Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "orinata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORINATA AUF ITALIENISCH

o · ri · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORINATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Orinata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORINATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orinata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orinata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Urinieren im Wörterbuch ist eine Urinierungsaktion. Urinieren ist auch die Urinmenge, die gleichzeitig ausgegeben wird.

La definizione di orinata nel dizionario è azione dell'orinare. Orinata è anche quantità di orina emessa in una sola volta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orinata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORINATA

originato
originatore
originazione
origine
origliare
origliere
orina
orinale
orinare
orinario
orinativo
orinatoio
orinazione
oriolaio
oriolo
oristanese
oritteropo
orittogenia
orittognosia
orittologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Synonyme und Antonyme von orinata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORINATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

orinata orinata treccani urinata orinare azione anche quantità orina emessa volta traduzione dicios traduzioni urination miglior gratuito įmonių bankroto restruktūrizavimo nekilnojamo turto pardavimo paslaugos kodas adresas kalniškės antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dizionari corriere della sera termine tedesco grandi raro dell sola significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione voce verbale modifica participio

Übersetzung von orinata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORINATA

Erfahre, wie die Übersetzung von orinata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von orinata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orinata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小便
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orinar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

urinating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेशाब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التبول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мочеиспускание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

urinar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্রাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

urinant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuang air kecil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Urinieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

排尿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소변
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urinating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi tiểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுநீர் கழிப்பது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लघवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

idrar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

orinata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oddawanie moczu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сечовипускання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urinat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ούρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

urineer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urinera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urinering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orinata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORINATA»

Der Begriff «orinata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orinata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orinata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orinata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORINATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orinata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orinata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orinata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORINATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orinata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orinata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Pissada Pisciata, Orinata. Fa una pissada - Fare una orinata, Pisciare. Pissadùr Pisciatojo , Luogo da pisciarvi. Pissagréga Pece greca , Sorta di pece della miglior qualità — Colofonia, Sorta di ragia della quale i suonatori di violino si servono ...
Antonio Tiraboschi, 1873
2
Pratica medicinale, & osseruationi del molto reuerendo padre ...
... rossa significa nel corpo csserui copia molta dì humor sanguigno , si come nelle sinochc, enelle acute febri , e tale orina orinata panlatim indica pericolo dell 'infermo Ι Similmente Μιάου. del medemo modo in tali febri , se ω orinata tnrbulcnta ...
Bernardino Cristini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1680
3
Raccolta delle opere minori, con annotazioni e con la giunta ...
Quell' orinata lasciò dopo di se un cocente dolore nell'uretra, specialmente nella sua porzione prostatica ... allora in poi comparve sempre dopo ogni orinata, spesso accompagnato da fugace dolore renale e da spasmo metro-vescicale a cui ...
Alessandro RIBERI, P. MARCHIANDI, 1851
4
Dizionario della lingua italiana ...
Red. leti., Del Papa CO/M. (A) * ORINATA . Voce meno bassa che Pisciata, di cui è il sinonimo. Sacc. rim. Luoghi dove suoi farsi un'orinata. (A) OR1NCI . y . A. Diciamo andare o Mandare in orinci , o simili , e vale Andare o Mandare uno in ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario della lingua italiana
aolo come orinario, ma come triturante gli umori crassi e viscosi. Red. lett., Del Papa Cons. (A) ♢ ORINATA. Voce meno bassa che Pisciata, di cui è il sinonimo. Sacc. rim. Luoghi dove suol farsi un'orinata. (A) OR1NCI . V. A. Diciamo andare o  ...
‎1829
6
Vocabolario milanese-italiano
Sp. di rospo che mi pare la Rana bombinaL. Pissàcc. Pis'cz'atojo parlaudosi di bestie. Pissacquasàuta. LoA stesso che Веди. V. Pissàda. Pisciatat*lior.). Pisciagione. Pisciamenfo, o men bassamcnte Orinata. Pissadìnua. Pisciatinal* tosc.).
Francesco Cherubini, 1841
7
Deʾ corpi marini, che suʾ monti si trovano: della loro ...
... di quelia morte dolciffima, per cui paísó all'altra vita, concioíliecofachc dall' ulcitadel creduto moftro dovea piuttofto reftar iollevata , non poco dopo moriré. L' efcmpio della malamente peníata Vípera orinata dal Capuccino , ícoperta già ...
Antonio Vallisnieri, 1721
8
Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...
Partinico , e Ciniii , per la prontezza d'aver la iomnia orinata da S. E. per l' adempimento dei Donatiyo iuddetto.(7) E per facilitare l'efazione delli fuddetti tari fei fopt3 ogni Botte di Vino,ehe iì produce, e ii cima A in tutti li Terrirmj di Parco ...
‎1760
9
Secoli Agostiniani Overo Historia Generale Del Sagro Ordine ...
Fulgentìo di professione in- vn Rcligíosiflìmo Monaspaflarc ad terio situato in vn' Isoletta ,ñ poco. rimota 1m' altro_ dal lido Viuecense , 6t in granparte conÎfíîrîsrffo tigua al iiennefense z_ ?ella quaáqpflr .essel a gior netuttaripiena anzi orinata ...
Luigi Torelli, 1667
10
Trattato delle materie chirurgiche, e delle operazioni loro ...
'che, è; con facilita. orinata dalle puerpere, e , -com' è accaduto talvolta. ancora nei maschi, Niccolò Fiorentino .siferisce"un caso di» tale specie . lffanc'inllì dell' età dei sei anni in circa espellono spesso, delle orinè biancastre senza soffrire ...
‎1794

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORINATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orinata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'arte è una pisciata in piazza
Lo fate un po' ballare, trastullare, pizzicarsi la pancia e maneggiarsi il membro, grattarsi in qua e in là, fino a un'orinata finale con spruzzi gialli ... «Italia Oggi, Jul 15»
2
Gli abiti da sera più eleganti della Milano Fashion Week 2013
... lo avrei accompagnato ad una pettinatura raccolta più orinata e voluminosa di questa. Anche per le scarpe avrei scelto qualcosa di diverso: ... «Yahoo! Lifestyle, Sep 13»
3
La china scoscesa del Capitano Schettino
Non solo, ma se il timoniere avesse eseguito la manovra orinata da Schettino, dalla ricostruzione tecnica-matematica dei tempi e della rotta, ... «L'Opinione, Aug 13»
4
Cannes 2012: pioggia di fischi per The Paperboy con Nicole Kidman
... diverse scene che vedevano coinvolta Nicole Kidman: su tutte una finta fellatio inscenata con John Cusack e un'orinata addosso a Zac Efron ... «CineZapping, Mai 12»
5
Stop a bivacchi, sì a bagni pubblici le norme antidegrado del Comune
Non tanto e non solo perchè da "ordinata" e pulita si è trasformata in imbrattata, sporca ed "orinata" (in fondo si è persa soltanto una magica ... «La Repubblica, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orinata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/orinata>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z