organismo, insieme di persone e beni, i cui aderenti condividono scopi e programmi: o. politica, sociale, culturale. Organizzazione è anche il modo in cui un organismo vivente si organizza: l'o. di un embrione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «organizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORGANIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORGANIZZAZIONE

organicista
organicistico
organicità
organico
organigramma
organino
organismo
organismo vivente
organista
organistico
organistrum
organizer
organizzamento
organizzare
organizzarsi
organizzativamente
organizzativo
organizzato
organizzatore
organo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORGANIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von organizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORGANIZZAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «organizzazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von organizzazione

ANTONYME VON «ORGANIZZAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «organizzazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von organizzazione

MIT «ORGANIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

organizzazione adesione agenzia alleanza allestimento architettura arte assetto associazione bravura casa categoria centro chiarezza circolo classificazione collocazione commissione compagine compagnia complesso comunità configurazione consegna corso laurea scienze dell facoltà sociologia benvenuti sito triennale organizzazione scor orientamento stai pensando iscriverti vuoi panorama generale este sviluppo più longeva prestigiosa rivista scientifica italiana aziendale risorse umane oggi diretta professor gianfranco rebora amministrazione trasparente miur dipartimento istruzione capo luciano chiappetta ordinamenti scolastici autonomi scolastica cosa international labour organization internazionale lavoro delle nazioni unite occupa promuovere dignitoso produttivo condizioni regione lazio recapiti portale ufficiale della capitanerie porto guardia costiera

Übersetzung von organizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORGANIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von organizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von organizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «organizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

组织
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

organización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

organization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संगठन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منظمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

организация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

organização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংগঠন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

organisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

organisasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Organisation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

組織
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조직
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

organisasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संघटना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

organizasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

organizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

organizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

організація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

organizație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οργάνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

organisasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

organisation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

organisasjonen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von organizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORGANIZZAZIONE»

Der Begriff «organizzazione» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «organizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von organizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «organizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORGANIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «organizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «organizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe organizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ORGANIZZAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort organizzazione.
1
Re Alfonso X Il Saggio
Se fossi stato presente alla creazione, avrei dato qualche utile consiglio per una migliore organizzazione dell'universo.
2
Saul David Alinsky
Se la tua organizzazione è piccola, fai come ha fatto Gedeone: nascondi i membri nell'ombra ma solleva un clamore che faccia credere all'ascoltatore che la tua organizzazione conta più persone di quante ne abbia.
3
Piero Angela
Tutto ciò che vediamo intorno a noi è la proiezione della nostra mente: è la proiezione della nostra educazione, cultura, creatività, capacità imprenditoriale, conoscenza, organizzazione e dei nostri valori (in grado a loro volta di creare regole e di farle rispettare).
4
Hans Magnus Enzensberger
Ogni organizzazione burocratica si comporta come se fosse diretta dagli agenti segreti dei suoi avversari.
5
John Kenneth Galbraith
Noterete che lo Stato è il tipo di organizzazione che, sebbene faccia male le grandi cose, faccia male anche quelle piccole.
6
Antonio Gramsci
La cultura è organizzazione, disciplina del proprio io interiore; è presa di possesso della propria personalità, e conquista di coscienza superiore, per la quale si riesce a comprendere il proprio valore storico, la propria funzione nella vita, i propri diritti, i propri doveri.
7
Lucio Magri
Non c’era socialista che negasse la necessità di una permanente e strutturata organizzazione politica, con una precisa connotazione di classe, e come sede per formare una coscienza di classe.
8
Carroll Quigley
Tutto è troppo importante per essere affidato a professionisti esperti, perché ogni organizzazione di tali professionisti ed ogni organizzazione sociale stabilita diventa un'istituzione di interessi mascherata preoccupata più dei suoi sforzi di mantenere se stessa o di promuovere i suoi propri interessi che di raggiungere lo scopo che la società si aspetta essa raggiunga.
9
Bertrand Russell
Non con i sentimenti pacifisti, ma con una organizzazione economica mondiale, l’umanità civile potrà essere salvata dal suicidio collettivo.
10
Saul David Alinsky
Se hai una vasta organizzazione, esibiscila di fronte al nemico, mostra apertamente il tuo potere.

9 BÜCHER, DIE MIT «ORGANIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von organizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit organizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'organizzazione nascosta. Dinamiche inconsce e zone d'ombra ...
Appendice - Formazione alla leadership e alle relazioni di gruppo: le Leicester Conference e i Seminari di Arona (La formazione marca Tavistock; I Seminari di Arona) Riferimenti bibliografici.
Mario Perini, 2007
2
La gestione dell'impresa: Organizzazione, processi ...
Il management non è un sapere che si possa imparare solo sui libri.
Gianluca Spina, 2012
3
Ripensare l'organizzazione del lavoro: concetti e prassi nel ...
Analisi: LAVORO. Divisione del lavoro. Organizzazione del lavoro. ECONOMIA AZIENDALE. Organizzazione aziendale. Produzione. ECONOMIE NAZIONALI. Asia : Giappone.
Benjamin Coriat, 1991
4
Organizzazione industriale dei sistemi di welfare. Teorie e ...
Introduzione L'obiettivo di questo capitolo è di offrire una rassegna dei principali contributi in tema di organizzazione industriale dei "servizi di welfare". Non abbiamo pretese di esaustività; scopo della rassegna non è la completezza ma è  ...
G. P. Barbetta, G. Turati, 2007
5
Burnout e organizzazione. Modificare i fattori strutturali ...
La sindrome del burnout, che comporta l'esaurimento emozionale e psicofisico dell'individuo, si sta diffondendo sempre più nel mondo del lavoro, colpendo operatori di settori diversi.
Christina Maslach, Michael P. Leiter, 2000
6
Supervisione e consulenza nell'organizzazione cooperativa ...
Verso un'ecologia dell'organizzazione L'intervento consulenziale all'interno delle organizzazioni sociali si configura come un processo che può essere letto attraverso alcuni elementi fondanti. Le riflessioni di Gregory Bateson forniscono ...
Giorgio Cavicchioli, Luciana Biancheria, 2005
7
Gli Intellettuali e l'organizzazione Della Cultura
Gli intellettuali e l'organizzazione della cultura
Antonio Gramsci, 2012
8
Nuove tecnologie, organizzazione d'impresa e sistema ...
Introduzione: nuovi modelli organizzativi Le economie industrializzate sono state caratterizzate, nell'ultimo quarto di secolo, da importanti cambiamenti strutturali, che hanno modificato in termini sostanziali le modalità di organizzazione della ...
Giandemetrio Marangoni, 2004
9
Ideologia, Intellettuali, Organizzazione
Persino il dibattito più recente continua infatti ad ignorare quella distinzione che Panzieri coglie lucidamente, e che risulta di fondamentale attualità, fra funzione di organizzazione nella condizione minoritaria e nuovo partito operaio. Non si ...
Roberta Tomassini, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORGANIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff organizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Confcommercio Roma boccia Marino e l'organizzazione del Giubileo
La Confcommercio di Roma boccia il sindaco Marino. Per l'organo di riferimento delle imprese romane l'attuale amministrazione capitolina non ... «Roma Capitale News, Jul 15»
2
Il trailer di 007 Spectre: Roma protagonista
James Bond si infiltra in un incontro segreto e scopre l'esistenza dell'organizzazione occulta Spectre. Intanto a Londra, Max Denbigh (Scott), ... «Intelligonews, Jul 15»
3
Roma – Organizzazione criminale dedita alla frode sgominata dalla …
Dalla prime ore dell'alba Finanzieri del Comando Provinciale di Roma, coordinati dal Sostituto Procuratore Catello MARESCA della Procura di ... «Il Tabloid, Jul 15»
4
Serve una nuova organizzazione degli atenei
Zaia quindi chiede a Roma nuova reale autonomia in materia di organizzazione degli studi universitari, maggiori finanziamenti sulla base dei ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
5
Chanel taroccate, l'organizzazione parte da Angri
Il “re” delle Chanel taroccate è di Angri. Aveva creato una vera e propria organizzazione per la creazione e la vendita di prodotti contraffatti, con ... «Ottopagine, Jul 15»
6
Cassino/ Condannati i membri dell'organizzazione camorristica …
CASSINO – Ieri il Tribunale di Napoli ha emesso Sentenza di condanna in sede di processo immediato nei confronti degli appartenenti al ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
7
Evadono per oltre 4 milioni di euro, società di sponsorizzazioni …
... nell'ambito di un'indagine relativa a una società operante nel settore dell'organizzazione e promozione di eventi sportivi nel mondo dei rally. «TorinoToday, Jul 15»
8
Droga e slot machine, smantellata organizzazione criminale a Roma
Un complesso giro di droga ed estorsione è stato scoperto e smantellato dai militari della Guardia di Finanza, nell'ambito dell'operazione ... «Romait, Jul 15»
9
Dialisi all'ospedale di Volterra, la Asl: "Nessuna riduzione del servizio"
"Questa nuova organizzazione – spiega la nota della Asl – è stata possibile anche grazie ai 9 posti letti del reparto dialisi che, in rapporto ... «PisaToday, Jul 15»
10
Pentagono: ucciso in Siria capo organizzazione terroristica. Sulla …
Nonostante la sua minore notorietà Khiorasan è l'organizzazione terroristica più temuta negli Usa perché il suo obiettivo primario è ripetere un ... «Rai News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Organizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/organizzazione>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z